- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo intransitivo sein
imigrar [in +acusativo, para; nach +dativo, para]
; (Volk) migrar
in die USA einwandern
imigrar para os Estados Unidos
nach Portugal einwandern
imigrar para Portugal
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensEinwandererptimigrante
- migrationZuwanderer / Immigrant / Einwandererptimigrante
- offence / migrationillegaler Einwanderer / illegaler Zuwanderer / irregulärer Zuwanderer / irregulärer Einwandererptimigrante clandestino, imigrante irregular, imigrante ilegal
- competition / EUROPEAN UNIONEntscheidung ohne Einwändeptdecisão de não levantar objeções
- electronics and electrical engineering / materials technologyinnenisolierter Einwand-Behälterptreservatório de parede única isolada internamente
- electronics and electrical engineering / materials technologyaussenisolierter Einwand-Behälterptreservatório de parede única isolada externamente
- fisherieskombiniertes Kiemennetz/Spiegelnetz / kombiniertes Einwand-/Dreiwandnetzptrede mista de emalhar-tresmalho
- LAW / intellectual propertyEinwand des Verfalls der Gemeinschaftsmarkeptexceção de extinção da marca comunitária
- competition law / EUROPEAN UNIONkeine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschlußptnão oposição a uma operação de concentração notificada
- European Union / FINANCEkeine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschlussptnão oposição a operação de concentração notificada, não oposição a uma operação de concentração notificada
- administrative law / United Nationsvereinfachtes und beschleunigtes "Kein-Einwand"-Verfahrenptprocedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
- insurance / social sciencesBerechnung der Leistungen für Einwanderer und deren Berechtigtenptcálculo das prestações pagas aos migrantes e aos seus dependentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-18 21:44:57]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensEinwandererptimigrante
- migrationZuwanderer / Immigrant / Einwandererptimigrante
- offence / migrationillegaler Einwanderer / illegaler Zuwanderer / irregulärer Zuwanderer / irregulärer Einwandererptimigrante clandestino, imigrante irregular, imigrante ilegal
- competition / EUROPEAN UNIONEntscheidung ohne Einwändeptdecisão de não levantar objeções
- electronics and electrical engineering / materials technologyinnenisolierter Einwand-Behälterptreservatório de parede única isolada internamente
- electronics and electrical engineering / materials technologyaussenisolierter Einwand-Behälterptreservatório de parede única isolada externamente
- fisherieskombiniertes Kiemennetz/Spiegelnetz / kombiniertes Einwand-/Dreiwandnetzptrede mista de emalhar-tresmalho
- LAW / intellectual propertyEinwand des Verfalls der Gemeinschaftsmarkeptexceção de extinção da marca comunitária
- competition law / EUROPEAN UNIONkeine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschlußptnão oposição a uma operação de concentração notificada
- European Union / FINANCEkeine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschlussptnão oposição a operação de concentração notificada, não oposição a uma operação de concentração notificada
- administrative law / United Nationsvereinfachtes und beschleunigtes "Kein-Einwand"-Verfahrenptprocedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
- insurance / social sciencesBerechnung der Leistungen für Einwanderer und deren Berechtigtenptcálculo das prestações pagas aos migrantes e aos seus dependentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-18 21:44:57]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
