- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Kochen?
verbo transitivo
1.
cozinhar, preparar; (im Wasser) cozer; (Wasser) ferver
das Mittagessen kochen
fazer/preparar o almoço
etwas weich/gar kochen
cozinhar alguma coisa mal/bem-passado
2.
(Wäsche) lavar a 100 graus, lavar em água a ferver
3.
(Leim, Teer) liquefazer
verbo intransitivo
1.
cozinhar ela é boa cozinheira
sie kocht gut
ela cozinha bem
gerne kochen
gostar de cozinhar
2.
(Flüssigkeit) (estar a) ferver, estar em ebulição
etwas auf kleiner Flamme kochen lassen
cozinhar alguma coisa em lume brando
das Wasser kocht
a água está a ferver
3.
coloquial (sehr erregt sein)
ferver
vor Wut kochen
estar a espumar de raiva
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologyKochenptcozedura
- wood industryHeißwasserlagerung / Kochenptmaceração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 19:39:03]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologyKochenptcozedura
- wood industryHeißwasserlagerung / Kochenptmaceração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 19:39:03]. Disponível em
