hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo transitivo
(bekommen) obter, conseguir; (erreichen) alcançar, atingir
Bedeutung/Berühmtheit erlangen
ganhar importância/fama
Kenntnis erlangen
tomar conhecimento
seinen Zweck erlangen
atingir o seu fim
wieder erlangen
conseguir novamente
alcançar novamente
traurige Berühmtheit erlangen
ficar com má fama; ficar com má reputação
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW / life sciences / technology and technical regulations
    Bedeutung erlangen
    pt
    intervir
  • communications policy / information technology and data processing
    Impersonation / Maskerade / Erlangen einer erschlichenen Zugangsberechtigung / Maskierung eines Eindringlings als berechtigter Benutzer
    pt
    disfarce de identidade pessoal, disfarce
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Territorien,welche Unabhängigkeit vom Mutterland erlangen
    pt
    territórios que acedem à independência
  • LAW
    eine Unterscheidungskraft infolge ihrer Benutzung erlangen
    pt
    adquirir um caráter distintivo na sequência da utilização da marca
  • communications
    Erlang / E / Erl
    pt
    erlang
  • communications / SCIENCE
    Erlang-B-Tabelle
    pt
    tabela B de erlang
  • statistics / SCIENCE
    Erlang-Verteilung
    pt
    distribuição de Erlang
  • statistics / SCIENCE
    Erlang'sche Formel
    pt
    fórmula de Erlang
  • migration / social sciences
    Flüchtlingsstatus erlangen;als Flüchtling anerkannt werden
    pt
    ser considerado refugiado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:13:46]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW / life sciences / technology and technical regulations
    Bedeutung erlangen
    pt
    intervir
  • communications policy / information technology and data processing
    Impersonation / Maskerade / Erlangen einer erschlichenen Zugangsberechtigung / Maskierung eines Eindringlings als berechtigter Benutzer
    pt
    disfarce de identidade pessoal, disfarce
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Territorien,welche Unabhängigkeit vom Mutterland erlangen
    pt
    territórios que acedem à independência
  • LAW
    eine Unterscheidungskraft infolge ihrer Benutzung erlangen
    pt
    adquirir um caráter distintivo na sequência da utilização da marca
  • communications
    Erlang / E / Erl
    pt
    erlang
  • communications / SCIENCE
    Erlang-B-Tabelle
    pt
    tabela B de erlang
  • statistics / SCIENCE
    Erlang-Verteilung
    pt
    distribuição de Erlang
  • statistics / SCIENCE
    Erlang'sche Formel
    pt
    fórmula de Erlang
  • migration / social sciences
    Flüchtlingsstatus erlangen;als Flüchtling anerkannt werden
    pt
    ser considerado refugiado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:13:46]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais