- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Aufbringen?
verbo transitivo
(irregular)
1.
(Geld, Kräfte, Mut) arranjar, juntar, angariar
die Kosten nicht aufbringen können
não conseguir cobrir os custos
Geld für etwas aufbringen
juntar dinheiro para alguma coisa
2.
(Mode, Theorie) introduzir, implantar
ein Gerücht aufbringen
levantar um boato
3.
(in Wut bringen)
irritar aborrecer alguém
jemanden aufbringen
figurado irritar alguém
jemanden gegen jemanden aufbringen
acirrar alguém contra alguém
4.
(Schiff) apresar, capturar
5.
(Farbe, Creme) aplicar, pôr
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyaufbringen / auftragenptrevestir
- LAW / TRANSPORTAufbringenptapresamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-01 01:10:25]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyaufbringen / auftragenptrevestir
- LAW / TRANSPORTAufbringenptapresamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-01 01:10:25]. Disponível em
