hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo intransitivo (irregular) sein
1.
(Lebensmittel) congelar, gelar
2.
(Schiff, Wasserrohr) ficar bloqueado pelo gelo
3.
figurado (Kredit, Löhne) congelar
verbo transitivo (irregular)
1.
(Lebensmittel) congelar
2.
(Beziehungen, Projekt) suspender

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology
    Einfrieren / Gefrieren
    pt
    congelação
  • LAW
    Einfrieren von Geldern
    pt
    congelamento de fundos
  • economic conditions / FINANCE
    Einfrieren von Geldern
    pt
    congelamento de fundos
  • FINANCE
    Einfrieren von Geldern
    pt
    congelamento de fundos
  • preparation for market / defence
    Einfrieren von Geldern
    pt
    congelamento de fundos
  • data processing / information technology and data processing
    ein Projekt einfrieren
    pt
    congelar um projeto
  • data processing / information technology and data processing
    einen Zellbezug einfrieren
    pt
    manter uma referência de célula
  • ruling
    Einfrieren oder Beschlagnahme
    pt
    congelamento ou apreensão
  • data processing / information technology and data processing
    Zeilen und Spalten einfrieren / Zeilen und Spalten festlegen
    pt
    bloquear linhas e colunas
  • FINANCE / criminal law
    Einfrieren von Vermögenswerten / Einfrieren von Vermögensgegenständen
    pt
    congelamento de bens
  • tariff policy / offence / ownership
    Einfrieren von Vermögensgegenständen / Beschlagnahme von Vermögensgegenständen
    pt
    restrição de bens
  • financial institutions and credit
    Einfrieren von wirtschaftlichen Ressourcen
    pt
    congelamento de recursos económicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 01:44:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology
    Einfrieren / Gefrieren
    pt
    congelação
  • LAW
    Einfrieren von Geldern
    pt
    congelamento de fundos
  • economic conditions / FINANCE
    Einfrieren von Geldern
    pt
    congelamento de fundos
  • FINANCE
    Einfrieren von Geldern
    pt
    congelamento de fundos
  • preparation for market / defence
    Einfrieren von Geldern
    pt
    congelamento de fundos
  • data processing / information technology and data processing
    ein Projekt einfrieren
    pt
    congelar um projeto
  • data processing / information technology and data processing
    einen Zellbezug einfrieren
    pt
    manter uma referência de célula
  • ruling
    Einfrieren oder Beschlagnahme
    pt
    congelamento ou apreensão
  • data processing / information technology and data processing
    Zeilen und Spalten einfrieren / Zeilen und Spalten festlegen
    pt
    bloquear linhas e colunas
  • FINANCE / criminal law
    Einfrieren von Vermögenswerten / Einfrieren von Vermögensgegenständen
    pt
    congelamento de bens
  • tariff policy / offence / ownership
    Einfrieren von Vermögensgegenständen / Beschlagnahme von Vermögensgegenständen
    pt
    restrição de bens
  • financial institutions and credit
    Einfrieren von wirtschaftlichen Ressourcen
    pt
    congelamento de recursos económicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 01:44:29]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais