hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

nö

coloquial
partícula
não

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Norwegen / das Königreich Norwegen
    pt
    Noruega, Reino da Noruega
  • fisheries
    Senknetzfischer / mit Senknetzen fischendes Fahrzeug
    pt
    navio de pesca de rede de sacada
  • chemical element
    Nobelium
    pt
    nobélio
  • chemical compound
    Stickstoffmonoxid
    pt
    óxido nítrico, monóxido de azoto
  • judicial proceedings
    "no win, no fee"-Vereinbarung
    pt
    pacto de quota litis
  • mechanical engineering
    Einlaßgetriebe und Lager No 3
    pt
    caixa de velocidade de admissão e chumaceira n.º 3
  • gender equality / public awareness campaign
    Initiative „No Women No Panel“
    pt
    Sem mulheres não há painel
  • chemistry
    Bariumnitrat / Ba(NO3)2
    pt
    nitrato de bário, Ba(NO3)2
  • land transport / TRANSPORT
    go-no go / Flugmindestausrüstung
    pt
    impasse
  • chemistry / ENVIRONMENT
    NO2-Sensor
    pt
    detetor de NO2, analisador de NO2
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    NOOP / NOP / NO-OPeration
    pt
    operação nula, NOOP, NOP
  • FINANCE
    Typ-O-Fonds / Tradingfonds / No-Load-Fonds
    pt
    fundo sem comissão de venda, fundo sem comissão de resgate
  • communications
    "No Identity"
    pt
    sem identidade
  • European Union membership
    No-Deal-Brexit / No-Deal-Szenario / Sturz in den Abgrund
    pt
    Brexit sem acordo, saída sem acordo, falta de acordo, rutura absoluta
  • construction and town planning
    No-Frost-Gerät
    pt
    aparelho do tipo "frio ventilado"
  • insurance
    kein Ersatz bei erfolgloser Hilfe / "no cure,no pay"
    pt
    não há pagamento se não há salvamento
  • communications
    "no key available"
    pt
    chave indisponível
  • mechanical engineering
    Gehäuseeinsatz,No 1
    pt
    manga de rolamento cilíndrico n.º 1
  • ENVIRONMENT
    "no regret"-Maßnahme / Maßnahme "ohne Reue"
    pt
    medida "pacífica", medida «sem arrependimento»
  • ECONOMICS / FINANCE
    "no bail out"-Klausel / Nichtbeistandsklausel
    pt
    regra da não corresponsabilização financeira
  • financial market / commercial transaction
    Double-No-Touch-Option
    pt
    opção com dupla barreira desativante
  • financial institutions and credit
    Double-No-Touch-Option
    pt
    opção binária no touch, opção double no touch, opção binária com dupla barreira desativante
  • chemistry
    PDK,wird nicht übersetzt / Predel'no Dopustimeye Kontsentratsi
    pt
    PDK, Predel'no Dopustimeye Kontsentratsi
  • ENVIRONMENT
    Stickstoffmonoxid/Stickoxid/ (NO) und Stickstoffdioxid (NO2) sind hochgiftig
    pt
    a toxicidade do monóxido de azoto (NO) e do dióxido de azoto (NO2) é elevada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 12:22:45]. Disponível em
palavras parecidas
n, na, ne, nu, o, Po, so, wo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Norwegen / das Königreich Norwegen
    pt
    Noruega, Reino da Noruega
  • fisheries
    Senknetzfischer / mit Senknetzen fischendes Fahrzeug
    pt
    navio de pesca de rede de sacada
  • chemical element
    Nobelium
    pt
    nobélio
  • chemical compound
    Stickstoffmonoxid
    pt
    óxido nítrico, monóxido de azoto
  • judicial proceedings
    "no win, no fee"-Vereinbarung
    pt
    pacto de quota litis
  • mechanical engineering
    Einlaßgetriebe und Lager No 3
    pt
    caixa de velocidade de admissão e chumaceira n.º 3
  • gender equality / public awareness campaign
    Initiative „No Women No Panel“
    pt
    Sem mulheres não há painel
  • chemistry
    Bariumnitrat / Ba(NO3)2
    pt
    nitrato de bário, Ba(NO3)2
  • land transport / TRANSPORT
    go-no go / Flugmindestausrüstung
    pt
    impasse
  • chemistry / ENVIRONMENT
    NO2-Sensor
    pt
    detetor de NO2, analisador de NO2
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    NOOP / NOP / NO-OPeration
    pt
    operação nula, NOOP, NOP
  • FINANCE
    Typ-O-Fonds / Tradingfonds / No-Load-Fonds
    pt
    fundo sem comissão de venda, fundo sem comissão de resgate
  • communications
    "No Identity"
    pt
    sem identidade
  • European Union membership
    No-Deal-Brexit / No-Deal-Szenario / Sturz in den Abgrund
    pt
    Brexit sem acordo, saída sem acordo, falta de acordo, rutura absoluta
  • construction and town planning
    No-Frost-Gerät
    pt
    aparelho do tipo "frio ventilado"
  • insurance
    kein Ersatz bei erfolgloser Hilfe / "no cure,no pay"
    pt
    não há pagamento se não há salvamento
  • communications
    "no key available"
    pt
    chave indisponível
  • mechanical engineering
    Gehäuseeinsatz,No 1
    pt
    manga de rolamento cilíndrico n.º 1
  • ENVIRONMENT
    "no regret"-Maßnahme / Maßnahme "ohne Reue"
    pt
    medida "pacífica", medida «sem arrependimento»
  • ECONOMICS / FINANCE
    "no bail out"-Klausel / Nichtbeistandsklausel
    pt
    regra da não corresponsabilização financeira
  • financial market / commercial transaction
    Double-No-Touch-Option
    pt
    opção com dupla barreira desativante
  • financial institutions and credit
    Double-No-Touch-Option
    pt
    opção binária no touch, opção double no touch, opção binária com dupla barreira desativante
  • chemistry
    PDK,wird nicht übersetzt / Predel'no Dopustimeye Kontsentratsi
    pt
    PDK, Predel'no Dopustimeye Kontsentratsi
  • ENVIRONMENT
    Stickstoffmonoxid/Stickoxid/ (NO) und Stickstoffdioxid (NO2) sind hochgiftig
    pt
    a toxicidade do monóxido de azoto (NO) e do dióxido de azoto (NO2) é elevada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 12:22:45]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais