- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(Produkt, Talent, Körper) desenvolver
ein Modell entwickeln
desenvolver um modelo
2.
(ein Merkmal) manifestar
eine bedeutende Schnelligkeit entwickeln
manifestar uma velocidade significativa
3.
FOTOGRAFIA revelar
4.
transformar
er hat das Mädchen zu einer perfekten Sängerin entwickelt
ele transformou a rapariga numa perfeita cantora
5.
(Ideen, Theorien) explanar, expor
jemandem einen Gedanke entwickeln
explanar um pensamento a alguém
6.
MILITAR desdobrar
verbo pronominal
(Diskussion, Pflanze, Person) desenvolver-se, tornar-se; (Rauch) formar-se
sich zu etwas entwickeln
vir a ser alguma coisa
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresEntwickeln / Kuppeln / Diazotierenptdiazotar
- medical scienceDunkelkammer / Laboratorium zur Entwickeln der Roentgenfilmeptlaboratório radiográfico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
entwickeln – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/entwickeln [visualizado em 2026-06-28 01:17:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresEntwickeln / Kuppeln / Diazotierenptdiazotar
- medical scienceDunkelkammer / Laboratorium zur Entwickeln der Roentgenfilmeptlaboratório radiográfico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
entwickeln – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/entwickeln [visualizado em 2026-06-28 01:17:26].
