beschleunigt

Outros exemplos de uso

• chemical compound
  vorbeschleunigtes Harz / Harz mit Beschleuniger / beschleunigtes Harz

  pt

  resina pré-acelerada
• medical science
  beschleunigter Puls / Beschleunigung des Pulsschlages

  pt

  aceleração do pulso
• ENVIRONMENT / life sciences
  beschleunigte Erosion

  pt

  erosão acelerada
• technology and technical regulations
  künstliche Alterung / beschleunigtes Altern / künstliches Altern

  pt

  envelhecimento artificial
• industrial structures
  beschleunigte Alterung

  pt

  envelhecimento acelerado
• pharmaceutical industry
  beschleunigte Bewertung / beschleunigte Beurteilung

  pt

  avaliação acelerada
• materials technology
  beschleunigter Leerlauf / Höchstdrehzahl im Leerlauf

  pt

  ralenti acelerado, velocidade máxima sem carga
• electronics and electrical engineering
  beschleunigte Oxidation

  pt

  oxidação acelerada
• chemical compound
  beschleunigte Trocknung

  pt

  secagem acelerada
• Community budget
  beschleunigte Anpassung

  pt

  aceleração da adaptação
• mechanical engineering
  Eilrückgang / Eilrücklauf / beschleunigter Rücklauf / Schnellrücklauf

  pt

  recuo rápido, retorno rápido
• right of asylum / migration
  beschleunigtes Verfahren / beschleunigtes Prüfungsverfahren

  pt

  procedimento de apreciação acelerado, tramitação acelerada, procedimento acelerado
• Criminal procedure
  beschleunigtes Verfahren / verkürztes Verfahren

  pt

  julgamento em processo sumário
• judicial proceedings
  beschleunigtes Verfahren / beschleunigtes Vorabentscheidungsverfahren

  pt

  tramitação acelerada, tramitação prejudicial acelerada
• Procedural law
  beschleunigtes Verfahren

  pt

  tramitação acelerada
• public contract / European Union law
  beschleunigtes Ausschreibungsverfahren / beschleunigtes Vergabeverfahren / beschleunigtes Verfahren

  pt

  procedimento acelerado
• administrative law / judicial proceedings
  Schnellverfahren / beschleunigtes Verfahren / "Fast-track"-Verfahren

  pt

  tramitação acelerada, procedimento acelerado
• earth sciences / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
  beschleunigte Zustellung

  pt

  entrega acelerada
• ECONOMICS
  beschleunigtes Waschstum

  pt

  progressão progressiva
• EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
  beschleunigtes Verfahren

  pt

  processo acelerado
• materials technology
  beschleunigter Lagerversuch

  pt

  ensaio de envelhecimento acelerado
• preparation for market / FINANCE
  beschleunigte Abschreibungen

  pt

  amortização acelerada
• mechanical engineering / earth sciences
  beschleunigte Geschwindigkeit

  pt

  velocidade acelerada
• administrative law
  beschleunigte Alterungsprüfung

  pt

  prova de envelhecimento acelerado
• iron, steel and other metal industries
  beschleunigter Bewitterungstest / Schnellalterungspruefung / 2) beschleunigte Alterungspruefung

  pt

  ensaio de envelhecimento acelerado
• chemical compound
  beschleunigte Außenbeständigkeit

  pt

  ensaio de exposição acelerada, exposição acelerada
• administrative law
  beschleunigter Bewitterungsversuch

  pt

  prova acelerada de envelhecimento por intempérie, prova de intemperismo acelerado
• insurance
  beschleunigte Erstattung in Bargeld

  pt

  reembolso acelerado por caixa
• technology and technical regulations
  Prüfung der beschleunigten Alterung

  pt

  ensaio acelerado de fadiga
• LAW / operation of the Institutions / European Commission
  beschleunigtes schriftliches Verfahren

  pt

  processo escrito acelerado, procedimento escrito acelerado
• FINANCE
  Regelung für beschleunigte Abschreibung

  pt

  regime de amortização acelerada
• statistics / SCIENCE
  beschleunigte stochastische Approximation

  pt

  aproximação estocástica acelerada
• insurance
  beschleunigte Erstattung auf dem Bankwege

  pt

  reembolso acelerado por banco
• Law on aliens
  beschleunigte Bearbeitung eines Asylantrags

  pt

  procedimento acelerado de apreciação do pedido de asilo
• iron, steel and other metal industries
  Schwitzwasserversuch / beschleunigter Schwitzwasser-Korrosionsversuch / accelerated condensation corrosion test / ACC-Test

  pt

  ensaio de corrosão acelerada com condensação
• competition law
  beschleunigtes Verfahren für die vorherige Prüfung

  pt

  processo acelerado de exame prévio
• administrative law
  beschleunigte Alterungsprüfung durch Lichteinwirkung

  pt

  prova de envelhecimento acelerado pela luz
• administrative law / United Nations
  vereinfachtes und beschleunigtes "Kein-Einwand"-Verfahren

  pt

  procedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
• financial institutions and credit
  beschleunigte außergerichtliche Realisierung von Sicherheiten / AECE

  pt

  mecanismo acelerado de execução extrajudicial das garantias reais
• international agreement / LAW / EU act
  Interinstitutionelle Vereinbarung vom 20. Dezember 1994 über ein beschleunigtes Arbeitsverfahren für die amtliche Kodifizierung von Rechtstexten

  pt

  Acordo Interinstitucional de 20 de dezembro de 1994 Método de trabalho acelerado tendo em vista a codificação oficial dos textos legislativos