- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(Wahrheit) averiguar, apurar; (Täter) descobrir, localizar
jemandes Identität ermitteln
identificar alguém
2.
(Wert) determinar, estabelecer, calcular, avaliar
verbo intransitivo
DIREITO investigar investigar alguém
gegen jemanden ermitteln
proceder a investigação contra alguém
in einem Fall ermitteln
investigar um caso
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / trade policyden Zollwert ermitteln / Ermittlung des Zollwertsptdeterminar o valor aduaneiro
- FINANCE / financial institutions and creditdurch Stresstests ermitteln / einem Belastungstest unterziehen / Stresstests durchführen / einem Stresstest unterziehenptteste de resistência, teste de esforço, teste de simulação de crise
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ermitteln – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ermitteln [visualizado em 2026-06-07 13:58:52].
palavras parecidas com ermitteln
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / trade policyden Zollwert ermitteln / Ermittlung des Zollwertsptdeterminar o valor aduaneiro
- FINANCE / financial institutions and creditdurch Stresstests ermitteln / einem Belastungstest unterziehen / Stresstests durchführen / einem Stresstest unterziehenptteste de resistência, teste de esforço, teste de simulação de crise
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ermitteln – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ermitteln [visualizado em 2026-06-07 13:58:52].
