- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringminimal nutzbare Feldstärkeptintensidade de campo mínima utilizável
- statistics / SCIENCEminimal günstige Verteilungptdistribuição menos favorável
- electronics and electrical engineeringminimal annehmbare Zeitspanneptintervalo mínimo aceitável
- statistics / SCIENCEminimal suffiziente Statistikptestatística suficiente mínima
- land transport / TRANSPORTminimal zulässiger Kurvenradius / kleinst zulässiger Bogenhalbmesserptraio mínimo de inscrição da curva
- electronics and electrical engineeringminimal nutzbarer Elevationswinkelptângulo de elevação mínimo utilizável
- electronics and electrical engineeringminimal zulässiger Krümmungsradiusptflexão ordinária
- electronics and electrical engineeringminimal nutzbare Frequenzauflösungptespaçamento de frequência mínimo útil
- electronics and electrical engineeringminimal zulässiges Schutzverhältnisptvalor mínimo admissível da razão de proteção
- electronics and electrical engineeringminimal zulässiger Übertragungsverlustptperda de transmissão mínima admissível
- electronics and electrical engineeringminimal zulässiger Referenzwert des Übertragungsverlustsptperda mínima admissível de transmissão de referência
- life sciencesMinimal-Agar / Minimalagarptágar mínimo, meio mínimo de gelose
- information technology and data processingMinimal-APSE / MAPSE,die Werkzeuge sollen notwendig und hinreichend sein,um die Entwicklung und Wartung von ADA-Programmen zu unterstützenptMAPSE, ambiente mínimo de apoio à programação em Ada
- land transport / TRANSPORTMindestlast / minimale Lastptcarga mínima
- information technology and data processingRechnerkern / minimaler Kernptnúcleo de segurança, núcleo de segurança do sistema
- LAW / information technology and data processingSicherheitskern / minimaler Kernptnúcleo de segurança
- tax evasion / taxationminimale Substanz / minimale Substanz für Steuerzweckeptsubstância mínima, substância mínima para efeitos fiscais
- electronics and electrical engineeringminimaler Verlustptrejeição mínima
- earth sciences / land transport / TRANSPORTminimale Leistungptpotência mínima
- communicationsminimale Umtastung / schnelle Frequenzumtastungptmanipulação por deslocamento de frequência rápida
- healthMinimal-Temperaturpttemperatura submínima
- communicationsminimale Umtastungptmanipulação por desfasamento mínimo, manipulação com desfasamento mínimo
- electronics and electrical engineeringminimale Feldstärkeptintensidade mínima de campo
- electronics and electrical engineeringminimale Rauschzahlptfator de ruído máximo
- pharmaceutical industryminimaler DatensatzptConjunto mínimo de dados
- healthminimaler Datensatzptconjunto mínimo de dados
- physical sciencesminimale Wellenlänge / Grenzwellenlängeptcomprimento de onda mínimo
- land transportminimaler Wendekreisptraio mínimo de viragem
- electronics and electrical engineeringminimale Impulsdauerptduração de resposta impulsional
- information technology and data processingminimale Überdeckungptcobertura mínima
- earth sciencesminimaler Biegeradius / Mindest-Biegeradiusptraio de curvatura mínimo
- information technology and data processingminimaler Biegeradiusptraio de curvatura mínima
- mechanical engineeringminimaler Steuerstromptcaudal mínimo de comando
- mechanical engineering / earth sciencesminimaler Steuerdruckptpressão mínima de comando
- communications / air and space transportminimale Empfangshöheptaltitude mínima de receção
- electronics and electrical engineeringminimale Signalstärkeptsinal mínimo
- electronics and electrical engineeringminimaler Arbeitsstromptcorrente mínima de operação
- information technology and data processingminimale Kanalrüstzeitpttempo de estabelecimento mínimo de seleção de canal
- building and public works / technology and technical regulationsminimale Moduldruckhoehe / minimale Abflussreglerhoeheptperda modular mínima, carga modular mínima
- electronics and electrical engineeringminimale Taktimpulsdauerptduração mínima de um impulso de relógio
- natural and applied sciencesminimale Sonnenaktivitätptmínimo de atividade solar
- electronics and electrical engineeringminimale Standardantenneptantena normal mínima
- electronics and electrical engineeringminimaler Inertialmomentptmomento mínimo de inércia
- earth sciences / land transport / TRANSPORTminimale Geschwindigkeitptvelocidade mínima
- medical scienceminimaler Basisdatensatzptconjunto de dados mínimos de base
- electronics and electrical engineeringminimale Interferenzstufeptlimiar mínimo de interferência
- electronics and electrical engineeringminimale Stromausbreitungptcorrente mínima de propagação
- electronics and electrical engineeringminimale Eingangsspannungptvalor mínimo da tensão de rede
- pharmaceutical industry / life sciencesminimale Hemmkonzentration / MHKptconcentração inibitória mínima, CIM
- medical scienceminimal-invasive Chirurgieptcirurgia minimamente invasiva
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 12:14:44]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringminimal nutzbare Feldstärkeptintensidade de campo mínima utilizável
- statistics / SCIENCEminimal günstige Verteilungptdistribuição menos favorável
- electronics and electrical engineeringminimal annehmbare Zeitspanneptintervalo mínimo aceitável
- statistics / SCIENCEminimal suffiziente Statistikptestatística suficiente mínima
- land transport / TRANSPORTminimal zulässiger Kurvenradius / kleinst zulässiger Bogenhalbmesserptraio mínimo de inscrição da curva
- electronics and electrical engineeringminimal nutzbarer Elevationswinkelptângulo de elevação mínimo utilizável
- electronics and electrical engineeringminimal zulässiger Krümmungsradiusptflexão ordinária
- electronics and electrical engineeringminimal nutzbare Frequenzauflösungptespaçamento de frequência mínimo útil
- electronics and electrical engineeringminimal zulässiges Schutzverhältnisptvalor mínimo admissível da razão de proteção
- electronics and electrical engineeringminimal zulässiger Übertragungsverlustptperda de transmissão mínima admissível
- electronics and electrical engineeringminimal zulässiger Referenzwert des Übertragungsverlustsptperda mínima admissível de transmissão de referência
- life sciencesMinimal-Agar / Minimalagarptágar mínimo, meio mínimo de gelose
- information technology and data processingMinimal-APSE / MAPSE,die Werkzeuge sollen notwendig und hinreichend sein,um die Entwicklung und Wartung von ADA-Programmen zu unterstützenptMAPSE, ambiente mínimo de apoio à programação em Ada
- land transport / TRANSPORTMindestlast / minimale Lastptcarga mínima
- information technology and data processingRechnerkern / minimaler Kernptnúcleo de segurança, núcleo de segurança do sistema
- LAW / information technology and data processingSicherheitskern / minimaler Kernptnúcleo de segurança
- tax evasion / taxationminimale Substanz / minimale Substanz für Steuerzweckeptsubstância mínima, substância mínima para efeitos fiscais
- electronics and electrical engineeringminimaler Verlustptrejeição mínima
- earth sciences / land transport / TRANSPORTminimale Leistungptpotência mínima
- communicationsminimale Umtastung / schnelle Frequenzumtastungptmanipulação por deslocamento de frequência rápida
- healthMinimal-Temperaturpttemperatura submínima
- communicationsminimale Umtastungptmanipulação por desfasamento mínimo, manipulação com desfasamento mínimo
- electronics and electrical engineeringminimale Feldstärkeptintensidade mínima de campo
- electronics and electrical engineeringminimale Rauschzahlptfator de ruído máximo
- pharmaceutical industryminimaler DatensatzptConjunto mínimo de dados
- healthminimaler Datensatzptconjunto mínimo de dados
- physical sciencesminimale Wellenlänge / Grenzwellenlängeptcomprimento de onda mínimo
- land transportminimaler Wendekreisptraio mínimo de viragem
- electronics and electrical engineeringminimale Impulsdauerptduração de resposta impulsional
- information technology and data processingminimale Überdeckungptcobertura mínima
- earth sciencesminimaler Biegeradius / Mindest-Biegeradiusptraio de curvatura mínimo
- information technology and data processingminimaler Biegeradiusptraio de curvatura mínima
- mechanical engineeringminimaler Steuerstromptcaudal mínimo de comando
- mechanical engineering / earth sciencesminimaler Steuerdruckptpressão mínima de comando
- communications / air and space transportminimale Empfangshöheptaltitude mínima de receção
- electronics and electrical engineeringminimale Signalstärkeptsinal mínimo
- electronics and electrical engineeringminimaler Arbeitsstromptcorrente mínima de operação
- information technology and data processingminimale Kanalrüstzeitpttempo de estabelecimento mínimo de seleção de canal
- building and public works / technology and technical regulationsminimale Moduldruckhoehe / minimale Abflussreglerhoeheptperda modular mínima, carga modular mínima
- electronics and electrical engineeringminimale Taktimpulsdauerptduração mínima de um impulso de relógio
- natural and applied sciencesminimale Sonnenaktivitätptmínimo de atividade solar
- electronics and electrical engineeringminimale Standardantenneptantena normal mínima
- electronics and electrical engineeringminimaler Inertialmomentptmomento mínimo de inércia
- earth sciences / land transport / TRANSPORTminimale Geschwindigkeitptvelocidade mínima
- medical scienceminimaler Basisdatensatzptconjunto de dados mínimos de base
- electronics and electrical engineeringminimale Interferenzstufeptlimiar mínimo de interferência
- electronics and electrical engineeringminimale Stromausbreitungptcorrente mínima de propagação
- electronics and electrical engineeringminimale Eingangsspannungptvalor mínimo da tensão de rede
- pharmaceutical industry / life sciencesminimale Hemmkonzentration / MHKptconcentração inibitória mínima, CIM
- medical scienceminimal-invasive Chirurgieptcirurgia minimamente invasiva
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 12:14:44]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: