fragen

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the Institutions
  Konstitutionelle Fragen / SG.B.3.CONST

  pt

  Assuntos Constitucionais, SG.B.3.CONST
• communications systems / means of communication / information technology and data processing
  FAQ / häufig gestellte Fragen

  pt

  perguntas frequentes, perguntas mais frequentes
• natural resources
  Forum für maritime Fragen

  pt

  fórum marítimo
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Fragen des Cyberraums) / FoP Fragen des Cyberraums

  pt

  Grupo dos Amigos da Presidência (Questões do Ciberespaço)
• social affairs
  Weltgipfel für soziale Fragen

  pt

  cimeira mundial em matéria social
• SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
  Ministerium für soziale Fragen

  pt

  Ministério dos Assuntos Sociais
• administrative law / EUROPEAN UNION
  Gruppe für institutionelle Fragen

  pt

  Grupo Questões Institucionais, Grupo institucional
• EU relations / United Nations
  Ständiges Forum über indigene Angelegenheiten / Ständiges Forum für indigene Fragen / UNPFII

  pt

  Fórum Permanente sobre Assuntos Indígenas, Fórum Permanente sobre Questões Indígenas
• institutional structure / European Parliament
  Ausschuss für konstitutionelle Fragen

  pt

  Comissão dos Assuntos Constitucionais
• Procedural law
  sich über die streitigen Fragen einigen / sich auf eine Lösung zur Beilegung des Rechtsstreits einigen

  pt

  chegar a acordo sobre a solução a dar ao litígio
• business management / sustainable development
  Offenlegung zu Fragen der Nachhaltigkeit

  pt

  divulgação de informações relativas à sustentabilidade
• Council of the European Union / institutional structure
  Direktion Allgemeine Politik / Direktion 1 - Allgemeine politische Fragen

  pt

  Direção 1 – Política Geral, Direção da Política Geral, Direção 1 - Questões Políticas Gerais
• EUROPEAN UNION / humanities
  Debatte über aktuelle und dringliche Fragen

  pt

  debate sobre questões atuais e de urgência
• social sciences
  Einbeziehung geschlechterspezifischer Fragen

  pt

  integração dos aspetos relacionados com as diferenças socioculturais entre os sexos
• LAW
  für Fragen der Verletzung zuständiges Gericht

  pt

  tribunal competente em matéria de contrafação
• European Union / FINANCE
  Ad-hoc-Gruppe für gesamtwirtschaftliche Fragen

  pt

  Grupo ad hoc para as "Questões Macroeconómicas"
• European Union
  Taskforce "Horizontale Fragen - Lateinamerika"

  pt

  Grupo de Missão das Questões Horizontais/América Latina
• health policy / pharmaceutical industry
  Fragen und Antworten zur Versagung der Zulassung

  pt

  Perguntas e respostas sobre a recusa
• LAW
  Einigung(der Parteien)über die streitigen Fragen

  pt

  solução a dar ao litígio
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Hochrangige Gruppe zu Fragen der EU-Finanzaufsicht

  pt

  Grupo de Peritos de Alto Nível sobre a Supervisão Financeira da UE
• research
  Strata / Strategische Analyse spezifischer politischer Fragen

  pt

  Strata, Análise Estratégica de Questões Específicas de Política
• nuclear safety / international security
  Arbeitsgruppe für Fragen des Kernstrahlungsnachweises

  pt

  Grupo sobre a Deteção Nuclear
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  vorbeugendes Herangehen an Fragen des Arbeitsschutzes

  pt

  abordagem preventiva da segurança
• United Nations
  Dritter Ausschuss / Ausschuss für soziale, humanitäre und kulturelle Fragen

  pt

  Comissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais, Terceira Comissão
• European Parliament / institutional structure
  Sekretariat des Ausschusses für konstitutionelle Fragen

  pt

  Secretariado da Comissão dos Assuntos Constitucionais
• health policy / pharmaceutical industry
  Fragen und Antworten zur Rücknahme des Zulassungsantrags

  pt

  Perguntas e respostas sobre a retirada de um pedido
• EUROPEAN UNION
  Beratergruppe für Fragen der Ethik in der Biotechnologie

  pt

  Grupo de conselheiros para a ética na biotecnologia, GCEB
• medical science
  Beratergruppe für Fragen der Ethik in der Biotechnologie

  pt

  grupo de conselheiros para a ética da biotecnologia
• Council of the European Union / institutional structure
  Gruppe „Verhaltenskodex (Unternehmensbesteuerung)“ (Untergruppe zu externen Fragen) / Untergruppe zu externen Fragen der Gruppe „Verhaltenskodex“

  pt

  Grupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas) - subgrupo (questões externas)
• migration / religion
  Ausschuss der Kirchen für Fragen ausländischer Arbeitnehmer in Europa / Ausschuss der Kirchen für Fragen ausländischer Arbeitnehmer / Kommission der Kirchen für Migranten in Europa / Ausschuss der Kirchen für Ausländerfragen in Europa / AKFA / Ausschuss der Kirchen für Fragen der Ausländischen Arbeitnehmer in Westeuropa

  pt

  Comité das Igrejas para os Trabalhadores Migrantes na Europa, CITMI, Comissão das Igrejas para os Migrantes na Europa, CIMI
• health policy / pharmaceutical industry
  Beratung in regulatorischen und verfahrenstechnischen Fragen

  pt

  aconselhamento regulamentar e processual
• Council of the European Union / institutional structure
  Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ / Gruppe "Koordinierung"

  pt

  Grupo de Coordenação, Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais
• defence policy / nuclear energy / international security
  persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/ Hohen Vertreters für Fragen der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen / Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung / persönliche Beauftragte für Fragen der Nichtverbreitung von MVW

  pt

  Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça
• institutional structure / Council of the European Union
  Allgemeine politische Fragen und interinstitutionelle Beziehungen / Abteilung für allgemeine und institutionelle Politik / Generaldirektion allgemeine und institutionelle Politik

  pt

  Questões Políticas Gerais e Relações Interinstitucionais, Departamento da Política Geral e Institucional, Direção-Geral da Política Geral e Institucional
• United Nations
  Ausschuss für besondere politische Fragen und Entkolonialisierung / Vierter Ausschuss

  pt

  Quarta Comissão, Comissão Política Especial e de Descolonização
• Committee of the Regions / institutional structure
  CONST / Fachkommission CONST / Fachkommission für konstitutionelle Fragen, Regieren in Europa und für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts / Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa

  pt

  Comissão CONST, Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça, CONST
• EUROPEAN UNION
  Ausschuß für Geschäftsordnung,Wahlprüfung und Fragen der Immunität / GORD

  pt

  Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades, REGL
• climate change policy / environmental policy
  Dialog über klima- und energiepolitische Fragen auf mehreren Ebenen

  pt

  diálogo a vários níveis sobre clima e energia
• EUROPEAN UNION
  Ausschuss für Geschäftsordnung,Wahlprüfung und Fragen der Immunität

  pt

  Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades
• LAW
  Fragen der Richter und Generalanwälte in der mündlichen Verhandlung

  pt

  questões dos juízes e dos advogados-gerais na audiência
• Council of the European Union / institutional structure
  Gruppe "Koordinierung" – Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) / Gruppe "Koordinierung" (FAO) / Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (FAO) / Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen)

  pt

  Grupo de Coordenação (Organização para a Alimentação e a Agricultura), Grupo de Coordenação (FAO), Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura), Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (FAO)
• LAW
  für Fragen der Gültigkeit von Gemeinschaftsmarken zuständiges Gericht

  pt

  tribunal competente em matéria de validade da marca comunitária
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Gruppe "Koordinierung" (OECD) / Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung) / Gruppe "Koordinierung" – Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung / Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (OECD)

  pt

  Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos), Grupo de Coordenação (OCDE), Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (OCDE), Grupo de Coordenação (Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos)
• education
  NARIC / nationales Informationszentrum für Fragen der akademischen Anerkennung

  pt

  Centro Nacional de Informação sobre o Reconhecimento Académico
• children's rights / sexual offence
  Koordinierungsbehörde / Koordinierungsbehörde für Fragen des sexuellen Missbrauchs von Kindern

  pt

  autoridade de coordenação para questões relacionadas com o abuso sexual de crianças, autoridade de coordenação
• Council of the European Union / institutional structure / agricultural policy / AGRI-FOODSTUFFS / UN regional commission / international affairs / ECONOMICS
  Gruppe "Koordinierung" (Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa) / Gruppe "Koordinierung" (UNECE) / Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa) / Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (UNECE)

  pt

  Grupo de Coordenação (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas), Grupo de Coordenação (CEE-ONU), Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas), Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (CEE-ONU)
• defence / European Union
  Stelle für die Erarbeitung von Lösungsvorschlägen für politische Fragen / PRC

  pt

  Célula de Reação Política, PRC
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  die Ausweitung des sozialen Dialogs über Fragen der Produktivität zustimmen

  pt

  diálogo social ligado a produtividade
• administrative law / POLITICS
  Zusammenarbeit der konsularischen Vertretungen in Fragen der Visumerteilung

  pt

  cooperação consular em matéria de vistos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Grünbuch über die praktischen Fragen des Übergangs zur einheitlichen Währung

  pt

  Livro Verde sobre as modalidades de passagem à moeda única