hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer Forschen?

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(wissenschaftlich, polizeilich) investigar
2.
(suchen) procurar, averiguar; (Dokumente) pesquisar
3.
figurado (untersuchen) sondar, inquirir
verbo intransitivo
averiguar
nach den Ursachen forschen
averiguar as causas
nach der Wahrheit forschen
averiguar a verdade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    Forschen und Experimentieren
    pt
    experimentação e investigação
  • humanities
    Forscher / Untersucher
    pt
    investigador
  • SCIENCE / research policy
    erfahrener Forscher
    pt
    investigador experiente
  • education
    promovierter Forscher
    pt
    investigador com um nível de pós-doutoramento
  • Law on aliens
    ausländischer Gastwissenschaftler / Ausländer, der sich zum Zweck der Forschung im Inland aufhält / ausländischer Forscher / ausländisches wissenschaftliches Personal
    pt
    investigador estrangeiro
  • research policy
    Mobilität der Forscher
    pt
    mobilidade dos investigadores
  • education
    Forscher vor der Promotion
    pt
    investigador não doutorado
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Europäische Charta für Forscher
    pt
    Carta Europeia do Investigador
  • EU act
    Richtlinie für Studenten und Forscher
    pt
    Diretiva Estudantes eInvestigadores
  • insurance / social affairs
    gesamteuropäischer Pensionsfonds für Forscher
    pt
    fundo de pensões pan-europeu para investigadores
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Verhaltenskodex für die Einstellung von Forschern
    pt
    Código de Conduta para o Recrutamento de Investigadores
  • education
    Jean-Monnet-Stipendium für qualifizierte Forscher
    pt
    bolsa "Jean Monnet" para investigador qualificado
  • materials technology
    Förderung der Ausbildung und Mobilität der Forscher
    pt
    incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores
  • EUROPEAN UNION / research policy
    Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs(1988-1992)
    pt
    Plano de Estímulo às Cooperações Internacionais e aos Intercâmbios Necessários aos Investigadores Europeus (1988-1992)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forschen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/forschen [visualizado em 2026-06-15 19:32:02].
palavras parecidas com forschen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    Forschen und Experimentieren
    pt
    experimentação e investigação
  • humanities
    Forscher / Untersucher
    pt
    investigador
  • SCIENCE / research policy
    erfahrener Forscher
    pt
    investigador experiente
  • education
    promovierter Forscher
    pt
    investigador com um nível de pós-doutoramento
  • Law on aliens
    ausländischer Gastwissenschaftler / Ausländer, der sich zum Zweck der Forschung im Inland aufhält / ausländischer Forscher / ausländisches wissenschaftliches Personal
    pt
    investigador estrangeiro
  • research policy
    Mobilität der Forscher
    pt
    mobilidade dos investigadores
  • education
    Forscher vor der Promotion
    pt
    investigador não doutorado
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Europäische Charta für Forscher
    pt
    Carta Europeia do Investigador
  • EU act
    Richtlinie für Studenten und Forscher
    pt
    Diretiva Estudantes eInvestigadores
  • insurance / social affairs
    gesamteuropäischer Pensionsfonds für Forscher
    pt
    fundo de pensões pan-europeu para investigadores
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Verhaltenskodex für die Einstellung von Forschern
    pt
    Código de Conduta para o Recrutamento de Investigadores
  • education
    Jean-Monnet-Stipendium für qualifizierte Forscher
    pt
    bolsa "Jean Monnet" para investigador qualificado
  • materials technology
    Förderung der Ausbildung und Mobilität der Forscher
    pt
    incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores
  • EUROPEAN UNION / research policy
    Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs(1988-1992)
    pt
    Plano de Estímulo às Cooperações Internacionais e aos Intercâmbios Necessários aos Investigadores Europeus (1988-1992)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forschen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/forschen [visualizado em 2026-06-15 19:32:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos