Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
adjetivo
presumível
der mutmaßliche Mörder
o presumível assassino
advérbio
presumivelmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU budget
    mutmaßlich erfolgreicher Bieter
    pt
    presumível adjudicatário
  • veterinary drug
    mutmaßlich unerwünschtes Ereignis
    pt
    suspeita de eventos adversos
  • health
    mutmaßliches Vorkommnis
    pt
    suspeita de incidente
  • means of communication
    mutmasslicher Verfasser
    pt
    autor suposto
  • pharmaceutical product
    mutmaßliche Nebenwirkung
    pt
    suspeita de reação adversa, suspeita de RAM
  • preparation for market / TRADE / ECONOMICS
    mutmasslicher Sachverhalt
    pt
    alegação
  • LAW / FINANCE
    mutmasslicher Gewinntransfer
    pt
    presunção de transferência de lucros
  • European civil service / social protection
    mutmasslicher Tag der Niederkunft
    pt
    data presumível do parto
  • pharmaceutical industry
    mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung
    pt
    suspeita de reação adversa grave inesperada
  • pharmaceutical industry / scientific research
    Überprüfung von mutmaßlichen unerwarteten schwerwiegenden Nebenwirkungen
    pt
    rastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas
  • United Nations
    Mechanismus des VN-Generalsekretärs / Mechanismus des Generalsekretärs zur Untersuchung des mutmaßlichen Einsatzes von chemischen, biologischen oder Toxinwaffen
    pt
    mecanismo do Secretário-Geral das Nações Unidas, mecanismo do secretário-geral da ONU para a investigação do uso alegado de armas químicas, biológicas e toxínicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mutmaßlich no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-10 20:58:03]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU budget
    mutmaßlich erfolgreicher Bieter
    pt
    presumível adjudicatário
  • veterinary drug
    mutmaßlich unerwünschtes Ereignis
    pt
    suspeita de eventos adversos
  • health
    mutmaßliches Vorkommnis
    pt
    suspeita de incidente
  • means of communication
    mutmasslicher Verfasser
    pt
    autor suposto
  • pharmaceutical product
    mutmaßliche Nebenwirkung
    pt
    suspeita de reação adversa, suspeita de RAM
  • preparation for market / TRADE / ECONOMICS
    mutmasslicher Sachverhalt
    pt
    alegação
  • LAW / FINANCE
    mutmasslicher Gewinntransfer
    pt
    presunção de transferência de lucros
  • European civil service / social protection
    mutmasslicher Tag der Niederkunft
    pt
    data presumível do parto
  • pharmaceutical industry
    mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung
    pt
    suspeita de reação adversa grave inesperada
  • pharmaceutical industry / scientific research
    Überprüfung von mutmaßlichen unerwarteten schwerwiegenden Nebenwirkungen
    pt
    rastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas
  • United Nations
    Mechanismus des VN-Generalsekretärs / Mechanismus des Generalsekretärs zur Untersuchung des mutmaßlichen Einsatzes von chemischen, biologischen oder Toxinwaffen
    pt
    mecanismo do Secretário-Geral das Nações Unidas, mecanismo do secretário-geral da ONU para a investigação do uso alegado de armas químicas, biológicas e toxínicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mutmaßlich no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-10 20:58:03]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais