- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
(irregular)
1.
(nachweisen)
provar, demonstrar, dar provas de, comprovar
es ist noch nicht erwiesen
ainda não foi provado
2.
(Ehre, Dienst, Gefallen) fazer, prestar; (Gunst) conceder; (Dankbarkeit) manifestar, demonstrar
jemandem Achtung erweisen
mostrar respeito por alguém
jemandem Wohltaten erweisen
fazer bem a alguém
verbo pronominal
(irregular)
mostrar-se, revelar-se, verificar-se, vir a ser manifestar o seu reconhecimento
sich als wirkungslos erweisen
revelar-se ineficaz
sich dankbar erweisen
mostrar-se reconhecido
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWsich als Mandatsträger unwürdig erweisenptmostrar-se indigno do mandato parlamentar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
erweisen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/erweisen [visualizado em 2026-06-24 04:55:18].
palavras parecidas com erweisen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWsich als Mandatsträger unwürdig erweisenptmostrar-se indigno do mandato parlamentar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
erweisen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/erweisen [visualizado em 2026-06-24 04:55:18].
