aus|tauschen

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  Austauschen von Teilnehmerrufnummern

  pt

  troca de números de assinantes
• documentation / information technology and data processing
  Tausch / Austausch

  pt

  permuta
• FINANCE / information technology and data processing
  Austausch

  pt

  troca de documentos
• energy industry / electrical industry
  Stromaustausch / Energie-Austausch

  pt

  troca de energia elétrica
• information technology and data processing
  Verständigungsverkehr / Identifizierungs-und Authentifizierungsdialog / Einschreibdialog durch "Händeschütteln" / Quittungs-Austausch

  pt

  autenticação por diálogo, identificação por diálogo
• electronics industry / information technology and data processing
  Austausch-Flip-Flop

  pt

  flip-flop de troca
• information technology and data processing
  Ende des Austauschs

  pt

  fim da troca
• earth sciences / nuclear energy / chemistry
  chemischer Austausch

  pt

  troca química
• insurance
  Austausch von Policen

  pt

  transformação de apólices
• communications / information technology and data processing
  Austausch des Signals

  pt

  intercâmbio do sinal
• education
  akademische Austäusche

  pt

  intercâmbios académicos
• social affairs
  Austausch von Menschen / Austausch von Personen

  pt

  intercâmbio humano
• administrative law
  Austausch von Personal

  pt

  intercâmbio de pessoal
• FINANCE
  Austausch von Anteilen

  pt

  permuta de partes sociais, permuta de ações
• communications
  Austausch der Sendungen / Auswechslung der Sendungen

  pt

  permuta de objetos, permuta de correspondência
• mechanical engineering / earth sciences
  Austausch durch Turbulenz / Wirbeldiffusion / turbulenter Stofftransport / turbulente Diffusion

  pt

  difusão convectiva
• information technology and data processing
  Bubblesort / Sortieren durch Austausch

  pt

  separação por permutação
• electronics and electrical engineering
  fiktiver Energie-Austausch

  pt

  troca de energia virtual, troca de energia fictícia
• ENVIRONMENT / life sciences
  Austausch von Wassermassen

  pt

  troca de massas de água
• electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
  fahrplanbezogener Austausch

  pt

  intercâmbio programado
• common foreign and security policy / cooperation policy / defence / exchange of information / public safety
  Austausch von Erkenntnissen

  pt

  partilha de informações
• education
  Virtueller Erasmus+-Austausch / virtueller Austausch im Rahmen von Erasmus+

  pt

  Intercâmbio Virtual Erasmus+, Intercâmbio Virtual de Jovens no âmbito do programa Erasmus+
• life sciences
  Schwester-Chromatid-Austausch / SCE

  pt

  troca entre cromátides do mesmo cromossoma, troca entre cromátides irmãs
• electronics and electrical engineering / industrial structures
  Austausch zwischen Industrien / Verflechtung zwischen Industrien

  pt

  trocas interindustriais, relações interindustriais
• communications
  analoger Tonprogramm-Austausch

  pt

  intercâmbio de programas radiofónicos analógicos
• earth sciences
  Seeboden-Wassersäule-Austausch

  pt

  interação fundo marinho-coluna de água
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Austausch junger Arbeitskräfte

  pt

  intercâmbios de jovens trabalhadores
• LAW
  Austausch von Veröffentlichungen

  pt

  intercâmbio de publicações
• electronics and electrical engineering
  programmierter Energie-Austausch

  pt

  troca de energia programada
• ENERGY
  Austausch von Energieerzeugnissen

  pt

  intrassubstituição dos produtos energéticos
• documentation
  Austausch für junge Meinungsführer

  pt

  intercâmbio de jovens líderes de opinião
• ECONOMICS / FINANCE
  Fusion durch Austausch von Anteilen

  pt

  fusão por permuta de ações
• electronics and electrical engineering
  Energie-Austausch als Sonderlieferung

  pt

  troca de energia conjuntural, troca de energia ocasional
• electrical and nuclear industries
  Trennanlage durch chemischen Austausch

  pt

  fábrica de separação por permuta química
• data processing / information technology and data processing
  Austausch von verarbeitbaren Dokumenten

  pt

  troca de documentos processáveis
• chemistry
  Sperrschicht gegen chemischen Austausch

  pt

  barreira à migração química
• administrative law / European Union
  Ausschuss für den Austausch von Beamten

  pt

  Comité "intercâmbio de funcionários"
• electronics and electrical engineering
  vertraglich geregelter Energie-Austausch

  pt

  troca de energia contratual
• LAW / taxation
  automatischer Informationsaustausch / automatischer Austausch von Informationen

  pt

  troca automática de informações
• international organisation / TRANSPORT
  Absprache über den Austausch von Schiffen

  pt

  acordo de intercâmbio de embarcações
• European Union law / chemistry
  Forum zum Austausch von Stoffinformationen / SIEF

  pt

  FIIS, fórum de intercâmbio de informações sobre uma substância, SIEF
• LAW / FINANCE
  Austausch von Intelligence über Geldwäsche

  pt

  intercâmbio de informações sobre delitos financeiros
• health / chemistry / ENVIRONMENT
  SIEF / Forum zum Austausch von Stoffinformationen

  pt

  fórum de intercâmbio de informações sobre uma substância
• electronics and electrical engineering
  Energie-Austausch nach Koennen und Vermoegen

  pt

  troca de energia de boa vontade
• chemistry
  katalytischer Austausch in waessrigen Medien

  pt

  troca catalítica em meio aquoso
• information technology and data processing
  Austausch von automatisierten Bibliographien

  pt

  intercâmbio de bibliografias automatizadas
• tariff policy / taxation
  System zum Austausch von Verbrauchsteuerdaten

  pt

  sistema de intercâmbio de dados relativos a impostos especiais de consumo
• defence
  Austausch von Informationen und Erkenntnissen

  pt

  intercâmbio de dados e informações
• interner Flaggentausch / interner Austausch von Kontrollverpflichtungen

  pt

  troca interna de bandeiras, troca interna de compromissos de salvaguardas
• infectious disease / public health / TRANSPORT
  Plattform für den Austausch von Reiseformularen

  pt

  plataforma de intercâmbio de PLF