adjetivo
1.
de hoje, deste dia, do dia de hoje
der heutige Tag
o dia de hoje
die heutige Zeitung
o jornal de hoje
2.
(gegenwärtig)
atual, do presente, de hoje em dia os escritores de hoje atualmente
die heutigen Schriftsteller
os escritores modernos
in der heutigen Zeit
hoje em dia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCEheutiger cif-Preis fuer Terminkaeufe / heutiger cif-Preis fuer Terminptpreço cif de compra a prazo, do dia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
heutig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/heutig [visualizado em 2026-06-28 00:10:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCEheutiger cif-Preis fuer Terminkaeufe / heutiger cif-Preis fuer Terminptpreço cif de compra a prazo, do dia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
heutig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/heutig [visualizado em 2026-06-28 00:10:41].