- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
(irregular)
1.
fechar à chave, fechar, encerrar [in +acusativo, em]
sie schloss mich in dem/das Zimmer ein
ela fechou-me no quarto
sie schloss die Perlen im/in den Safe ein
ela guardou as pérolas no cofre
2.
(umgeben)
rodear, cercar
3.
(einbegreifen)
incluir, englobar [in +acusativo, em]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policyeinkapseln / einschliessenptcapsular, encerrar
- chemical compoundwaehrend des Spaltvorgangs erzeugte Gase einschliessenptencapsular gases gerados durante o processo de fissão, encerrar gases gerados durante o processo de fissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
einschließen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/einschließen [visualizado em 2026-06-17 16:59:30].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policyeinkapseln / einschliessenptcapsular, encerrar
- chemical compoundwaehrend des Spaltvorgangs erzeugte Gase einschliessenptencapsular gases gerados durante o processo de fissão, encerrar gases gerados durante o processo de fissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
einschließen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/einschließen [visualizado em 2026-06-17 16:59:30].
