- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
preposição [+acusativo]
(wohin?) a, para
ich fahre in die Stadt
vou à cidade
in die Schweiz fliegen
voar para/em direção à Suíça
in die Schule gehen
ir para a escola
er fiel in das Wasser
ele caiu à água
ich gehe in den Garten
vou para o jardim
preposição [+dativo]
1.
(wo?) em nas proximidades
in der Stadt
na cidade
in der Nähe
perto
in der Schweiz sein
estar na Suíça
sie hat das Buch in der Hand
ela tem o livro na mão
bist du schon mal in Portugal gewesen?
já estiveste alguma vez em Portugal?
2.
(wann?) em numa semana em breve
im vorigen Jahr
no ano passado
in diesem Sommer
neste verão
in einer Woche
daqui a uma semana
in kurzer Zeit
dentro de pouco tempo
3.
in bar bezahlen
(wie?) pagar em dinheiro in meiner Gegenwart
na minha presença
in Trauer
de luto
in aller Eile
a toda a pressa
elemento da expressão
in sein
coloquial estar in estar na modaOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / Asiadie Republik Indien / IndienptÍndia, República da Índia
- chemical elementIndiumptíndio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
in – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/in [visualizado em 2026-06-09 23:19:28].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / Asiadie Republik Indien / IndienptÍndia, República da Índia
- chemical elementIndiumptíndio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
in – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/in [visualizado em 2026-06-09 23:19:28].
