aus|sagen

Outros exemplos de uso

• accounting
  Aussagen

  pt

  asserção
• LAW / judicial proceedings
  Zeugnis ablegen / als Zeuge aussagen

  pt

  depor
• LAW
  Richtigkeit der Aussagen versichern

  pt

  garantir a veracidade do seu depoimento
• administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / European civil service
  vor dem Gerichtshof der Europaeischen Gemeinschaften als Zeuge aussagen

  pt

  Testemunhar perante o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
• judicial proceedings
  Aussage

  pt

  depoimento
• information technology and data processing
  Aussage / Proposition

  pt

  proposição
• LAW
  Aussage

  pt

  depoimento
• insurance
  eidlich abgegebene Erklärung / beeidigte Aussage

  pt

  declaração ajuramentada
• information technology and data processing
  analytisches Urteil / analytische Aussage

  pt

  verdade necessária
• Procedural law
  falsche Aussage eines Sachverständigen

  pt

  falsa declaração de perito
• Procedural law
  die Richtigkeit einer Aussage versichern

  pt

  garantir a veracidade de um depoimento
• LAW
  Aussage eines Beamten vor dem einzelstaatlichen Gericht als Zeuge

  pt

  depoimento de um funcionário perante o órgão jurisdicional nacional
• LAW
  die Aussage,die Eidesleistung oder die dem Eid gleichgestellte feierliche Erklärung verweigern

  pt

  recusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua