hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Será que quis dizer Befahren?

favoritos
verbo transitivo (irregular)
(Straße) transitar, passar por, circular; (Wasserwege) navegar; (Mine) descer
befahren werden
estar em exploração
die Straße ist nur in einer Richtung zu befahren
a estrada só tem um sentido
die Weltmeere befahren
navegar os mares
diese Straße wird stark/wenig befahren
esta estrada é muito/pouco movimentada
eine Grube befahren
descer uma mina
particípio passado de befahren
adjetivo
1.
(Straße) movimentado, usado, atravessado; (Wasserwege) navegado
sehr befahrene Straße
uma rua com muito movimento
2.
NÁUTICA experiente, experimentado
3.
(Grundstück) habitado
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    eine Weiche befahren / eine Weiche durchfahren
    pt
    transpor uma agulha, passar uma agulha
  • land transport / TRANSPORT
    Befahren einer Kreuzung / Befahren einer Weiche
    pt
    transpor um aparelho de via
  • land transport / TRANSPORT
    Falschfahrt / Befahren Gleises der Gegenrichtung / Befahren des falschen Gleises
    pt
    circulação em contravia
  • land transport / TRANSPORT
    eine Kurve mit der Streckengeschwindigkeit befahren / eine Kurve ohne Geschwindigkeitsbeschränkung
    pt
    negociar uma curva em velocidade
  • land transport / TRANSPORT
    wenig befahrene Strecke / verkehrsarme Strecke
    pt
    linha de tráfego reduzido
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Verbot des Befahrens von Ablaufbergen / Ablaufverbot
    pt
    proibição de efetuar manobras por gravidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – befahren no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 03:44:51]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    eine Weiche befahren / eine Weiche durchfahren
    pt
    transpor uma agulha, passar uma agulha
  • land transport / TRANSPORT
    Befahren einer Kreuzung / Befahren einer Weiche
    pt
    transpor um aparelho de via
  • land transport / TRANSPORT
    Falschfahrt / Befahren Gleises der Gegenrichtung / Befahren des falschen Gleises
    pt
    circulação em contravia
  • land transport / TRANSPORT
    eine Kurve mit der Streckengeschwindigkeit befahren / eine Kurve ohne Geschwindigkeitsbeschränkung
    pt
    negociar uma curva em velocidade
  • land transport / TRANSPORT
    wenig befahrene Strecke / verkehrsarme Strecke
    pt
    linha de tráfego reduzido
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Verbot des Befahrens von Ablaufbergen / Ablaufverbot
    pt
    proibição de efetuar manobras por gravidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – befahren no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 03:44:51]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais