- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo, advérbio
em toda a Europa, por toda a Europa, pan-europeu, transeuropeu
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / health / communications policy112 / einheitliche europäische Notrufnummer / europaweit einheitliche Notrufnummerptnúmero único de chamada de emergência europeu, número de telefone único à escala europeia para chamadas de emergência, 112
- information technology and data processingeuropaweit vernetzte Telematikdiensteptrede de serviços telemáticos transeuropeus
- financial marketEBBO / europaweit beste Geld- und Briefnennungptmelhor oferta de compra e venda europeia
- communications policyPEN / europaweites NetzptRPE, rede pan-europeia
- communicationsEuropaweites Roamingptmobilidade pan-europeia
- EU finance / financing and investmenteuropaweiter Dachfondsptfundo de fundos de capitais de risco pan-europeu, fundo de fundos pan-europeu
- communications systems / land transport / transport policyeuropaweites bordeigenes Notrufsystem / eCall / europaweites eCall-Systemptsistema pan-europeu de chamadas de emergência instalado nos veículos, eCall
- small and medium-sized enterprises / EU financingPaneuropäischer Garantiefonds / EGF / europaweiter GarantiefondsptFundo de Garantia Pan-Europeu
- communications policy / European Union / information technology and data processingeuropaweite Benutzergruppeptgrupo pan-europeu de utilizadores
- information technology and data processingIXI europaweites Backbone-Netzptrede espinal pan-europeia IXI
- information technology and data processingeuropaweites Hochgeschwindigkeitsnetzptrede pan-europeia de alta velocidade
- communications policyeuropaweiter Telekommunikationsdienstptserviços de telecomunicações pan-europeus
- criminal law / information and information processing / information technology and data processingeuropaweites Alarmsystem für vermisste Kinderptsistema de alerta sobre crianças
- communicationsEuropaweiter Zugang zu gebührenfreien RufnummernptAcesso em toda a Europa aos serviços de número "verde"/gratuito
- communications / information technology and data processingeuropaweites zellulares digitales Mobilfunksystemptsistema pan-europeu de comunicações móveis digitais celulares
- statistics / information technology and data processingeuropaweites System für statistische Informationenptsistema europeu de informação estatística
- communicationseuropaweites terrestrisches digitales Zellularnetz / GSM-System / paneuropäisches Mobilfunknetzptrede celular digital terrestre pan-europeia, sistema GSM
- communications / information technology and data processingEuropaweites terrestrisches öffentliches FunkrufsystemptSistema público pan-europeu terrestre de chamada de pessoas
- communications / information technology and data processingeuropaweiter terrestrischer öffentlicher Funkrufdienstptserviço público pan-europeu terrestre de chamada de pessoas
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EU activityeuropaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich / Europaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich / TEMPUSptsistema de mobilidade transeuropeia para estudos universitários, sistema de cooperação transeuropeia para estudos universitários, TEMPUS
- EU relations / educationEuropaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich (1994-1998) / europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich / TEMPUSptPrograma de Mobilidade Transeuropeia para Estudos Universitários, Programa de Mobilidade Transeuropeia para o Ensino Superior, TEMPUS
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European UnionEuropaweites Programm zur Zusammenarbeit im HochschulbereichptTempus II, sistema de cooperação transeuropeia para estudos universitários
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEuropaweites Projekt "Anerkennung von Befähigungsnachweisen"ptprojeto transeuropeu de acreditação das competências
- international organisationPlattform für den europaweiten Austausch im Bereich des Sozialtourismus / STEEPptPlataforma Europeia de Intercâmbios de Turismo Social, STEEP
- communications policyeuropaweiter, öffentlicher zellularer, terrestrischer Digital-Mobilfunkptcomunicação móvel terrestre digital celular pública pan-europeia
- communications policyöffentliches, europaweites, zellulares, terrestrisches Digitalmobilfunknetzptrede pública pan-europeia de comunicações móveis terrestres celulares digitais, comunicações móveis terrestres digitais celulares públicas pan-europeias
- communications / information technology and data processingeuropaweiter öffentlicher zellularer digitaler terrestrischer Mobilfunkdienstptcomunicações móveis terrestres digitais celulares públicas pan-europeias
- educationDritte Phase des Europaweiten Programms zur Zusammenarbeit im HochschulbereichptTerceira fase do programa de cooperação transeuropeia para estudos universitários
- EUROPEAN UNIONAusschuss für die dritte Phase des europaweiten Programms zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich (Tempus III)ptComité da terceira fase do programa de cooperação transeuropeia de estudos universitários (Tempus III)
- communications / industrial structuresGemeinsame Technische Vorschrift für Telephonieanwendungen für das öffentliche,europaweite,zellulare,terrestrische Digital-Mobilfunknetzptregulamentação técnica comum para os requisitos das aplicações de telefonia respeitantes à rede pública pan-europeia de comunicações móveis terrestres celulares digitais
- communications / industrial structuresGemeinsame Technische Vorschrift für Allgemeine Anschaltbedingungen für das öffentliche europaweite,zellulare,terrestrische Digital-Mobilfunknetzptregulamentação técnica comum para os requisitos gerais de ligação respeitantes à rede pública pan-europeia de comunicações móveis celulares digitais
- EUROPEAN UNION / communicationsAuf dem Wege zu europaweiten Systemen und Diensten - Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Europäischen GemeinschaftptRumo a sistemas e serviços à escala europeia - Livro Verde sobre uma abordagem comum no domínio das comunicações por satélite na Comunidade Europeia
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingRichtlinie 90/544/EWG des Rates über die Frequenzbänder für die koordinierte Einführung eines europaweiten terrestrischen öffentlichen Funkrufsystems in der GemeinschaftptDiretiva 90/544/CEE do Conselho relativa às bandas de frequência designadas para a introdução coordenada na Comunidade de um sistema público pan-europeu terrestre de chamada de pessoas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
europaweit – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/europaweit [visualizado em 2026-06-29 05:01:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / health / communications policy112 / einheitliche europäische Notrufnummer / europaweit einheitliche Notrufnummerptnúmero único de chamada de emergência europeu, número de telefone único à escala europeia para chamadas de emergência, 112
- information technology and data processingeuropaweit vernetzte Telematikdiensteptrede de serviços telemáticos transeuropeus
- financial marketEBBO / europaweit beste Geld- und Briefnennungptmelhor oferta de compra e venda europeia
- communications policyPEN / europaweites NetzptRPE, rede pan-europeia
- communicationsEuropaweites Roamingptmobilidade pan-europeia
- EU finance / financing and investmenteuropaweiter Dachfondsptfundo de fundos de capitais de risco pan-europeu, fundo de fundos pan-europeu
- communications systems / land transport / transport policyeuropaweites bordeigenes Notrufsystem / eCall / europaweites eCall-Systemptsistema pan-europeu de chamadas de emergência instalado nos veículos, eCall
- small and medium-sized enterprises / EU financingPaneuropäischer Garantiefonds / EGF / europaweiter GarantiefondsptFundo de Garantia Pan-Europeu
- communications policy / European Union / information technology and data processingeuropaweite Benutzergruppeptgrupo pan-europeu de utilizadores
- information technology and data processingIXI europaweites Backbone-Netzptrede espinal pan-europeia IXI
- information technology and data processingeuropaweites Hochgeschwindigkeitsnetzptrede pan-europeia de alta velocidade
- communications policyeuropaweiter Telekommunikationsdienstptserviços de telecomunicações pan-europeus
- criminal law / information and information processing / information technology and data processingeuropaweites Alarmsystem für vermisste Kinderptsistema de alerta sobre crianças
- communicationsEuropaweiter Zugang zu gebührenfreien RufnummernptAcesso em toda a Europa aos serviços de número "verde"/gratuito
- communications / information technology and data processingeuropaweites zellulares digitales Mobilfunksystemptsistema pan-europeu de comunicações móveis digitais celulares
- statistics / information technology and data processingeuropaweites System für statistische Informationenptsistema europeu de informação estatística
- communicationseuropaweites terrestrisches digitales Zellularnetz / GSM-System / paneuropäisches Mobilfunknetzptrede celular digital terrestre pan-europeia, sistema GSM
- communications / information technology and data processingEuropaweites terrestrisches öffentliches FunkrufsystemptSistema público pan-europeu terrestre de chamada de pessoas
- communications / information technology and data processingeuropaweiter terrestrischer öffentlicher Funkrufdienstptserviço público pan-europeu terrestre de chamada de pessoas
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EU activityeuropaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich / Europaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich / TEMPUSptsistema de mobilidade transeuropeia para estudos universitários, sistema de cooperação transeuropeia para estudos universitários, TEMPUS
- EU relations / educationEuropaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich (1994-1998) / europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich / TEMPUSptPrograma de Mobilidade Transeuropeia para Estudos Universitários, Programa de Mobilidade Transeuropeia para o Ensino Superior, TEMPUS
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European UnionEuropaweites Programm zur Zusammenarbeit im HochschulbereichptTempus II, sistema de cooperação transeuropeia para estudos universitários
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEuropaweites Projekt "Anerkennung von Befähigungsnachweisen"ptprojeto transeuropeu de acreditação das competências
- international organisationPlattform für den europaweiten Austausch im Bereich des Sozialtourismus / STEEPptPlataforma Europeia de Intercâmbios de Turismo Social, STEEP
- communications policyeuropaweiter, öffentlicher zellularer, terrestrischer Digital-Mobilfunkptcomunicação móvel terrestre digital celular pública pan-europeia
- communications policyöffentliches, europaweites, zellulares, terrestrisches Digitalmobilfunknetzptrede pública pan-europeia de comunicações móveis terrestres celulares digitais, comunicações móveis terrestres digitais celulares públicas pan-europeias
- communications / information technology and data processingeuropaweiter öffentlicher zellularer digitaler terrestrischer Mobilfunkdienstptcomunicações móveis terrestres digitais celulares públicas pan-europeias
- educationDritte Phase des Europaweiten Programms zur Zusammenarbeit im HochschulbereichptTerceira fase do programa de cooperação transeuropeia para estudos universitários
- EUROPEAN UNIONAusschuss für die dritte Phase des europaweiten Programms zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich (Tempus III)ptComité da terceira fase do programa de cooperação transeuropeia de estudos universitários (Tempus III)
- communications / industrial structuresGemeinsame Technische Vorschrift für Telephonieanwendungen für das öffentliche,europaweite,zellulare,terrestrische Digital-Mobilfunknetzptregulamentação técnica comum para os requisitos das aplicações de telefonia respeitantes à rede pública pan-europeia de comunicações móveis terrestres celulares digitais
- communications / industrial structuresGemeinsame Technische Vorschrift für Allgemeine Anschaltbedingungen für das öffentliche europaweite,zellulare,terrestrische Digital-Mobilfunknetzptregulamentação técnica comum para os requisitos gerais de ligação respeitantes à rede pública pan-europeia de comunicações móveis celulares digitais
- EUROPEAN UNION / communicationsAuf dem Wege zu europaweiten Systemen und Diensten - Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Europäischen GemeinschaftptRumo a sistemas e serviços à escala europeia - Livro Verde sobre uma abordagem comum no domínio das comunicações por satélite na Comunidade Europeia
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingRichtlinie 90/544/EWG des Rates über die Frequenzbänder für die koordinierte Einführung eines europaweiten terrestrischen öffentlichen Funkrufsystems in der GemeinschaftptDiretiva 90/544/CEE do Conselho relativa às bandas de frequência designadas para a introdução coordenada na Comunidade de um sistema público pan-europeu terrestre de chamada de pessoas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
europaweit – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/europaweit [visualizado em 2026-06-29 05:01:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: