- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
1.
pôr, colocar, pousar desligar o telefone
den Hörer hinlegen
pousar o auscultador
ein Kind hinlegen
deitar uma criança
2.
coloquial (bezahlen)
pagar, desembolsar [für +acusativo, por]
3.
coloquial (darbieten)
exibir, apresentar
verbo pronominal
1.
(sich legen)
deitar-se, estender-se
hinlegen!
MILITAR deitar!
2.
coloquial (Geschlechtsverkehr) ir para a cama com
sich für Geld hinlegen
ir para a cama com alguém por dinheiro
3.
coloquial (hinfallen)
não resultar, fracassar
coloquial da legst du dich (lang) hin
ninguém estava à espera que isso acontecesse
coloquial es hätte mich beinah hingelegt
fiquei muito surpreendido; quase que caía para o lado
Partilhar
Como referenciar 
hinlegen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/hinlegen [visualizado em 2025-06-22 09:47:07].
