- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defencelandenptaterrar
- air transportautomatisches Landenptaterragem automática
- land transport / TRANSPORTkonventionelles Starten und Landenptdescolagem e aterragem convencionais
- regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public serviceLand / Bundeslandptestado, estado federado
- regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public serviceLand / BundeslandptEstado, Estado federado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTBoden / Grund und Boden / Landptsolo, terra
- defence / LAWBundesland / Gliedstaat / LandptEstado federado, Land, Laender
- accountingLandptpaís
- ENVIRONMENTLandptterra
- public administrationLänderptadministração estadual
- space transportLanderptmódulo de aterragem
- EU finance / accounting / ECONOMICSLänderptadministração estadual
- land transport / TRANSPORTWindrichtungsanzeiger / Landekreuz / Landerichtungsanzeiger / Lande-TptT de aterragem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSan Land / gestrandetptem terra, em seco
- FINANCELaender / fuer die Commonwealth-Praeferenzen geltenptpaís que beneficia das preferências do Commonwealth
- land transport / TRANSPORTLandewindzeiger / Lande-TptT de aterragem
- statisticsEWG-Landptpaís CEE
- financial institutionEWR-LänderptPaíses do EEE
- textile industryAMF-Länderptpaíses AMF
- TRADE / cooperation policydrittes Land / Drittland / Relais-Landptpaís intermediário, país terceiro
- defence / common security and defence policyBereich Landptdomínio terrestre
- economic developmentBRICS / BRICS-LänderptBRICS
- EU relations / ECONOMICSPHARE-Länderptpaíses PHARE
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceswuestes Landptbadlands
- documentation / information technology and data processingLänder-Dateiptficheiro de nomes geográficos
- ECONOMICSärmeres Landptpaís relativamente pobre
- economic developmentLeben an Land / Landökosysteme schützen, wiederherstellen und ihre nachhaltige Nutzung fördern, Wälder nachhaltig bewirtschaften, Wüstenbildung bekämpfen, Bodendegradation beenden und umkehren und dem Verlust der biologischen Vielfalt ein Ende setzenptProteger a Vida Terrestre, Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade, ODS15
- environmental policyAnlage-I-Land / in Anlage I aufgeführtes Landptpaís do Anexo I
- physical environmentÖkosystem auf dem Land / Landökosystem / terrestrisches Ökosystem / Land-Ökosystemptecossistema terrestre
- MaghrebMaghreb / Maghreb-Länder / Maghreb StaatenptMagrebe, países do Magrebe
- soil pollution / physical environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESverbrauchte Erde / verödetes Land / geschädigter Bodenptsolo degradado, terreno degradado
- justiceersuchtes Landptpaís requerido
- preparation for market / FINANCEmittleres Landptpaís intermédio
- communicationsRemailing-Landptpaís onde é feita a repostagem
- cooperation policy / world organisation / POLITICSVisegrád-Gruppe / V-4 / Visegrád-Staaten / Visegrád-Länderptpaíses de Visegrado, Grupo de Visegrado, V4
- natural resourcesLand-Fußabdruck / Fußabdruck für den Flächenverbrauchptpegada no solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESVerwaltung von Landnutzungsrechten / Land Governanceptgovernação fundiária
- building and public worksÖdland / unkultiviertes Land / unbebautes Landptbaldio, terreno inculto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBetrieb an Landptestabelecimento em terra
- life sciencesgebirgiges Landptregião acidentada
- insurance / FINANCEVermögen an Landptpatrimónio em terra
- ECONOMICS / cooperation policygefährdetes Landptpaís vulnerável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbewässertes Land / Bewässerungslandptterreno irrigado
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciencesdie neuen Länder / die neuen Bundesländerptos novos Laender
- justiceersuchendes Landptpaís requerente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgepfluegtes Landptterra arada
- earth scienceskaergliches Landptáreas de solo raso sujeito a problemas de erosão
- communications / land transport / TRANSPORTLand- und Seewegptvia de superfície
- communications / information technology and data processingLand-Meer-Profilptperfil terra-mar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – länden no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 00:01:45]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defencelandenptaterrar
- air transportautomatisches Landenptaterragem automática
- land transport / TRANSPORTkonventionelles Starten und Landenptdescolagem e aterragem convencionais
- regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public serviceLand / Bundeslandptestado, estado federado
- regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public serviceLand / BundeslandptEstado, Estado federado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTBoden / Grund und Boden / Landptsolo, terra
- defence / LAWBundesland / Gliedstaat / LandptEstado federado, Land, Laender
- accountingLandptpaís
- ENVIRONMENTLandptterra
- public administrationLänderptadministração estadual
- space transportLanderptmódulo de aterragem
- EU finance / accounting / ECONOMICSLänderptadministração estadual
- land transport / TRANSPORTWindrichtungsanzeiger / Landekreuz / Landerichtungsanzeiger / Lande-TptT de aterragem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSan Land / gestrandetptem terra, em seco
- FINANCELaender / fuer die Commonwealth-Praeferenzen geltenptpaís que beneficia das preferências do Commonwealth
- land transport / TRANSPORTLandewindzeiger / Lande-TptT de aterragem
- statisticsEWG-Landptpaís CEE
- financial institutionEWR-LänderptPaíses do EEE
- textile industryAMF-Länderptpaíses AMF
- TRADE / cooperation policydrittes Land / Drittland / Relais-Landptpaís intermediário, país terceiro
- defence / common security and defence policyBereich Landptdomínio terrestre
- economic developmentBRICS / BRICS-LänderptBRICS
- EU relations / ECONOMICSPHARE-Länderptpaíses PHARE
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceswuestes Landptbadlands
- documentation / information technology and data processingLänder-Dateiptficheiro de nomes geográficos
- ECONOMICSärmeres Landptpaís relativamente pobre
- economic developmentLeben an Land / Landökosysteme schützen, wiederherstellen und ihre nachhaltige Nutzung fördern, Wälder nachhaltig bewirtschaften, Wüstenbildung bekämpfen, Bodendegradation beenden und umkehren und dem Verlust der biologischen Vielfalt ein Ende setzenptProteger a Vida Terrestre, Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade, ODS15
- environmental policyAnlage-I-Land / in Anlage I aufgeführtes Landptpaís do Anexo I
- physical environmentÖkosystem auf dem Land / Landökosystem / terrestrisches Ökosystem / Land-Ökosystemptecossistema terrestre
- MaghrebMaghreb / Maghreb-Länder / Maghreb StaatenptMagrebe, países do Magrebe
- soil pollution / physical environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESverbrauchte Erde / verödetes Land / geschädigter Bodenptsolo degradado, terreno degradado
- justiceersuchtes Landptpaís requerido
- preparation for market / FINANCEmittleres Landptpaís intermédio
- communicationsRemailing-Landptpaís onde é feita a repostagem
- cooperation policy / world organisation / POLITICSVisegrád-Gruppe / V-4 / Visegrád-Staaten / Visegrád-Länderptpaíses de Visegrado, Grupo de Visegrado, V4
- natural resourcesLand-Fußabdruck / Fußabdruck für den Flächenverbrauchptpegada no solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESVerwaltung von Landnutzungsrechten / Land Governanceptgovernação fundiária
- building and public worksÖdland / unkultiviertes Land / unbebautes Landptbaldio, terreno inculto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBetrieb an Landptestabelecimento em terra
- life sciencesgebirgiges Landptregião acidentada
- insurance / FINANCEVermögen an Landptpatrimónio em terra
- ECONOMICS / cooperation policygefährdetes Landptpaís vulnerável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbewässertes Land / Bewässerungslandptterreno irrigado
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciencesdie neuen Länder / die neuen Bundesländerptos novos Laender
- justiceersuchendes Landptpaís requerente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgepfluegtes Landptterra arada
- earth scienceskaergliches Landptáreas de solo raso sujeito a problemas de erosão
- communications / land transport / TRANSPORTLand- und Seewegptvia de superfície
- communications / information technology and data processingLand-Meer-Profilptperfil terra-mar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – länden no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 00:01:45]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: