- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Etwas?
favoritos
pronome indefinido
alguma coisa, qualquer coisa, algo; (ein wenig)
um pouco (de), um tanto, algum, alguma algo de estranho alguma novidade? isso é diferente que coisa!
etwas Merkwürdiges
uma coisa estranha
etwas Neues?
alguma coisa de novo?
das ist etwas anderes/Anderes
é outra coisa
das will etwas sagen
isso quer dizer alguma coisa
ich brauche etwas Geld
preciso de algum dinheiro
in etwas
em certa medida
irgend etwas
qualquer coisa
ohne etwas zu erwähnen
sem dizer nada
so etwas!
uma coisa dessas!
so etwas habe ich noch nie gehört
nunca tinha ouvido tal
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringim Nebenschluss zu etwasptem paralelo com algo, desviado de algo
- earth sciencesWaerme an etwas abfuehrenptdescarregar calor em qualquer coisa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
etwas – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/etwas [visualizado em 2026-06-24 21:12:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringim Nebenschluss zu etwasptem paralelo com algo, desviado de algo
- earth sciencesWaerme an etwas abfuehrenptdescarregar calor em qualquer coisa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
etwas – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/etwas [visualizado em 2026-06-24 21:12:31].
