- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
advérbio
1.
(früher)
antes [als +nominativo, de]
, mais cedo [als +nominativo, do que]
eher als
antes de
je eher desto besser
quanto mais cedo, melhor
je eher je lieber
quanto mais cedo, melhor
noch eher
ainda mais
wir waren eher da, als sie
nós chegámos lá antes dela
2.
(lieber)
antes, de preferência preferia morrer a ...
eher will ich sterben, als ...
antes queria morrer, a/do que ...
umso eher
mais uma razão
3.
(mehr)
antes, tudo antes qualquer coisa, do que ...
das geschieht eher selten
isso acontece mais raramente
eher alles andere als
tudo, menos...
er ist alles eher als dumm
ele é tudo menos burro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryGas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luftptgás que pode causar ou favorecer, mais do que o ar, a combustão de outras matérias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 13:08:55]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryGas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luftptgás que pode causar ou favorecer, mais do que o ar, a combustão de outras matérias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 13:08:55]. Disponível em
