- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
1.
(verlassen)
abandonar; (Kind) abandonar, enjeitar
2.
(ausliefern)
expor
der Gefahr aussetzen
expor ao perigo
einer Beanspruchung aussetzen
submeter a
3.
(Schiff) lançar à água
4.
(Passagiere) desembarcar
5.
(Preis, Belohnung) oferecer; (in Testament) legar
einen Preis aussetzen
oferecer um prémio
6.
(unterbrechen)
interromper, suspender
7.
DIREITO adiar, prorrogar
8.
(bemängeln)
criticar, censurar o que é que o incomoda nisto?
an jemandem etwas auszusetzen haben
criticar alguma coisa em alguém
was hat er daran auszusetzen?
o que é que ele tem a dizer sobre isto?
verbo intransitivo
parar; (Motor) falhar; (bei Arbeit) interromper, fazer uma pausa
verbo pronominal
expor-se arriscar-se
sich der Kritik aussetzen
expor-se à crítica
sich der Gefahr aussetzen
expor-se ao perigo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesaussetzenptlargar, calar
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringFehlzündung / Aussetzen der Zündungptfalha de ignição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 17:37:37]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesaussetzenptlargar, calar
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringFehlzündung / Aussetzen der Zündungptfalha de ignição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 17:37:37]. Disponível em
