gebracht

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  Wartestellung gebracht

  pt

  posto em espera
• deepening of the European Union / marketing / EU legal system
  rechtmäßig in den Verkehr gebracht

  pt

  legalmente comercializado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ohne Unterbrechung des Transports gebracht

  pt

  transferência numa única operação
• LAW
  die Handlung kann vor die Kommission gebracht werden

  pt

  ato suscetível de ser submetido à Comissão
• competition law / LAW
  Zeitpunkt,an dem das Vertragserzeugnis zuerst auf den Markt gebracht wird

  pt

  primeira colocação no mercado do produto objeto de licença
• ECONOMICS
  Transaktion,durch die eine Forderung übertragen oder zum Erlöschen gebracht wird

  pt

  operação de transferência ou de extinção de um ativo financeiro
• LAW
  Gefahr,daß die Marke mit der älteren Marke gedanklich in Verbindung gebracht wird

  pt

  risco de associação com a marca anterior
• Council of the European Union / deforestation / institutional structure
  AHWP DF / Ad-hoc-Gruppe „Risiko von Entwaldung und Waldschädigung im Zusammenhang mit Produkten, die in der EU in Verkehr gebracht werden“

  pt

  Grupo ad hoc sobre o risco de desflorestação e de degradação florestal associado aos produtos colocados no mercado da UE, Grupo ad hoc para a desflorestação associada às importações
• administrative law / materials technology
  unter Kontrolle gebrachter Brand / eingedaemmter Brand

  pt

  domínio do fogo
• FINANCE
  in den Verkehr gebrachte Gesamtmenge

  pt

  quantidade total colocada no mercado
• preparation for market
  stückweise in den Verkehr gebrachtes Erzeugnis

  pt

  produto comercializado à peça
• preparation for market
  in losem Zustand in den Verkehr gebrachtes Erzeugnis

  pt

  produto comercializado a granel