eingeschränkt

Outros exemplos de uso

• statistics / SCIENCE
  eingeschränkt sequentielles Verfahren

  pt

  processo sequencial restritivo, processo restritivo de Armitage
• communications policy / information technology and data processing
  beschränkter Zugang / eingeschränkter Zugang

  pt

  restrição de acesso
• land transport / TRANSPORT
  Teilzeitbetrieb / eingeschränkter Betrieb

  pt

  serviço limitado
• land transport / TRANSPORT
  eingeschränkte Gewässer

  pt

  água restrita
• communications / land transport / TRANSPORT
  eingeschränkter Vorrang

  pt

  prioridade reduzida
• land transport / TRANSPORT
  eingeschränkte Fahrbedingung

  pt

  condição de condução restrita
• land transport
  eingeschränkte Fahrbedingung

  pt

  condição de condução restrita
• statistics
  eingeschränkte Randomisierung

  pt

  aleatorização com restrições, aleatorização restrita
• communications
  eingeschränkte Stromversorgung / Betrieb mit eingeschränkter Stromversorgung

  pt

  condição de energia restrita
• health
  Sinnesbeeinträchtigung / eingeschränkte Sinneswahrnehmung

  pt

  incapacidade sensorial
• communications policy / information technology and data processing
  eingeschränkte Zugangsbedingungen

  pt

  condições de restrição de acesso
• land transport
  stark eingeschränkter Autoverkehr

  pt

  restrição rigorosa da circulação automóvel
• accounting
  eingeschränkter Bestätigungsvermerk

  pt

  opinião com reservas
• preparation for market
  eingeschränkter Bestätigungsvermerk

  pt

  opinião com reservas
• air transport / rail transport / carriage of passengers / disabled person
  Person mit eingeschränkter Beweglichkeit / Person mit eingeschränkter Mobilität

  pt

  pessoa com mobilidade condicionada, passageiro com mobilidade reduzida
• land transport / TRANSPORT
  Zug mit bestimmten Verkehrstagen / Zug mit eingeschränkten Verkehrstagen / Nichtstammzug

  pt

  comboio periódico
• electronics and electrical engineering
  Bereich eingeschränkter Proportionalität

  pt

  região de proporcionalidade limitada
• land transport / TRANSPORT
  auf eine Strecke eingeschränkter Wettbewerb

  pt

  concorrência limitada numa rota
• migration
  Visum mit eingeschränkter räumlicher Geltung / Visum mit räumlich beschränkter Gültigkeit / Sichtvermerk, dessen Gültigkeit räumlich beschränkt ist

  pt

  visto com validade territorial limitada, visto de validade territorial limitada, visto VTL
• chemistry
  Verzeichnis der Stoffe mit eingeschränkter Verwendung

  pt

  LSR, lista de substâncias sujeitas a restrições
• chemistry
  eingeschränkte Verwendung durch einen eingeschränkten Personenkreis

  pt

  utilização não dispersiva
• air transport
  Flüge ohne Verwendung der Druckkabine oder bei eingeschränkter Verwendung der Druckkabine

  pt

  voo não pressurizado e parcialmente pressurizado
• iron, steel and other metal industries
  eingeschraenkte untere Abweichung von der Nenndicke, eingeschraenkte zulaessige Unterschreitung der Nenndicke

  pt

  desvio inferior reduzido na espessura nominal