hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Será que quis dizer Extra?

favoritos
advérbio
1.
(zusätzlich) extra, adicional, suplementar
ein extra starker Kaffee
um café extra forte
2.
(gesondert) à parte, em separado
extra bezahlen
pagar à parte
3.
(besonders, ausschließlich) especialmente, excecionalmente
extra für dich
especialmente para ti
só para ti
4.
coloquial (absichtlich) de propósito
etwas extra machen
fazer alguma coisa de propósito
adjetivo
coloquial extra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extra trocken
    pt
    extrasseco
  • chemical compound
    High-modulus-Bindung / extra steifes Gewebe
    pt
    tecido de módulo alto
  • information technology and data processing
    extra hohe Bandbreite
    pt
    banda ultralarga
  • olive oil / tariff quota
    natives Olivenöl extra
    pt
    azeite virgem extra
  • communications
    Added-Bit / Extra-Bit
    pt
    bit extra
  • industrial structures
    Extra-Zwirn
    pt
    fio com alta torção
  • milk product / common agricultural policy
    zusätzliche Abgabe / Extra-Abgabe / Zusatzabgabe
    pt
    imposição suplementar
  • preparation for market / statistics
    Extra-Handel
    pt
    comércio extra-UE
  • construction and town planning
    extra-dünne Binde
    pt
    penso ultrafino
  • mechanical engineering
    extra-feines Gewinde / Extrafeingewinde
    pt
    rosca extrafina
  • statistics
    extra-EU Handelsbilanz
    pt
    balança comercial extracomunitária
  • accounting
    Intra-EU/Extra-EU-Handel
    pt
    comércio intra-UE/extra-UE
  • life sciences
    geheime Länder Extra-EUR 12
    pt
    países secretos extra-EUR 12
  • statistics / international trade
    Statistik des Extra-EU-Handels / Extrastat
    pt
    Extrastat
  • medical science
    Methode der extra-korporalen Befruchtung
    pt
    método de fecundação extracorpórea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 09:16:10]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extra trocken
    pt
    extrasseco
  • chemical compound
    High-modulus-Bindung / extra steifes Gewebe
    pt
    tecido de módulo alto
  • information technology and data processing
    extra hohe Bandbreite
    pt
    banda ultralarga
  • olive oil / tariff quota
    natives Olivenöl extra
    pt
    azeite virgem extra
  • communications
    Added-Bit / Extra-Bit
    pt
    bit extra
  • industrial structures
    Extra-Zwirn
    pt
    fio com alta torção
  • milk product / common agricultural policy
    zusätzliche Abgabe / Extra-Abgabe / Zusatzabgabe
    pt
    imposição suplementar
  • preparation for market / statistics
    Extra-Handel
    pt
    comércio extra-UE
  • construction and town planning
    extra-dünne Binde
    pt
    penso ultrafino
  • mechanical engineering
    extra-feines Gewinde / Extrafeingewinde
    pt
    rosca extrafina
  • statistics
    extra-EU Handelsbilanz
    pt
    balança comercial extracomunitária
  • accounting
    Intra-EU/Extra-EU-Handel
    pt
    comércio intra-UE/extra-UE
  • life sciences
    geheime Länder Extra-EUR 12
    pt
    países secretos extra-EUR 12
  • statistics / international trade
    Statistik des Extra-EU-Handels / Extrastat
    pt
    Extrastat
  • medical science
    Methode der extra-korporalen Befruchtung
    pt
    método de fecundação extracorpórea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 09:16:10]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais