- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(Obst, Gemüse) colher, apanhar; (Getreide) ceifar, segar
den Orangenbaum ernten
apanhar as laranjas da árvore
2.
figurado (erhalten)
receber, colher, recolher
Beifall ernten
receber aplausos
ernten ohne gesät zu haben
colher o que outros semearam; colher sem ter semeado; beneficiar com o trabalho dos outros
Lorbeeren ernten
colher os louros; ter sucesso
(provérbio) wer Wind sät, wird Sturm ernten
quem semeia vento colhe tempestade
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESErntearbeit / Getreideernte / Ernteptceifa, colheita, seara
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESErnteertrag / Ertrag / Ernteptexploração dos produtos florestais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ernten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ernten [visualizado em 2026-06-15 02:09:48].
anagramas de ernten
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESErntearbeit / Getreideernte / Ernteptceifa, colheita, seara
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESErnteertrag / Ertrag / Ernteptexploração dos produtos florestais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ernten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ernten [visualizado em 2026-06-15 02:09:48].
