- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
1.
coloquial (bekommen)
receber, arranjar, obter
ein Kind kriegen
ter um bebé
Durst kriegen
ficar com sede
eine Nachricht kriegen
receber uma notícia
eine Erkältung kriegen
apanhar uma constipação
Besuch kriegen
estar à espera de visitas
Falten kriegen
ficar com rugas
2.
coloquial (Bus, Zug)
apanhar
3.
coloquial (erreichen)
conseguir convencer alguém a fazer alguma coisa
jemanden zu etwas kriegen
conseguir que alguém faça alguma coisa
4.
(fangen)
apanhar, agarrar
verbo intransitivo
antiquado guerrear, fazer guerra
es nicht über sich kriegen
não ser capaz de
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTKriegptguerra
- international conflictKalter Kriegptguerra fria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 16:11:55]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTKriegptguerra
- international conflictKalter Kriegptguerra fria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 16:11:55]. Disponível em
