- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
adjetivo
importante, de relevo, marcante, notável; (Leiter) dirigente, diretor
führend in [+dativo]
líder em
eine führende Rolle spielen
ter um papel preponderante
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingVorlaufnull / führende Nullptzeros à esquerda
- aid policyführender Geber / Hauptgeber / größter Geber / wichtigster Geberptprincipal doador
- statisticsführende Ziffernptdígitos mais à esquerda, dígitos mais significativos, primeiros dígitos
- mechanical engineering / building and public worksfuehrende Bremsbackeptsapata principal
- FINANCEführendes Konsortiumptconsórcio de colocação
- LAW / insurance / business organisationführender Versichererptsegurador principal
- FINANCEKonsortialführer / federführende Bank / Syndikatsführer / führende Konsortialbank / Konsortialführerinptbanco-piloto
- economic conditions / ECONOMICSführendes Schwellenlandpteconomia emergida
- documentation / information technology and data processingführender Registereingangptentrada pela palavra de ordem
- communicationsführende Vermittlungsstelleptcentral diretora
- land transport / ENERGYWasserstoff führendes Bauteilptcomponente para hidrogénio
- EUROPEAN UNIONden Vorsitz führendes Mitgliedptmembro que exerce a Presidência
- deepening of the European Union / research policySpitzenforschungsnetz / Netz führender Forschungsgruppenptrede de excelência
- pollution control measures / ENVIRONMENTForum der führenden Wirtschaftsnationen zu den Themen Energie und Klima / MEF / Forum der führenden WirtschaftsnationenptFórum das Grandes Economias sobre Energia e Clima
- insuranceVereinbarung des führenden Versicherersptacordo do segurador-líder
- deepening of the European Union / public prosecution / area of freedom, security and justicedie Aufsicht führender Europäischer StaatsanwaltptProcurador Europeu supervisor
- insuranceführende Funktion bei der Verwaltung der Rentenmittelptfunção-chave na gestão dos fundos de pensão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSZahl der führenden und leitenden Angestellten/Gesamtzahl der Mitarbeiterptnúmero de funcionários superiores e quadros/número de efetivos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
führend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/führend [visualizado em 2026-06-27 15:35:28].
palavras parecidas com führend
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingVorlaufnull / führende Nullptzeros à esquerda
- aid policyführender Geber / Hauptgeber / größter Geber / wichtigster Geberptprincipal doador
- statisticsführende Ziffernptdígitos mais à esquerda, dígitos mais significativos, primeiros dígitos
- mechanical engineering / building and public worksfuehrende Bremsbackeptsapata principal
- FINANCEführendes Konsortiumptconsórcio de colocação
- LAW / insurance / business organisationführender Versichererptsegurador principal
- FINANCEKonsortialführer / federführende Bank / Syndikatsführer / führende Konsortialbank / Konsortialführerinptbanco-piloto
- economic conditions / ECONOMICSführendes Schwellenlandpteconomia emergida
- documentation / information technology and data processingführender Registereingangptentrada pela palavra de ordem
- communicationsführende Vermittlungsstelleptcentral diretora
- land transport / ENERGYWasserstoff führendes Bauteilptcomponente para hidrogénio
- EUROPEAN UNIONden Vorsitz führendes Mitgliedptmembro que exerce a Presidência
- deepening of the European Union / research policySpitzenforschungsnetz / Netz führender Forschungsgruppenptrede de excelência
- pollution control measures / ENVIRONMENTForum der führenden Wirtschaftsnationen zu den Themen Energie und Klima / MEF / Forum der führenden WirtschaftsnationenptFórum das Grandes Economias sobre Energia e Clima
- insuranceVereinbarung des führenden Versicherersptacordo do segurador-líder
- deepening of the European Union / public prosecution / area of freedom, security and justicedie Aufsicht führender Europäischer StaatsanwaltptProcurador Europeu supervisor
- insuranceführende Funktion bei der Verwaltung der Rentenmittelptfunção-chave na gestão dos fundos de pensão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSZahl der führenden und leitenden Angestellten/Gesamtzahl der Mitarbeiterptnúmero de funcionários superiores e quadros/número de efetivos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
führend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/führend [visualizado em 2026-06-27 15:35:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
