- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Heizen?
verbo transitivo
(Raum) aquecer; (Ofen) acender; (Heizung) ligar
das Haus heizen
aquecer a casa
mit Gas heizen
ter aquecimento a gás
verbo intransitivo
1.
aquecer
der Ofen heizt gut
o fogão aquece bem
2.
coloquial (schnell fahren)
ir a alta velocidade
verbo pronominal
aquecer o quarto demora muito a aquecer
das Zimmer heizt sich schlecht
é difícil aquecer o quarto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENERGYRückstandsheizöl / Schweröl zum Heizenptfuelóleo residual, óleo combustível residual
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringWärmepumpe zum Heizen und Kühlen von Wohnungen / umschaltbare Wärmepumpenanlage für Heiz-und Kühlbetriebptbomba de calor reversível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
heizen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/heizen [visualizado em 2025-06-15 22:34:05].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENERGYRückstandsheizöl / Schweröl zum Heizenptfuelóleo residual, óleo combustível residual
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringWärmepumpe zum Heizen und Kühlen von Wohnungen / umschaltbare Wärmepumpenanlage für Heiz-und Kühlbetriebptbomba de calor reversível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
heizen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/heizen [visualizado em 2025-06-15 22:34:05].
