hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo intransitivo
estudar; (als Berufsausbildung) aprender, fazer formação
leicht/schwer lernen
aprender com facilidade/dificuldade
gut lernen
ser bom aluno
der Vater lernt mit ihr
coloquial o pai dela ajuda-a a estudar
sie lernt bei dieser Firma
ela está a fazer formação nesta empresa
verbo transitivo
aprender
sprechen/lesen/schwimmen lernen
aprender a falar/ler/nadar
Grammatik lernen
estudar gramática
lernen, Französisch zu sprechen
aprender a falar francês
etwas auswendig lernen
aprender alguma coisa de cor
decorar alguma coisa
einen Beruf lernen
aprender uma profissão
Autofahren lernen
aprender a conduzir
(provérbio) gelernt ist gelernt
uma vez aprendido, nunca mais esquecido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Lernen
    pt
    aprendizagem
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Lernkompetenz / Lernen lernen
    pt
    aprender a aprender
  • information technology and data processing
    tiefes Lernen / Deep Learning
    pt
    aprendizagem profunda
  • research / education / information technology and data processing
    offenes Lernen / offener Unterricht
    pt
    aprendizagem aberta
  • social affairs / education
    formales Lernen
    pt
    aprendizagem formal
  • education / information technology and data processing
    lernen als Hobby
    pt
    aprendizagem como passatempo
  • information technology and data processing
    induktives Lernen
    pt
    aprendizagem indutiva, aprendizagem por inferência indutiva
  • information technology and data processing
    Lernen in Gruppen
    pt
    formação cooperativa em grupo
  • teaching
    kollegiales Lernen / Gruppenlernen / Peer-Learning
    pt
    aprendizagem interpares, aprendizagem entre pares, aprendizagem entre colegas
  • social affairs / education
    informelles Lernen / informelle Bildung / außerschulische Bildung
    pt
    aprendizagem informal
  • information technology and data processing
    überwachtes Lernen
    pt
    aprendizagem supervisionada
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Lernen voneinander / voneinander lernen / wechselseitiges Lernen
    pt
    aprendizagem mútua
  • information technology and data processing
    Vergessen / umgekehrtes Lernen
    pt
    desaprendizagem, aprendizagem inversa
  • right of asylum / migration
    integriertes Lernen
    pt
    aprendizagem mista
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Blended Learning / integriertes Lernen
    pt
    aprendizagem mista, ensino semipresencial
  • continuing education / education policy / continuing vocational training
    lebenslanges Lernen / lebensbegleitendes Lernen
    pt
    aprendizagem ao longo da vida
  • teaching / education / humanities
    Lernen von Fremdsprachen / Lernen von Sprachen
    pt
    aprendizagem de língua estrangeira, aprendizagem de línguas
  • information technology and data processing
    maschinelles Lernen
    pt
    aprendizagem automática
  • education
    kooperatives Lernen / kollaboratives Lernen
    pt
    aprendizagem colaborativa
  • information technology and data processing
    assoziatives Lernen
    pt
    aprendizagem associativa
  • information technology and data processing
    Lernen als Erinnern
    pt
    aprendizagem por repetição
  • data processing / information technology and data processing
    wechselwirkendes Lernen / interaktives Lernen
    pt
    aprendizagem interativa
  • social affairs / education
    nichtformales Lernen / nicht formales Lernen / nicht-formales Lernen
    pt
    aprendizagem não formal
  • teaching method
    spielerisches Lernen
    pt
    aprendizagem por meio de jogos e brincadeiras
  • education / information technology and data processing
    Online-Lernen / E-Lernen / IKT-gestütztes Lernen / E-Learning
    pt
    aprendizagem eletrónica, ciberaprendizagem, aprendizagem em linha
  • education
    spielbasiertes Lernen
    pt
    aprendizagem baseada em jogos
  • information technology and data processing
    inkrementelles Lernen
    pt
    aprendizagem por incrementos
  • information technology and data processing
    Lernen durch Beratung
    pt
    aprendizagem pelo exemplo
  • education
    Lernen am Arbeitsplatz / arbeitsbasiertes Lernen
    pt
    aprendizagem no trabalho, aprendizagem em contexto de trabalho
  • information technology and data processing
    Lernen durch Beispiele
    pt
    aprendizagem por exemplos
  • distance learning
    Telelearning / ortsunabhängiges Lernen / Fernlernen
    pt
    aprendizagem à distância
  • continuing vocational training / education policy / continuing education
    kontinuierliches Lernen
    pt
    aprendizagem contínua
  • information technology and data processing
    Lernen durch Konkurrenz
    pt
    aprendizagem concorrente, aprendizagem competitiva
  • information technology and data processing
    Lernen durch Verstärkung
    pt
    aprendizagem por reforço
  • information technology and data processing
    Lernen durch Beobachtung
    pt
    aprendizagem por observação
  • education / information technology and data processing
    rechnergestütztes Lernen
    pt
    aprendizagem auxiliada por computador
  • teaching method
    SEL / soziales und emotionales Lernen / sozial-emotionales Lernen
    pt
    aprendizagem socioemocional
  • information technology and data processing
    Lernen durch Unterweisung
    pt
    aprendizagem por instrução
  • vocational training / education
    intergenerationelles Lernen
    pt
    aprendizagem intergeracional
  • information technology and data processing
    positives Hebb'sches Lernen
    pt
    aprendizagem positiva de Hebb
  • data processing / information technology and data processing
    Lernen durch Analogiebildung
    pt
    aprendizagem por analogia
  • information technology and data processing
    Lernen durch Clustertechniken
    pt
    aprendizagem por técnicas de agrupamento
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Lernen und Entwicklung
    pt
    Unidade de Formação e Desenvolvimento
  • electronics and electrical engineering / digital technology / information technology and data processing
    System für maschinelles Lernen / Maschinenlernsystem
    pt
    sistema de aprendizagem automática
  • employment
    vergleichender Lernprozess / Benchlearning / Lernen durch Leistungsvergleiche
    pt
    aprendizagem pelas melhores práticas, aprendizagem comparativa
  • education policy
    Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens / Programm für lebenslanges Lernen
    pt
    Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida, PALV
  • education
    LLL-Plattform / Plattform für lebenslanges Lernen
    pt
    Plataforma de Aprendizagem ao Longo da Vida, LLLP, Plataforma Europeia da Sociedade Civil para a Aprendizagem ao Longo da Vida, EUCIS-LLL
  • computer systems
    unüberwachtes maschinelles Lernen
    pt
    aprendizagem automática não supervisionada, aprendizagem não supervisionada
  • information technology and data processing
    tiefes Lernen mit neuronalen Netzwerken / Deep Learning mit künstlichen neuronalen Netzen
    pt
    rede neuronal de aprendizagem profunda
  • information technology and data processing
    Architektur für Lernen durch Konkurrenz
    pt
    arquitetura de aprendizagem concorrente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-29 19:51:52]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Lernen
    pt
    aprendizagem
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Lernkompetenz / Lernen lernen
    pt
    aprender a aprender
  • information technology and data processing
    tiefes Lernen / Deep Learning
    pt
    aprendizagem profunda
  • research / education / information technology and data processing
    offenes Lernen / offener Unterricht
    pt
    aprendizagem aberta
  • social affairs / education
    formales Lernen
    pt
    aprendizagem formal
  • education / information technology and data processing
    lernen als Hobby
    pt
    aprendizagem como passatempo
  • information technology and data processing
    induktives Lernen
    pt
    aprendizagem indutiva, aprendizagem por inferência indutiva
  • information technology and data processing
    Lernen in Gruppen
    pt
    formação cooperativa em grupo
  • teaching
    kollegiales Lernen / Gruppenlernen / Peer-Learning
    pt
    aprendizagem interpares, aprendizagem entre pares, aprendizagem entre colegas
  • social affairs / education
    informelles Lernen / informelle Bildung / außerschulische Bildung
    pt
    aprendizagem informal
  • information technology and data processing
    überwachtes Lernen
    pt
    aprendizagem supervisionada
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Lernen voneinander / voneinander lernen / wechselseitiges Lernen
    pt
    aprendizagem mútua
  • information technology and data processing
    Vergessen / umgekehrtes Lernen
    pt
    desaprendizagem, aprendizagem inversa
  • right of asylum / migration
    integriertes Lernen
    pt
    aprendizagem mista
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Blended Learning / integriertes Lernen
    pt
    aprendizagem mista, ensino semipresencial
  • continuing education / education policy / continuing vocational training
    lebenslanges Lernen / lebensbegleitendes Lernen
    pt
    aprendizagem ao longo da vida
  • teaching / education / humanities
    Lernen von Fremdsprachen / Lernen von Sprachen
    pt
    aprendizagem de língua estrangeira, aprendizagem de línguas
  • information technology and data processing
    maschinelles Lernen
    pt
    aprendizagem automática
  • education
    kooperatives Lernen / kollaboratives Lernen
    pt
    aprendizagem colaborativa
  • information technology and data processing
    assoziatives Lernen
    pt
    aprendizagem associativa
  • information technology and data processing
    Lernen als Erinnern
    pt
    aprendizagem por repetição
  • data processing / information technology and data processing
    wechselwirkendes Lernen / interaktives Lernen
    pt
    aprendizagem interativa
  • social affairs / education
    nichtformales Lernen / nicht formales Lernen / nicht-formales Lernen
    pt
    aprendizagem não formal
  • teaching method
    spielerisches Lernen
    pt
    aprendizagem por meio de jogos e brincadeiras
  • education / information technology and data processing
    Online-Lernen / E-Lernen / IKT-gestütztes Lernen / E-Learning
    pt
    aprendizagem eletrónica, ciberaprendizagem, aprendizagem em linha
  • education
    spielbasiertes Lernen
    pt
    aprendizagem baseada em jogos
  • information technology and data processing
    inkrementelles Lernen
    pt
    aprendizagem por incrementos
  • information technology and data processing
    Lernen durch Beratung
    pt
    aprendizagem pelo exemplo
  • education
    Lernen am Arbeitsplatz / arbeitsbasiertes Lernen
    pt
    aprendizagem no trabalho, aprendizagem em contexto de trabalho
  • information technology and data processing
    Lernen durch Beispiele
    pt
    aprendizagem por exemplos
  • distance learning
    Telelearning / ortsunabhängiges Lernen / Fernlernen
    pt
    aprendizagem à distância
  • continuing vocational training / education policy / continuing education
    kontinuierliches Lernen
    pt
    aprendizagem contínua
  • information technology and data processing
    Lernen durch Konkurrenz
    pt
    aprendizagem concorrente, aprendizagem competitiva
  • information technology and data processing
    Lernen durch Verstärkung
    pt
    aprendizagem por reforço
  • information technology and data processing
    Lernen durch Beobachtung
    pt
    aprendizagem por observação
  • education / information technology and data processing
    rechnergestütztes Lernen
    pt
    aprendizagem auxiliada por computador
  • teaching method
    SEL / soziales und emotionales Lernen / sozial-emotionales Lernen
    pt
    aprendizagem socioemocional
  • information technology and data processing
    Lernen durch Unterweisung
    pt
    aprendizagem por instrução
  • vocational training / education
    intergenerationelles Lernen
    pt
    aprendizagem intergeracional
  • information technology and data processing
    positives Hebb'sches Lernen
    pt
    aprendizagem positiva de Hebb
  • data processing / information technology and data processing
    Lernen durch Analogiebildung
    pt
    aprendizagem por analogia
  • information technology and data processing
    Lernen durch Clustertechniken
    pt
    aprendizagem por técnicas de agrupamento
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Lernen und Entwicklung
    pt
    Unidade de Formação e Desenvolvimento
  • electronics and electrical engineering / digital technology / information technology and data processing
    System für maschinelles Lernen / Maschinenlernsystem
    pt
    sistema de aprendizagem automática
  • employment
    vergleichender Lernprozess / Benchlearning / Lernen durch Leistungsvergleiche
    pt
    aprendizagem pelas melhores práticas, aprendizagem comparativa
  • education policy
    Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens / Programm für lebenslanges Lernen
    pt
    Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida, PALV
  • education
    LLL-Plattform / Plattform für lebenslanges Lernen
    pt
    Plataforma de Aprendizagem ao Longo da Vida, LLLP, Plataforma Europeia da Sociedade Civil para a Aprendizagem ao Longo da Vida, EUCIS-LLL
  • computer systems
    unüberwachtes maschinelles Lernen
    pt
    aprendizagem automática não supervisionada, aprendizagem não supervisionada
  • information technology and data processing
    tiefes Lernen mit neuronalen Netzwerken / Deep Learning mit künstlichen neuronalen Netzen
    pt
    rede neuronal de aprendizagem profunda
  • information technology and data processing
    Architektur für Lernen durch Konkurrenz
    pt
    arquitetura de aprendizagem concorrente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-29 19:51:52]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais