hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
interjeição
então!
na ja
enfim
(ora) bem
na endlich!
(ora) até que enfim!
na und?
e depois?
na gut!
ora pois bem!
na also!
pois bem!
ora bem!
na und ob!
ai não!
ah pois não!
na, wie geht's?
então, como estás?
na, du?
e então?
na, so was!
ora essa!
essa agora!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    Namibia / die Republik Namibia
    pt
    Namíbia, República da Namíbia
  • chemical element
    Natrium
    pt
    sódio
  • natural and applied sciences / chemistry
    NA / Nähragar
    pt
    NA, ágar nutritivo
  • health / chemistry
    NA / Neuraminidase
    pt
    NA, neuraminidase
  • leisure
    NA / nationaler Ausschuss
    pt
    CN, comité de organização
  • GEOGRAPHY / America
    die Niederländischen Antillen
    pt
    Antilhas Neerlandesas
  • INDUSTRY
    Zement NA mit niedrigem wirksamen Alkaligehalt
    pt
    cimento com baixo teor em álcalis
  • Procedural law
    N/A / Zustellungsanschrift des Adressaten
    pt
    domicílio escolhido pelo destinatário
  • Procedural law
    N/A / Aussetzungszeitraum
    pt
    suspensão, período de suspensão
  • Procedural law
    Zulässigkeit des Vorbringens / N/A
    pt
    admissibilidade de um fundamento
  • Procedural law
    N/A
    pt
    vacatura da presidência
  • Procedural law
    N/A
    pt
    regularização da petição
  • Procedural law
    N/A
    pt
    pedido de decisão antes de conhecer do mérito, pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causa
  • chemical compound
    Natriumsulfid
    pt
    sulfureto de sódio
  • food additive / chemical compound
    NaCMC / Natriumcarboxymethylcellulose / Carboxymethylcellulose / CMC / Natriumsalz des Zellulosecarboxymethyläthers / Carboxymethylzellulose
    pt
    carboximetilcelulose, CMC
  • medical science
    Calciumdinatriumtetracemat / CaNa2
    pt
    edetato de cálcio dissódico, CaNa2
  • food additive / chemical compound
    Natriumkarbonat / Sodaasche / Dinatriumcarbonat / Natriumcarbonat
    pt
    carbonato de sódio, carbonato dissódico
  • food additive / chemical compound
    Natriumsulfit
    pt
    sulfito de sódio
  • chemical compound
    Natriumthiosulfat
    pt
    tiossulfato de sódio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Trinatriumphosphat / PO4 NA3
    pt
    trifosfato de sódio, fosfato trissódico, fosfato neutro de sódio
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    família unilinear
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    adoptante singular
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    dever de cooperação
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    questão familiar
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    casamento clandestino
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    casamento cinzento
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    não apresentação de menor
  • chemical compound
    Natriumdichromat
    pt
    dicromato de sódio
  • chemistry
    Natriumhexametaphosphat / (NaPO3)6
    pt
    hexametafosfato de sódio, (NaPO3)6
  • chemical compound
    Trinatriumpolyphosphat / NTPP
    pt
    tripolifosfato de sódio, trifosfato de sódio, STPP
  • chemical compound / herbicide
    Endothal-Na
    pt
    endotal-sódio
  • means of agricultural production / chemical compound
    Natrium-2-nitrophenolat
    pt
    o-nitrofenolato de sódio, 2-nitrofenolato de sódio
  • means of agricultural production / chemical compound
    Natrium-4-nitrophenolat
    pt
    4-nitrofenolato de sódio, p-nitrofenolato de sódio
  • Law on aliens
    N/A (IT>DE)
    pt
    ordem de afastamento
  • physical sciences
    Na-K ATPase
    pt
    ATPase Na+/K+, enzima Na-K ATPase
  • Law on aliens
    N/A (FR>DE)
    pt
    N/A
  • Criminal law
    N/A (NL > DE)
    pt
    N/A (NL > PT)
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    fraude
  • Criminal law
    N/A (EN > DE)
    pt
    N/A (EN > PT)
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    falsificação de documento
  • Criminal law
    N/A (IT > DE)
    pt
    pena pecuniária
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    N/A (FR > PT)
  • Criminal law
    N/A (NL > DE)
    pt
    N/A (NL > PT)
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    N/A (FR > PT)
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    N/A (FR > PT)
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    N/A (FR > PT)
  • Criminal law
    N/A (NL > DE)
    pt
    arguido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
na – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/na [visualizado em 2025-06-17 15:33:06].
anagramas
palavras parecidas
a, Aa, an, da, ha, ja, Ja, n, ne, , nu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    Namibia / die Republik Namibia
    pt
    Namíbia, República da Namíbia
  • chemical element
    Natrium
    pt
    sódio
  • natural and applied sciences / chemistry
    NA / Nähragar
    pt
    NA, ágar nutritivo
  • health / chemistry
    NA / Neuraminidase
    pt
    NA, neuraminidase
  • leisure
    NA / nationaler Ausschuss
    pt
    CN, comité de organização
  • GEOGRAPHY / America
    die Niederländischen Antillen
    pt
    Antilhas Neerlandesas
  • INDUSTRY
    Zement NA mit niedrigem wirksamen Alkaligehalt
    pt
    cimento com baixo teor em álcalis
  • Procedural law
    N/A / Zustellungsanschrift des Adressaten
    pt
    domicílio escolhido pelo destinatário
  • Procedural law
    N/A / Aussetzungszeitraum
    pt
    suspensão, período de suspensão
  • Procedural law
    Zulässigkeit des Vorbringens / N/A
    pt
    admissibilidade de um fundamento
  • Procedural law
    N/A
    pt
    vacatura da presidência
  • Procedural law
    N/A
    pt
    regularização da petição
  • Procedural law
    N/A
    pt
    pedido de decisão antes de conhecer do mérito, pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causa
  • chemical compound
    Natriumsulfid
    pt
    sulfureto de sódio
  • food additive / chemical compound
    NaCMC / Natriumcarboxymethylcellulose / Carboxymethylcellulose / CMC / Natriumsalz des Zellulosecarboxymethyläthers / Carboxymethylzellulose
    pt
    carboximetilcelulose, CMC
  • medical science
    Calciumdinatriumtetracemat / CaNa2
    pt
    edetato de cálcio dissódico, CaNa2
  • food additive / chemical compound
    Natriumkarbonat / Sodaasche / Dinatriumcarbonat / Natriumcarbonat
    pt
    carbonato de sódio, carbonato dissódico
  • food additive / chemical compound
    Natriumsulfit
    pt
    sulfito de sódio
  • chemical compound
    Natriumthiosulfat
    pt
    tiossulfato de sódio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Trinatriumphosphat / PO4 NA3
    pt
    trifosfato de sódio, fosfato trissódico, fosfato neutro de sódio
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    família unilinear
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    adoptante singular
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    dever de cooperação
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    questão familiar
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    casamento clandestino
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    casamento cinzento
  • Family law
    N/A (DE)
    pt
    não apresentação de menor
  • chemical compound
    Natriumdichromat
    pt
    dicromato de sódio
  • chemistry
    Natriumhexametaphosphat / (NaPO3)6
    pt
    hexametafosfato de sódio, (NaPO3)6
  • chemical compound
    Trinatriumpolyphosphat / NTPP
    pt
    tripolifosfato de sódio, trifosfato de sódio, STPP
  • chemical compound / herbicide
    Endothal-Na
    pt
    endotal-sódio
  • means of agricultural production / chemical compound
    Natrium-2-nitrophenolat
    pt
    o-nitrofenolato de sódio, 2-nitrofenolato de sódio
  • means of agricultural production / chemical compound
    Natrium-4-nitrophenolat
    pt
    4-nitrofenolato de sódio, p-nitrofenolato de sódio
  • Law on aliens
    N/A (IT>DE)
    pt
    ordem de afastamento
  • physical sciences
    Na-K ATPase
    pt
    ATPase Na+/K+, enzima Na-K ATPase
  • Law on aliens
    N/A (FR>DE)
    pt
    N/A
  • Criminal law
    N/A (NL > DE)
    pt
    N/A (NL > PT)
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    fraude
  • Criminal law
    N/A (EN > DE)
    pt
    N/A (EN > PT)
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    falsificação de documento
  • Criminal law
    N/A (IT > DE)
    pt
    pena pecuniária
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    N/A (FR > PT)
  • Criminal law
    N/A (NL > DE)
    pt
    N/A (NL > PT)
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    N/A (FR > PT)
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    N/A (FR > PT)
  • Criminal law
    N/A (FR > DE)
    pt
    N/A (FR > PT)
  • Criminal law
    N/A (NL > DE)
    pt
    arguido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
na – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/na [visualizado em 2025-06-17 15:33:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais