hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

maulen

coloquial
verbo intransitivo
resmungar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Maul
    pt
    boca do pote
  • animal health
    MKS / Maul-und-Klauenseuche
    pt
    febre aftosa, FA
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    MKS-Virus / Maul- und Klauenseuche-Virus
    pt
    vírus aftoso, vírus da febre aftosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Spitze des geschlossenen Mauls
    pt
    ponta do focinho fechado
  • health
    Maul- und Klauenseuche-Antikörper
    pt
    anticorpo da febre aftosa
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ausrottung der Maul- und Klauenseuche / Tilgung der Maul- und Klauenseuche
    pt
    erradicação da febre aftosa
  • health / wildlife
    Maul- und Klauenseuche des SAT-Stammes
    pt
    estirpe SAT da febre aftosa
  • natural and applied sciences / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    seuchenverdächtiges Tier / maul-und klauenseuchenverdächtiges Tier
    pt
    animal suspeito de estar infetado, animal suspeito de infeção
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Maul-und Klauenseuche erkranktes Tier
    pt
    animal infetado
  • health / wildlife
    Maul- und Klauenseuche des ASIA 1-Stammes
    pt
    estirpe ASIA 1 da febre aftosa
  • illness / animal disease
    Lippengrind der Schafe / Lippengrind / Ecthyma contagiosum / ansteckender Maul- und Fußgrind der Schafe
    pt
    caroço, boqueirão, impetigo labial, dermatite pustulosa contagiosa, ectima contagioso, estomatite pustulosa contagiosa, dermatite vesicopustulosa contagiosa, dermatite pustulosa infecciosa, dermatite pustulosa necrosante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal health
    MKS-Impfstoff / Impfstoff gegen die Maul- und Klauenseuche
    pt
    vacina antiaftosa, vacina contra a febre aftosa
  • health / wildlife / European Union
    Notstandsplan zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
    pt
    plano de alerta de luta contra a febre aftosa
  • foot-and-mouth disease / FAO
    Europäische Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
    pt
    Comissão Europeia para a Luta contra a Febre Aftosa
  • health / wildlife / European Union
    Europäische Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
    pt
    Comissão Europeia para o Controlo da Febre Aftosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-14 18:53:17]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Maul
    pt
    boca do pote
  • animal health
    MKS / Maul-und-Klauenseuche
    pt
    febre aftosa, FA
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    MKS-Virus / Maul- und Klauenseuche-Virus
    pt
    vírus aftoso, vírus da febre aftosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Spitze des geschlossenen Mauls
    pt
    ponta do focinho fechado
  • health
    Maul- und Klauenseuche-Antikörper
    pt
    anticorpo da febre aftosa
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ausrottung der Maul- und Klauenseuche / Tilgung der Maul- und Klauenseuche
    pt
    erradicação da febre aftosa
  • health / wildlife
    Maul- und Klauenseuche des SAT-Stammes
    pt
    estirpe SAT da febre aftosa
  • natural and applied sciences / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    seuchenverdächtiges Tier / maul-und klauenseuchenverdächtiges Tier
    pt
    animal suspeito de estar infetado, animal suspeito de infeção
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Maul-und Klauenseuche erkranktes Tier
    pt
    animal infetado
  • health / wildlife
    Maul- und Klauenseuche des ASIA 1-Stammes
    pt
    estirpe ASIA 1 da febre aftosa
  • illness / animal disease
    Lippengrind der Schafe / Lippengrind / Ecthyma contagiosum / ansteckender Maul- und Fußgrind der Schafe
    pt
    caroço, boqueirão, impetigo labial, dermatite pustulosa contagiosa, ectima contagioso, estomatite pustulosa contagiosa, dermatite vesicopustulosa contagiosa, dermatite pustulosa infecciosa, dermatite pustulosa necrosante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal health
    MKS-Impfstoff / Impfstoff gegen die Maul- und Klauenseuche
    pt
    vacina antiaftosa, vacina contra a febre aftosa
  • health / wildlife / European Union
    Notstandsplan zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
    pt
    plano de alerta de luta contra a febre aftosa
  • foot-and-mouth disease / FAO
    Europäische Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
    pt
    Comissão Europeia para a Luta contra a Febre Aftosa
  • health / wildlife / European Union
    Europäische Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
    pt
    Comissão Europeia para o Controlo da Febre Aftosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-14 18:53:17]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais