Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

meicose ou micose?
avançar
favoritos

hobeln

verbo transitivo
1.
(Tischler) aplainar, acepilhar
2.
(Gemüse) cortar (à fatias finas)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Hobeln / Langhobeln
    pt
    aplainamento
  • industrial structures
    hobeln mit Putzmesserkasten
    pt
    aplainar com máquina fixa
  • mechanical engineering / industrial structures
    Hobeln-Werk
    pt
    oficina de aplainamento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Zweiweg-Hobeln / Doppelhobeln
    pt
    aplainamento duplo, aplainamento no avanço e no recuo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – hobeln no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 01:30:59]. Disponível em
veja também
abbrechen, abkürzen, Abkürzen, ablängen, abtrennen, abziehen, Abziehen, abzwacken, Brotmesser, durchhauen, durchschneiden, durchtrennen, fällen, pflügen, Pflügen, schnippeln, Schnittbrot, stechen, zusammenschneiden
anagramas
bohlen
palavras vizinhas
Hobel, Hobelbank, Hobeleisen, Hobelmaschine, Hobelmesser, Hobelspan, Hobler, hoch, Hoch, Hochachse
palavras parecidas
hebeln

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Hobeln / Langhobeln
    pt
    aplainamento
  • industrial structures
    hobeln mit Putzmesserkasten
    pt
    aplainar com máquina fixa
  • mechanical engineering / industrial structures
    Hobeln-Werk
    pt
    oficina de aplainamento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Zweiweg-Hobeln / Doppelhobeln
    pt
    aplainamento duplo, aplainamento no avanço e no recuo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – hobeln no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 01:30:59]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

meicose ou micose?
avançar