gewöhnlich

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / LAW
  die vollständig Durchführung der Zwangsvollstreckung wirkt sich gewöhnlich sowohl auf das bewegliche als auch das unbewegliche Vermögen des Beklagten aus

  pt

  execução de bens mobiliários ou imobiliários
• fisheries / life sciences
  Alose / Alse / Maifisch / Gewöhnliche Alse / Gewöhnlicher Maifisch

  pt

  sável
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  gewöhnlicher Ton

  pt

  terra argilosa
• fisheries / life sciences / wildlife
  Gewöhnlicher Krake / Gewöhnlicher Krake / Gewöhnliche Krake / Gemeiner Tintenfisch / Gemeiner Tintenfisch / Krake / Krake / Tintenfisch / Tintenfisch

  pt

  polvo-vulgar
• industrial structures
  gewöhnliche Faser

  pt

  fibra grossa
• information technology and data processing
  gewöhnlicher Bruch / gemeiner Bruch

  pt

  fração simples
• chemistry
  Natrium/chlorid / gewoehnliches Salz

  pt

  cloreto de sódio, sal comum
• means of communication / humanities
  gewöhnliche Lesart

  pt

  versão original
• textile industry
  gewöhnlicher Atlas

  pt

  malha atlas simples
• earth sciences / life sciences
  gewoehnliches Glas

  pt

  vidro ordinário
• communications
  gewöhnliches Paket

  pt

  encomenda ordinária
• animal taxonomy / marine life / mollusc
  Kalmar / gemeiner Kalmar / Gewöhnlicher Kalmar / Tintenfisch

  pt

  lula-vulgar
• wildlife / mollusc / life sciences
  gewöhnlicher Kalmar / Kalmare

  pt

  lulas
• industrial structures
  gewöhnliches Format / Bastardformat

  pt

  formato especial
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gewöhnlicher Schorf

  pt

  sarna ordinária
• communications
  gewöhnliche Sendung

  pt

  objeto ordinário, objeto ordinário
• life sciences / wildlife / fisheries
  Gestreifte Meeräsche / Gestreifte Meeräsche / Gewöhnliche Meeräsche / Gewöhnliche Meeräsche / Großkopf-Meeräsche / Meeräsche / Großkopf-Meeräsche / Großkopf-Meeräsche

  pt

  tainha-olhalvo, mugem, ilhalvo, muginha
• wildlife / sea fish / animal taxonomy
  Rote Meerbarbe / Großköpfige Meeräsche / Gewöhnliche Meerbarbe / Steilstirnige Meerbarbe

  pt

  salmonete-da-vasa
• life sciences
  gewöhnliche Abbildung / schiefachsige Abbildung / schrägachsige Abbildung / zwischenständige Abbildung

  pt

  projeção oblíqua
• administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONS
  gewöhnlicher Aufenthalt / gewöhnlicher Wohnsitz / gewöhnlicher Aufenthaltsort

  pt

  residência habitual
• iron, steel and other metal industries / building and public works
  Gewoehnliches Messing / Standard-Messing

  pt

  latões comuns
• LAW
  gewöhnliche Abkürzung

  pt

  ser abreviado de forma habitual
• insurance
  gewöhnlicher Standort

  pt

  território de estacionamento habitual
• fishery resources / life sciences
  Gewöhnlicher Gründling / Grundel / Gressling / Gründling / Giefen / Giffer / Kressling

  pt

  góbio, barbo-espanhol
• life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Gewöhnliches Knaulgras / Gemeines Knaulgras / Knaulgras / Wiesen-Knäuelgras

  pt

  panasco
• fisheries / life sciences / wildlife
  Gewöhnliche Sackbrasse / Gewöhnliche Sackbrasse / gewöhnliche Sackbrasse

  pt

  pargo-legítimo, pargo-verdadeiro, pargo
• migration / European Union
  gewöhnlicher Reisepass / normaler Reisepass

  pt

  passaporte ordinário, passaporte comum
• fisheries / life sciences / animal taxonomy / fish
  Gewöhnlicher Tolstolob

  pt

  carpa-prateada
• financial institutions and credit / business organisation
  gewöhnlicher Gläubiger

  pt

  credor comum
• coal industry
  senkrechter Faechereinbruch / gewoehnlicher Einbruch

  pt

  caldeira descendente
• criminal law / LAW
  gewöhnlicher Diebstahl / einfacher Diebstahl

  pt

  furto simples
• FINANCE
  gewöhnliches Einkommen

  pt

  rendimentos do trabalho, rendimento ordinário
• electronics and electrical engineering / life sciences
  gewöhnliche Springtide

  pt

  maré de sizígia ordinária
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  gewöhnliches Mauerwerk

  pt

  alvenaria ordinária
• wildlife
  Gewöhnlicher Schimpanse / Schimpanse / Gemeiner Schimpanse

  pt

  chimpanzé
• demography and population
  gewöhnlicher Aufenthalt / gewöhnlicher Aufenthaltsort

  pt

  residência habitual
• preparation for market / earth sciences
  ständiger Wohnsitz / gewöhnlicher Aufenthalt / ständiger Aufenthalt

  pt

  residência permanente
• building and public works
  allgemeine Baustaehle / gewoehnliche Baustaehle

  pt

  aços de construção de uso geral
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gewöhnliche Kermesbeere

  pt

  erva-dos-cancros
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  Gewöhnliche Krähenbeere / Schwarze Krähenbeere

  pt

  camarinha-negra
• fisheries / life sciences
  Gewöhnlicher Stechrochen / Stechrochen

  pt

  uge
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  gewöhnlicher Marktbedarf / Bedingung des üblichen Marktverhaltens

  pt

  exigência comercial habitual, ECH
• wildlife
  eigentliches Chamaeleon / gewoehnliches Chamaeleon

  pt

  camaleão
• life sciences
  gewöhnliche Klimastation

  pt

  estação climatológica ordinária