- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Será que quis dizer Fett?
adjetivo
1.
(Person, Speise) gordo
fettes Fleisch
carne gorda
2.
(ertragreich)
produtivo, fértil terra rica
fetter Boden
solo fértil
3.
coloquial (reich, üppig)
farto, rico um bom negócio
fette Zeiten
tempos bons
ein fetter Bissen
um grande bocado
4.
TIPOGRAFIA em negrito, em negro
advérbio
1.
com gordura
fett essen
comer comida gorda
fett machen/ werden
engordar
2.
TIPOGRAFIA a negro, a negrito
fett gedruckt
impresso a negrito
das macht den Kohl nicht fett!
não é isso que faz a diferença
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundfettptgordura
- mechanical engineeringFett / Schmierfettptmassa lubrificante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFettptmatéria gorda
- social problemNarko-Fuzzie / Cop / Fett / Narko / Fuzzie / RD / Stupptjudite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStierisches Fett / Tierfettptgordura de origem animal
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESUnterhautfett / subkutanes Fettptgordura subcutânea
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTierfett / tierisches Fettptgordura animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStierisches Fettptóleo animal, gordura animal
- mechanical engineering / chemical compoundwarmfestes Fettptmassa lubrificante à prova de calor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzugesetztes Fettptgordura adicionada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatürliches Fettptgordura natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESschmierbares Fett / Streichfettptmatéria gorda para barrar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productPflanzenfett / pflanzliches Fett / Pflanzenfettptgordura vegetal
- EUROPEAN UNION / animal productausgelassenes Fett / ausgeschmolzenes tierisches Fett / ausgelassenes tierisches Fettptgordura fundida, gordura animal fundida
- mechanical engineering / chemical compoundlithiumhaltiges Fett / Lithiumseifenschmierfettptmassa lubrificante de lítio
- mechanical engineering / chemical compoundkalziumhaltiges Fett / Kalkseifenschmierfettptmassa lubrificante de cálcio
- electronics and electrical engineeringFett auf Natronbasis / Natronseifenfettptgordura à base de natrão de sódio, gordura à base de bicarbonato de sódio, gordura à base de carbonato de sódio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFett zu Speisezwecken / Speisefettptgordura alimentar
- iron, steel and other metal industriesOelstreifen / Markierung durch Fettptmancha de óleo
- mechanical engineering / chemical compoundFett mit Graphitzusatz / Graphitschmiermittelptmassa lubrificante grafítica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfritieren / im Fett schwimmend backenptfritar
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFett undurchlässige Verpackungptembalagem estanque às matérias gordas
- healthBestimmung von Fett in Getreideptdeterminação dos lípidos dos cereais
- mechanical engineering / chemical compoundFett mit niedrigem Gefrierpunktptmassa lubrificante de ponto de congelação baixo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinter-und intramuskulaeres Fettptgordura intersticial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsichtbar inneres und aeusseres Fettptgordura visível interna e externa
- earth sciences / technology and technical regulationsSchaltzeit der Sonde von fett auf magerpttempo de comutação rica para pobre
- land transportSchaltzeit der Sonde von fett auf magerpttempo de comutação rica para pobre
- chemistryDruckminderer frei von Fett und Öl halten.ptManter as válvulas de redução isentas de óleo e massa lubrificantes.
- technology and technical regulationsSondenspannung an der Schwelle von fett zu magerpttensão limiar rica para pobre
- land transportSondenspannung an der Schwelle von fett zu magerpttensão limiar rica para pobre
- industrial structuresplastischer Ton / fetter Tonptargila plástica
- coal industry / life sciencesfetter Tonptargila gorda
- means of communicationfette Farbepttinta gorda
- means of communicationfette Linieptfilete raso
- means of communicationgroße Schrift / fette Schriftptletras garrafais
- ENVIRONMENTÖle und Fetteptóleos e gorduras
- means of communicationfette Schriftptnegrito
- mechanical engineeringreiches Gemisch / fettes Gemischptmistura rica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfette Schlachtkuhptvaca de carne gorda
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpflanzliche Fetteptmatéria gorda vegetal, MGV
- electronics and electrical engineering / chemical compoundFett-und Ölhärtungpthidrogenação de óleos e gorduras
- chemical compoundfette Anstrichfarbepttinta oleosa
- materials technology / chemical compoundFett\ptpermeabilidade às gorduras
- chemical compoundtierische Öle und Fetteptóleos e gorduras de origem animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryFlavour ranzigen Fettesptaroma/gosto a ranço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFleisch-Fett-Verhältnisptproporção carne-gordura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFette und Öle-insgesamtptgorduras e óleos-total
- FINANCESteuer auf Oele und Fettepttaxa sobre as matérias gordas
- chemistry / building and public worksmineralische Oele und Fetteptgorduras minerais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 11:47:28]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundfettptgordura
- mechanical engineeringFett / Schmierfettptmassa lubrificante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFettptmatéria gorda
- social problemNarko-Fuzzie / Cop / Fett / Narko / Fuzzie / RD / Stupptjudite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStierisches Fett / Tierfettptgordura de origem animal
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESUnterhautfett / subkutanes Fettptgordura subcutânea
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTierfett / tierisches Fettptgordura animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStierisches Fettptóleo animal, gordura animal
- mechanical engineering / chemical compoundwarmfestes Fettptmassa lubrificante à prova de calor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzugesetztes Fettptgordura adicionada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatürliches Fettptgordura natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESschmierbares Fett / Streichfettptmatéria gorda para barrar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productPflanzenfett / pflanzliches Fett / Pflanzenfettptgordura vegetal
- EUROPEAN UNION / animal productausgelassenes Fett / ausgeschmolzenes tierisches Fett / ausgelassenes tierisches Fettptgordura fundida, gordura animal fundida
- mechanical engineering / chemical compoundlithiumhaltiges Fett / Lithiumseifenschmierfettptmassa lubrificante de lítio
- mechanical engineering / chemical compoundkalziumhaltiges Fett / Kalkseifenschmierfettptmassa lubrificante de cálcio
- electronics and electrical engineeringFett auf Natronbasis / Natronseifenfettptgordura à base de natrão de sódio, gordura à base de bicarbonato de sódio, gordura à base de carbonato de sódio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFett zu Speisezwecken / Speisefettptgordura alimentar
- iron, steel and other metal industriesOelstreifen / Markierung durch Fettptmancha de óleo
- mechanical engineering / chemical compoundFett mit Graphitzusatz / Graphitschmiermittelptmassa lubrificante grafítica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfritieren / im Fett schwimmend backenptfritar
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFett undurchlässige Verpackungptembalagem estanque às matérias gordas
- healthBestimmung von Fett in Getreideptdeterminação dos lípidos dos cereais
- mechanical engineering / chemical compoundFett mit niedrigem Gefrierpunktptmassa lubrificante de ponto de congelação baixo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinter-und intramuskulaeres Fettptgordura intersticial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsichtbar inneres und aeusseres Fettptgordura visível interna e externa
- earth sciences / technology and technical regulationsSchaltzeit der Sonde von fett auf magerpttempo de comutação rica para pobre
- land transportSchaltzeit der Sonde von fett auf magerpttempo de comutação rica para pobre
- chemistryDruckminderer frei von Fett und Öl halten.ptManter as válvulas de redução isentas de óleo e massa lubrificantes.
- technology and technical regulationsSondenspannung an der Schwelle von fett zu magerpttensão limiar rica para pobre
- land transportSondenspannung an der Schwelle von fett zu magerpttensão limiar rica para pobre
- industrial structuresplastischer Ton / fetter Tonptargila plástica
- coal industry / life sciencesfetter Tonptargila gorda
- means of communicationfette Farbepttinta gorda
- means of communicationfette Linieptfilete raso
- means of communicationgroße Schrift / fette Schriftptletras garrafais
- ENVIRONMENTÖle und Fetteptóleos e gorduras
- means of communicationfette Schriftptnegrito
- mechanical engineeringreiches Gemisch / fettes Gemischptmistura rica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfette Schlachtkuhptvaca de carne gorda
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpflanzliche Fetteptmatéria gorda vegetal, MGV
- electronics and electrical engineering / chemical compoundFett-und Ölhärtungpthidrogenação de óleos e gorduras
- chemical compoundfette Anstrichfarbepttinta oleosa
- materials technology / chemical compoundFett\ptpermeabilidade às gorduras
- chemical compoundtierische Öle und Fetteptóleos e gorduras de origem animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryFlavour ranzigen Fettesptaroma/gosto a ranço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFleisch-Fett-Verhältnisptproporção carne-gordura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFette und Öle-insgesamtptgorduras e óleos-total
- FINANCESteuer auf Oele und Fettepttaxa sobre as matérias gordas
- chemistry / building and public worksmineralische Oele und Fetteptgorduras minerais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 11:47:28]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: