hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo intransitivo (irregular) sein
1.
correr também
mit jemandem mitlaufen
correr com alguém
beim 100-Meter-Lauf mitlaufen
correr os cem metros
2.
coloquial (Arbeit, Reparaturen) ser feito ao mesmo tempo, ser realizado ao mesmo tempo
verbo transitivo (irregular) sein
ein Rennen mitlaufen
participar numa corrida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    Mitläufer
    pt
    tela acompanhadora, tela de suporte e proteção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Drucktrockner für Mitläufer
    pt
    secador de estamparia para telas de acompanhamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Maschine zur thermischen Behandlung durch Kontakt zwischen Walze und endlosem Mitläufer
    pt
    maquinaria para tratamento térmico por contacto entre cilindro único e tapete sem-fim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 19:24:18]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    Mitläufer
    pt
    tela acompanhadora, tela de suporte e proteção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Drucktrockner für Mitläufer
    pt
    secador de estamparia para telas de acompanhamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Maschine zur thermischen Behandlung durch Kontakt zwischen Walze und endlosem Mitläufer
    pt
    maquinaria para tratamento térmico por contacto entre cilindro único e tapete sem-fim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-12 19:24:18]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais