- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
1.
(Münze in Automat) introduzir [in +acusativo, em]
; (Stecker) ligar à tomada
2.
(Tasche) meter no bolso, guardar [in +acusativo, em]
; (Schwert) embainhar; (Pistole) guardar
3.
coloquial (Briefe) pôr no correio
4.
(befestigen)
prender [in +acusativo, a]
, espetar, colocar [in +acusativo, em]
das Tuch einstecken
prender o pano
5.
(mitnehmen)
levar (consigo), trazer
Essen einstecken
trazer comida
6.
coloquial, pejorativo (sich aneignen)
meter ao bolso, abotoar-se com abotoar-se com o dinheiro todo
das ganze Geld einstecken
meter o dinheiro todo ao bolso
7.
(hinnehmen)
engolir, suportar, aguentar
Demütigungen einstecken
suportar humilhações
8.
coloquial (übertreffen)
bater, superar, derrotar
jemanden einstecken
bater alguém
9.
coloquial (Gefängnis) meter na prisão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyEinsteck\ / Steck\ptaba de encaixe
- communicationsEinsteck-SIM-KarteptSIM de encaixar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 19:46:23]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyEinsteck\ / Steck\ptaba de encaixe
- communicationsEinsteck-SIM-KarteptSIM de encaixar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 19:46:23]. Disponível em
