- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / land transport / means of transport / chemical industryLagen-Kennziffer / PR Zahl / Lagen / PR-Zahl / Kappen / Ply-RatingptPR, índice de capacidade de carga, classificação de telas, resistência da carcaça, número de telas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGipfeln / Köpfen / Lichten / Erbrechen / Kappenptdesrama, decote
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKappen / Kaposchieren / Abschneiden der Blattspitzenptdesponta
- forestryKappen / Abkappenptdecote dos ramos superiores, poda, desramação
- industrial structuresAblängen / Kappenptcorte transversal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKaposchieren / Kappenptcorte da parte lenhosa da manoca
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEKappen von Sprachsignalen / Sprachverstümmelung / Sprachverlust durch Ansprechzeiten von Schalteinrichtungenptmutilação, microcorte da voz, mutilação da palavra
- land transportAbschirmblech / Kappe / Federteller / Bundbüchse / Stützring / Manschetteptcadinho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresGewölbe / Haube / Kappeptcúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
- materials technologyKappe / Flaschenkappepttampa da garrafa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESNiedergangskappe / Kappeptgaiuta
- leisureKappe / Jagdkappeptboné
- coal industryKappe / Vorpfandkappeptalonga
- mechanical engineering / earth sciencesKappepttampa fêmea
- electronics and electrical engineeringKappeptcadinho
- leisure / TRANSPORTFallschirmkappe / Kappeptcalote
- mechanical engineeringKappepttampão
- industrial structuresspitze Kappeptbiqueira pontiaguda
- industrial structureskantige Kappeptbiqueira enrugada
- mechanical engineering / building and public worksHeber mit Kappe / Heber mit Haube / Sattel-Heberptsifão com capota
- industrial structuresgestürzte Kappeptbiqueira revirada
- earth sciences / GEOGRAPHYFlämische Kappeptbanco Flemish Cap
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringKappen-Endplatteptdisco de extremidade de um rotor
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresüberblasene Kappeptcalote fina, calote delgada
- industrial structuresperforierte Kappeptbiqueira perfurada
- leisure / land transport / TRANSPORTTeilumschlag der Kappeptinversão parcial
- leisure / land transport / TRANSPORTEntfaltung mit Kappe vorwegptdesdobramento a calote insuflada
- leisure / land transport / TRANSPORTFallschirm mit geformter Kappeptparaquedas rebaixado
- industrial structuresVorderblatt mit vorgetäuschter Kappeptgáspea com biqueira decorativa
- leisure / land transport / TRANSPORTKappe für Auffangbergung in der Luftptcalote de recuperação aérea
- leisure / land transport / TRANSPORTProfilkoordinaten der gefüllten Kappeptcoordenadas do perfil de uma calote insuflada
- leisure / land transport / TRANSPORTprojizierte Fläche der voll gefüllten Kappeptárea projetada de abertura completa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kappen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/kappen [visualizado em 2026-06-27 23:43:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / land transport / means of transport / chemical industryLagen-Kennziffer / PR Zahl / Lagen / PR-Zahl / Kappen / Ply-RatingptPR, índice de capacidade de carga, classificação de telas, resistência da carcaça, número de telas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGipfeln / Köpfen / Lichten / Erbrechen / Kappenptdesrama, decote
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKappen / Kaposchieren / Abschneiden der Blattspitzenptdesponta
- forestryKappen / Abkappenptdecote dos ramos superiores, poda, desramação
- industrial structuresAblängen / Kappenptcorte transversal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKaposchieren / Kappenptcorte da parte lenhosa da manoca
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEKappen von Sprachsignalen / Sprachverstümmelung / Sprachverlust durch Ansprechzeiten von Schalteinrichtungenptmutilação, microcorte da voz, mutilação da palavra
- land transportAbschirmblech / Kappe / Federteller / Bundbüchse / Stützring / Manschetteptcadinho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresGewölbe / Haube / Kappeptcúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
- materials technologyKappe / Flaschenkappepttampa da garrafa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESNiedergangskappe / Kappeptgaiuta
- leisureKappe / Jagdkappeptboné
- coal industryKappe / Vorpfandkappeptalonga
- mechanical engineering / earth sciencesKappepttampa fêmea
- electronics and electrical engineeringKappeptcadinho
- leisure / TRANSPORTFallschirmkappe / Kappeptcalote
- mechanical engineeringKappepttampão
- industrial structuresspitze Kappeptbiqueira pontiaguda
- industrial structureskantige Kappeptbiqueira enrugada
- mechanical engineering / building and public worksHeber mit Kappe / Heber mit Haube / Sattel-Heberptsifão com capota
- industrial structuresgestürzte Kappeptbiqueira revirada
- earth sciences / GEOGRAPHYFlämische Kappeptbanco Flemish Cap
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringKappen-Endplatteptdisco de extremidade de um rotor
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresüberblasene Kappeptcalote fina, calote delgada
- industrial structuresperforierte Kappeptbiqueira perfurada
- leisure / land transport / TRANSPORTTeilumschlag der Kappeptinversão parcial
- leisure / land transport / TRANSPORTEntfaltung mit Kappe vorwegptdesdobramento a calote insuflada
- leisure / land transport / TRANSPORTFallschirm mit geformter Kappeptparaquedas rebaixado
- industrial structuresVorderblatt mit vorgetäuschter Kappeptgáspea com biqueira decorativa
- leisure / land transport / TRANSPORTKappe für Auffangbergung in der Luftptcalote de recuperação aérea
- leisure / land transport / TRANSPORTProfilkoordinaten der gefüllten Kappeptcoordenadas do perfil de uma calote insuflada
- leisure / land transport / TRANSPORTprojizierte Fläche der voll gefüllten Kappeptárea projetada de abertura completa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kappen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/kappen [visualizado em 2026-06-27 23:43:14].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: