hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
adjetivo
responsável, competente, representativo
federführend in etwas sein
ter um papel preponderante
ser o mais importante; ser o líder

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    Konsortialführer / federführende Bank / Syndikatsführer / führende Konsortialbank / Konsortialführerin
    pt
    banco-piloto
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    federführender Staat bei der konsularischen Zusammenarbeit / federführender Staat
    pt
    Estado líder
  • EU finance / regions and regional policy
    federführender Fonds
    pt
    Fundo Principal
  • fund (EU) / European territorial cooperation
    federführender Partner
    pt
    parceiro principal
  • parliamentary procedure / European Parliament
    federführender Ausschuss
    pt
    comissão competente quanto à matéria de fundo
  • parliamentary proceedings / operation of the Institutions / European Parliament
    federführender Ausschuss
    pt
    comissão principal
  • chemistry
    federführender Registrant
    pt
    registante principal
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
    federführender Versicherer
    pt
    segurador principal do cosseguro
  • EU financing / EU budget
    federführender Antragsteller / Hauptantragsteller
    pt
    requerente principal
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    federführende Fachkommission
    pt
    comissão competente
  • financial market / financial services
    federführende Aufsichtsbehörde
    pt
    autoridade fiscalizadora principal
  • pharmaceutical industry / scientific research
    federführender die Sicherheit bewertender Mitgliedstaat
    pt
    Estado-Membro principal responsável pela avaliação da segurança
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
federführend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/federführend [visualizado em 2026-06-15 00:59:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    Konsortialführer / federführende Bank / Syndikatsführer / führende Konsortialbank / Konsortialführerin
    pt
    banco-piloto
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    federführender Staat bei der konsularischen Zusammenarbeit / federführender Staat
    pt
    Estado líder
  • EU finance / regions and regional policy
    federführender Fonds
    pt
    Fundo Principal
  • fund (EU) / European territorial cooperation
    federführender Partner
    pt
    parceiro principal
  • parliamentary procedure / European Parliament
    federführender Ausschuss
    pt
    comissão competente quanto à matéria de fundo
  • parliamentary proceedings / operation of the Institutions / European Parliament
    federführender Ausschuss
    pt
    comissão principal
  • chemistry
    federführender Registrant
    pt
    registante principal
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
    federführender Versicherer
    pt
    segurador principal do cosseguro
  • EU financing / EU budget
    federführender Antragsteller / Hauptantragsteller
    pt
    requerente principal
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    federführende Fachkommission
    pt
    comissão competente
  • financial market / financial services
    federführende Aufsichtsbehörde
    pt
    autoridade fiscalizadora principal
  • pharmaceutical industry / scientific research
    federführender die Sicherheit bewertender Mitgliedstaat
    pt
    Estado-Membro principal responsável pela avaliação da segurança
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
federführend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/federführend [visualizado em 2026-06-15 00:59:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre