- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceneugeboren / neonatusptrecém-nascido
- medical scienceNeugeborenes / Neonat / Säugling / Neugeborene / Neugeborenerptneonato, recém-nascido
- medical scienceAsphyxia neonatorum / angeborene asphyxie / Neugeborenenbewußtlosigkeit / Neugeborenen-Asphyxie / Scheintodptasfixia do recém-nascido
- statisticszu leichte Neugeborene / Neugeborene mit niedrigem Geburtsgewicht / Babys mit zu niedrigem Geburtsgewicht / untergewichtige Lebendgeboreneptrecém-nascidos nados-vivos de baixo peso
- medical scienceBißform des Neugeborenenptoclusão do recém-nascido
- medical scienceLAT:Impetigo bullosa neonatorum / LAT:Staphylodermia superf.bullosa neonatorum / Schälblasenausschlag / Schälblasenkrankheit / Pemphigoid der Neugeborenenptpenfigoide do recém-nascido
- medical scienceWärmekasten / Frühgeboreneninkubator / Brutkasten / Babytherm / Säuglingsinkubator / Couveuse / Wärmebettchen / Brut Kasten / Brutapparat fuer Neugeborene / Brutapparat / Inkubator / Frühgeborenenbox / Frühgeburtenboxptincubadora para recém-nascidos, incubadora
- medical scienceAlbuminurie der Neugeborenen / Albuminuria neonatorumptalbuminúria dos neonatos
- Family lawAussetzung eines Neugeborenen / Aussetzung eines neugeborenen Kindesptabandono de recém-nascido
- medical scienceKältesyndrom des Neugeborenenptsíndrome da hipotermia do recém-nascido
- medical scienceBlutgasanalyse beim Neugeborenenptgases do sangue arterial do recém-nascido
- medical sciencespastischer Ileus der Neugeborenenptíleo meconial
- medical scienceStoffwechselstörung bei Neugeborenen / angeborene Stoffwechselstörungptdefeito congenital do metabolismo, deficiência genética do metabolismo
- medical scienceC-reaktives Protein beim Neugeborenenptproteína C reativa no recém-nascido
- statisticsSexualproportion / Geschlechtsverteilung der Neugeborenenptrelação de masculinidade à nascença
- medical scienceMembransyndrom der Früh-und Neugeborenen / idiopathisches Atemnotsyndrom der Lungen / pulmonale hyaline Membrankrankheit / Syndrom der hyalinen Asphyxie-Membranen / Dyspnoe-Syndrom der Lungen / Hyalinmembran-Syndrom der Lungenptsíndrome da membrana hialina do recém-nascido
- medical scienceAussonderungsuntersuchung bei Neugeborenenptrastreio neonatal
- medical scienceposthämorrhagischer Schock des Neugeborenenptchoque pós-hemorrágico do recém-nascido
- medical scienceidiopathische Hyperglykämie der Neugeborenenpthiperglicemia idiopática do recém-nascido
- healthkann bei Neugeborenen zu Entwicklungsstörungen führenptpode provocar o desenvolvimento retardado do recém-nascido
- medical scienceRadiographie des Thorax beim Neugeborenen und beim Säuglingptradiografia do tórax do recém-nascido e do lactente
- medical scienceMißbildung bei Neugeborenen infolge von Belastungen am Arbeitsplatzptmalformação de um recém-nascido na sequência de uma sobrecarga no trabalho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
neugeboren – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/neugeboren [visualizado em 2026-06-27 13:02:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceneugeboren / neonatusptrecém-nascido
- medical scienceNeugeborenes / Neonat / Säugling / Neugeborene / Neugeborenerptneonato, recém-nascido
- medical scienceAsphyxia neonatorum / angeborene asphyxie / Neugeborenenbewußtlosigkeit / Neugeborenen-Asphyxie / Scheintodptasfixia do recém-nascido
- statisticszu leichte Neugeborene / Neugeborene mit niedrigem Geburtsgewicht / Babys mit zu niedrigem Geburtsgewicht / untergewichtige Lebendgeboreneptrecém-nascidos nados-vivos de baixo peso
- medical scienceBißform des Neugeborenenptoclusão do recém-nascido
- medical scienceLAT:Impetigo bullosa neonatorum / LAT:Staphylodermia superf.bullosa neonatorum / Schälblasenausschlag / Schälblasenkrankheit / Pemphigoid der Neugeborenenptpenfigoide do recém-nascido
- medical scienceWärmekasten / Frühgeboreneninkubator / Brutkasten / Babytherm / Säuglingsinkubator / Couveuse / Wärmebettchen / Brut Kasten / Brutapparat fuer Neugeborene / Brutapparat / Inkubator / Frühgeborenenbox / Frühgeburtenboxptincubadora para recém-nascidos, incubadora
- medical scienceAlbuminurie der Neugeborenen / Albuminuria neonatorumptalbuminúria dos neonatos
- Family lawAussetzung eines Neugeborenen / Aussetzung eines neugeborenen Kindesptabandono de recém-nascido
- medical scienceKältesyndrom des Neugeborenenptsíndrome da hipotermia do recém-nascido
- medical scienceBlutgasanalyse beim Neugeborenenptgases do sangue arterial do recém-nascido
- medical sciencespastischer Ileus der Neugeborenenptíleo meconial
- medical scienceStoffwechselstörung bei Neugeborenen / angeborene Stoffwechselstörungptdefeito congenital do metabolismo, deficiência genética do metabolismo
- medical scienceC-reaktives Protein beim Neugeborenenptproteína C reativa no recém-nascido
- statisticsSexualproportion / Geschlechtsverteilung der Neugeborenenptrelação de masculinidade à nascença
- medical scienceMembransyndrom der Früh-und Neugeborenen / idiopathisches Atemnotsyndrom der Lungen / pulmonale hyaline Membrankrankheit / Syndrom der hyalinen Asphyxie-Membranen / Dyspnoe-Syndrom der Lungen / Hyalinmembran-Syndrom der Lungenptsíndrome da membrana hialina do recém-nascido
- medical scienceAussonderungsuntersuchung bei Neugeborenenptrastreio neonatal
- medical scienceposthämorrhagischer Schock des Neugeborenenptchoque pós-hemorrágico do recém-nascido
- medical scienceidiopathische Hyperglykämie der Neugeborenenpthiperglicemia idiopática do recém-nascido
- healthkann bei Neugeborenen zu Entwicklungsstörungen führenptpode provocar o desenvolvimento retardado do recém-nascido
- medical scienceRadiographie des Thorax beim Neugeborenen und beim Säuglingptradiografia do tórax do recém-nascido e do lactente
- medical scienceMißbildung bei Neugeborenen infolge von Belastungen am Arbeitsplatzptmalformação de um recém-nascido na sequência de uma sobrecarga no trabalho
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
neugeboren – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/neugeboren [visualizado em 2026-06-27 13:02:36].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: