-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
nu, despido; (Bein, Arm) à mostra, destapado, descoberto
ganz nackt
em pelo
mit nacktem Oberkörper
em tronco nu
sich nackt ausziehen
despir-se
ficar nu
2.
(Felsen) escalvado; (Baum, Wand) despido
3.
(kahl) careca
4.
figurado (Tatsachen) puro
die nackte Wahrheit
a verdade nua e crua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    nackte DNA
    pt
    ADN nu
  • iron, steel and other metal industries
    nackter Stab
    pt
    vareta nua
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nackte Gerste / Nacktgerste
    pt
    cevada nua, cevada de grãos nus
  • iron, steel and other metal industries
    nackte Elektrode
    pt
    elétrodo nu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    violetter Ritterling / nackter Ritterling / violetter Rötelritterling
    pt
    míscaro
  • FINANCE
    nackter Bezugsschein
    pt
    direito de subscrição
  • natural and applied sciences / life sciences
    nackte kalkreiche Felsen
    pt
    superfície calcária
  • ENVIRONMENT
    nackter kalkreicher Fels
    pt
    rocha calcária nua
  • financial market
    Verkauf einer nackten Option
    pt
    venda de opção a descoberto
  • iron, steel and other metal industries
    Lichtbogenschweissen mit nackter Elektrode
    pt
    soldadura elétrica por arco com fio nu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nackt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/nackt [visualizado em 2026-07-29 10:31:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    nackte DNA
    pt
    ADN nu
  • iron, steel and other metal industries
    nackter Stab
    pt
    vareta nua
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nackte Gerste / Nacktgerste
    pt
    cevada nua, cevada de grãos nus
  • iron, steel and other metal industries
    nackte Elektrode
    pt
    elétrodo nu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    violetter Ritterling / nackter Ritterling / violetter Rötelritterling
    pt
    míscaro
  • FINANCE
    nackter Bezugsschein
    pt
    direito de subscrição
  • natural and applied sciences / life sciences
    nackte kalkreiche Felsen
    pt
    superfície calcária
  • ENVIRONMENT
    nackter kalkreicher Fels
    pt
    rocha calcária nua
  • financial market
    Verkauf einer nackten Option
    pt
    venda de opção a descoberto
  • iron, steel and other metal industries
    Lichtbogenschweissen mit nackter Elektrode
    pt
    soldadura elétrica por arco com fio nu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nackt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/nackt [visualizado em 2026-07-29 10:31:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro