innerstaatlich

Outros exemplos de uso

• LAW
  innerstaatliche Marke

  pt

  marca nacional
• LAW
  inländisches Recht / innerstaatliches Recht

  pt

  direito interno, direito nacional
• European Union law / LAW
  innerstaatliches Recht

  pt

  direito interno
• ENVIRONMENT
  Innerstaatliche Grenze

  pt

  fronteiras subnacionais, limite subnacional
• EUROPEAN UNION / LAW
  innerstaatliches Recht

  pt

  ordem jurídica interna
• LAW
  Innerstaatliches Recht

  pt

  disposições do direito interno
• EUROPEAN UNION / LAW
  innerstaatliche Stellen

  pt

  instância nacional
• Procedural law
  nationales Gericht / innerstaatliches Gericht

  pt

  órgão jurisdicional nacional
• EUROPEAN UNION
  innerstaatliche Beihilfe

  pt

  auxílio nacional
• FINANCE
  innerstaatliche Zollpapiere

  pt

  documentos aduaneiros nacionais
• INTERNATIONAL RELATIONS
  innerstaatliche Anlaufstelle / nationale Kontaktstelle

  pt

  ponto focal nacional, PFN
• FINANCE
  innerstaatliche Unterteilungen / nationale Unterteilungen

  pt

  subdivisões nacionais
• EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
  Interne Beratungsgruppe / Nationale Beratungsgruppe / Innerstaatliche Beratungsgruppe / DAG / Interne beratende Gruppe

  pt

  GCI, grupo consultivo interno
• LAW
  innerstaatliche Rechtsvorschrift

  pt

  disposição do direito interno
• Law on aliens
  innerstaatliche Fluchtalternative / inländische Fluchtalternative / interner Schutz

  pt

  protecção interna no país de origem, asilo interno
• migration
  innerstaatliche Fluchtalternative / inländische Fluchtalternative

  pt

  alternativa de fuga interna, fuga interna
• migration / European Union
  inländische Fluchtalternative / innerstaatliche Fluchtalternative

  pt

  alternativa de fuga interna
• administrative law / POLITICS
  innerstaatliche Fluchtalternative

  pt

  possibilidade de fuga no interior do Estado
• European Union law
  in innerstaatliches Recht umsetzen

  pt

  transpor para o direito interno
• EU law
  Umsetzung in einzelstaatliches Recht / Umsetzung in innerstaatliches Recht

  pt

  transposição para o direito nacional
• LAW
  zwingende innerstaatliche Vorschrift

  pt

  norma interna de natureza coerciva
• EUROPEAN UNION
  von innerstaatlichen Steuern befreit

  pt

  isento de impostos nacionais
• EUROPEAN UNION / LAW
  innerstaatliche Zuständigkeitsnormen

  pt

  uma lei de competência interna
• right of asylum / migration
  innerstaatlicher bewaffneter Konflikt

  pt

  conflito armado interno
• Procedural law
  Sprache des innerstaatlichen Gerichts

  pt

  língua do órgão jurisdicional nacional
• organisation of the legal system / European Union law / judicial proceedings
  Sprache des innerstaatlichen Gerichts

  pt

  língua do órgão jurisdicional nacional
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  innerstaatliche Transportbescheinigung

  pt

  certificado de movimento interno
• EUROPEAN UNION / LAW
  die innerstaatlichen Rechtsvorschriften

  pt

  a legislação nacional
• administrative law / technology
  innerstaatliches Bescheinigungsverfahren

  pt

  processo nacional de certificação
• EUROPEAN UNION / LAW
  von innerstaatlichen Steuern befreit sein

  pt

  estar isento de impostos nacionais
• trade policy / international trade
  innerstaatliche Regelung von Dienstleistungen

  pt

  regulamentação interna dos serviços
• social security
  innerstaatliche Sozialversicherungseinrichtung

  pt

  regime nacional de segurança social
• LAW
  Rechtsbehelfsfrist des innerstaatlichen Rechts

  pt

  prazo de recurso de direito interno
• FINANCE
  innerstaatliche Vorschriften fuer das Kreditwesen

  pt

  regulamentação interna relativa ao crédito
• administrative law / POLITICS
  Übereinkommen zur Angleichung der innerstaatlichen Asylverfahren

  pt

  Convenção relativa à aproximação dos procedimentos nacionais de concessão do direito de asilo
• TRANSPORT
  Binnenverkehr (küstenferner Verkehr), innerstaatlicher Verkehr (2) / Binnenverkehr (1)

  pt

  transportes interiores
• LAW
  alle in der Sache zur Verfügung stehenden innerstaatlichen Rechtsbehelfe sind erschöpft worden

  pt

  esgotados todos os recursos internos disponíveis
• EUROPEAN UNION
  Ausschuss für den innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr in der Gemeinschaft

  pt

  Comité dos transportes nacionais e internacionais de mercadorias e passageiros por via navegável na Comunidade