hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Será que quis dizer Drucken?

favoritos
verbo transitivo e intransitivo
imprimir; (veröffentlichen) editar, publicar
auf Papier drucken lassen
mandar imprimir em papel
ein Exemplar drucken
tirar uma cópia
wie gedruckt lügen
mentir descaradamente; mentir com quantos dentes se tem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    drucken / bedrucken
    pt
    imprimir
  • means of communication
    drucken
    pt
    fazer rolar a impressora
  • chemical compound
    Formstanzen / Drücken
    pt
    moldação por prensa
  • means of communication
    stereotypieren / von Platten drucken
    pt
    estereotipar
  • data processing / information technology and data processing
    Mischen beim Drucken
    pt
    fusão na impressão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bidirektionales Drucken
    pt
    impressão bidirecional
  • data processing / information technology and data processing
    Drucken im Hintergrundmodus
    pt
    impressão em plano de fundo
  • means of communication
    auf ungefeuchtetem Papier drucken
    pt
    imprimir em papel seco
  • health
    Drücken der Kloake
    pt
    pressão da cloaca
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    einen Knopf loslassen / auf einen Knopf drücken / einen Druckknopf loslassen
    pt
    desenganchar um pulsador
  • industrial structures
    das Leder drücken und verfestigen
    pt
    máquina de prensar peles
  • mechanical engineering
    durch Drücken des Bremspedals angelegte Bremse
    pt
    travão acionado por pedal
  • physical sciences
    Druck / Druckkraft
    pt
    esforço de compressão, pressão, força de pressão, força de compressão
  • ENVIRONMENT
    Belastung / Druck
    pt
    pressão
  • means of communication
    Drucklegung / Druck
    pt
    tiragem
  • earth sciences
    Druck
    pt
    compressão
  • earth sciences / chemistry
    Druck
    pt
    pressão
  • INDUSTRY / ENERGY
    Druck
    pt
    pressão
  • means of communication
    Druck
    pt
    impressão
  • means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Drucker
    pt
    impressor de artes gráficas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Drucker
    pt
    impressora
  • electronics and electrical engineering
    Drucker
    pt
    gerador de imagens para impressoras
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    3D-Druck
    pt
    impressão 3D, impressão tridimensional
  • coal industry / iron, steel and other metal industries / information technology and data processing / humanities
    Druecken / Ausdruecken / Entleeren
    pt
    descarregar, desenfornar
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    Druecken / Ausdruecken / Entleeren
    pt
    descarga
  • cultural policy / means of communication / chemical compound
    in Druck
    pt
    no prelo
  • life sciences
    Öffnungsdruck / Frac-Druck
    pt
    pressão de fraturação, pressão de rutura
  • technology and technical regulations
    Druckmodul / Druck-Modul
    pt
    módulo de compressão
  • ENVIRONMENT
    Druck-Toner
    pt
    tóner de impressão
  • printer / printing / technology
    Inkjet-Druck / Tintenstrahldruck / Ink-Jet-Druck / Farbspritz-Druck / Farbstrahldruck
    pt
    impressão por jato de tinta, Impressão a jato de tinta
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    Refrac-Druck / Neuöffnungsdruck
    pt
    pressão de reabertura
  • communications / information technology and data processing
    Drucker-Server / Druck-Server
    pt
    servidor de impressão
  • means of communication
    gut zum Druck / imprimatur / druckfertig
    pt
    pode imprimir-se
  • chemical compound
    Druck-Sintern / Press-Sintern
    pt
    sinterização com pressão
  • earth sciences
    äußerer Druck / Flächendruck / spezifischer Druck / Pressung
    pt
    pressão específica, pressão exterior, pressão superficial
  • earth sciences
    Druckspannung / innerer Druck
    pt
    tensão de compressão, tensão interna
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    äußerer Druck
    pt
    pressão exterior
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Drucker mit Anschlagemechanismus / mechanischer Drucker / Anschlagsdrucker / Impact-Drucker
    pt
    impressora de percussão
  • information technology and data processing
    Online-Drucken / On-line Editierung
    pt
    edição em linha
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    Pipeline-Druck
    pt
    pressão da rede, pressão da conduta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Druck ablassen
    pt
    despressurizar
  • land transport / TRANSPORT
    Druck ablassen
    pt
    despressurizado, descarregado
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    absoluter Druck / Absolutdruck
    pt
    pressão absoluta
  • land transport / TRANSPORT
    neutraler Druck
    pt
    pressão neutra, tensão neutra
  • earth sciences
    isotroper Druck
    pt
    pressão isótropa
  • information technology and data processing
    Braille-Drucker
    pt
    impressora de carateres braile
  • means of communication
    zum Druck geben
    pt
    meter na máquina
  • information technology and data processing
    Platte-Drucker-
    pt
    disco para impressora
  • earth sciences / mechanical engineering / building and public works
    statischer Druck / statische Pressung / Ruhedruck
    pt
    pressão estática
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    Schliessdruck / Bohrlochschliessdruck / Statischer Druck
    pt
    pressão de fecho, pressão estática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – drucken no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 20:19:54]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    drucken / bedrucken
    pt
    imprimir
  • means of communication
    drucken
    pt
    fazer rolar a impressora
  • chemical compound
    Formstanzen / Drücken
    pt
    moldação por prensa
  • means of communication
    stereotypieren / von Platten drucken
    pt
    estereotipar
  • data processing / information technology and data processing
    Mischen beim Drucken
    pt
    fusão na impressão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bidirektionales Drucken
    pt
    impressão bidirecional
  • data processing / information technology and data processing
    Drucken im Hintergrundmodus
    pt
    impressão em plano de fundo
  • means of communication
    auf ungefeuchtetem Papier drucken
    pt
    imprimir em papel seco
  • health
    Drücken der Kloake
    pt
    pressão da cloaca
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    einen Knopf loslassen / auf einen Knopf drücken / einen Druckknopf loslassen
    pt
    desenganchar um pulsador
  • industrial structures
    das Leder drücken und verfestigen
    pt
    máquina de prensar peles
  • mechanical engineering
    durch Drücken des Bremspedals angelegte Bremse
    pt
    travão acionado por pedal
  • physical sciences
    Druck / Druckkraft
    pt
    esforço de compressão, pressão, força de pressão, força de compressão
  • ENVIRONMENT
    Belastung / Druck
    pt
    pressão
  • means of communication
    Drucklegung / Druck
    pt
    tiragem
  • earth sciences
    Druck
    pt
    compressão
  • earth sciences / chemistry
    Druck
    pt
    pressão
  • INDUSTRY / ENERGY
    Druck
    pt
    pressão
  • means of communication
    Druck
    pt
    impressão
  • means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Drucker
    pt
    impressor de artes gráficas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Drucker
    pt
    impressora
  • electronics and electrical engineering
    Drucker
    pt
    gerador de imagens para impressoras
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    3D-Druck
    pt
    impressão 3D, impressão tridimensional
  • coal industry / iron, steel and other metal industries / information technology and data processing / humanities
    Druecken / Ausdruecken / Entleeren
    pt
    descarregar, desenfornar
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    Druecken / Ausdruecken / Entleeren
    pt
    descarga
  • cultural policy / means of communication / chemical compound
    in Druck
    pt
    no prelo
  • life sciences
    Öffnungsdruck / Frac-Druck
    pt
    pressão de fraturação, pressão de rutura
  • technology and technical regulations
    Druckmodul / Druck-Modul
    pt
    módulo de compressão
  • ENVIRONMENT
    Druck-Toner
    pt
    tóner de impressão
  • printer / printing / technology
    Inkjet-Druck / Tintenstrahldruck / Ink-Jet-Druck / Farbspritz-Druck / Farbstrahldruck
    pt
    impressão por jato de tinta, Impressão a jato de tinta
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    Refrac-Druck / Neuöffnungsdruck
    pt
    pressão de reabertura
  • communications / information technology and data processing
    Drucker-Server / Druck-Server
    pt
    servidor de impressão
  • means of communication
    gut zum Druck / imprimatur / druckfertig
    pt
    pode imprimir-se
  • chemical compound
    Druck-Sintern / Press-Sintern
    pt
    sinterização com pressão
  • earth sciences
    äußerer Druck / Flächendruck / spezifischer Druck / Pressung
    pt
    pressão específica, pressão exterior, pressão superficial
  • earth sciences
    Druckspannung / innerer Druck
    pt
    tensão de compressão, tensão interna
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    äußerer Druck
    pt
    pressão exterior
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Drucker mit Anschlagemechanismus / mechanischer Drucker / Anschlagsdrucker / Impact-Drucker
    pt
    impressora de percussão
  • information technology and data processing
    Online-Drucken / On-line Editierung
    pt
    edição em linha
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    Pipeline-Druck
    pt
    pressão da rede, pressão da conduta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Druck ablassen
    pt
    despressurizar
  • land transport / TRANSPORT
    Druck ablassen
    pt
    despressurizado, descarregado
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    absoluter Druck / Absolutdruck
    pt
    pressão absoluta
  • land transport / TRANSPORT
    neutraler Druck
    pt
    pressão neutra, tensão neutra
  • earth sciences
    isotroper Druck
    pt
    pressão isótropa
  • information technology and data processing
    Braille-Drucker
    pt
    impressora de carateres braile
  • means of communication
    zum Druck geben
    pt
    meter na máquina
  • information technology and data processing
    Platte-Drucker-
    pt
    disco para impressora
  • earth sciences / mechanical engineering / building and public works
    statischer Druck / statische Pressung / Ruhedruck
    pt
    pressão estática
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    Schliessdruck / Bohrlochschliessdruck / Statischer Druck
    pt
    pressão de fecho, pressão estática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – drucken no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 20:19:54]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais