hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

Será que quis dizer Null?

favoritosfavoritos
numeral cardinal
zero
sechs Grad unter null
seis graus abaixo de zero
seis graus negativos
der Zeiger steht auf null
o ponteiro está no zero
drei zu null
três a zero
null Uhr
zero horas
meia-noite
null Fehler
zero erros
null Interesse
nenhum interesse
etwas für null und nichtig erklären
declarar algo nulo/sem validade
coloquial in null Komma nichts
num ápice

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    Null
    pt
    zero
  • communications
    Null
    pt
    espaço
  • epidemiology / epidemic
    Patient Null / Indexpatient / Indexfall
    pt
    caso índice
  • information technology and data processing
    Vorlaufnull / führende Null
    pt
    zeros à esquerda
  • information technology and data processing
    logische Null
    pt
    0 lógico
  • computer system
    Zero Trust / null Vertrauen
    pt
    confiança zero
  • FINANCE
    Arbeitstag Null
    pt
    dia útil zero
  • taxation
    Zollsatz von Null
    pt
    direito zero
  • statistics
    strukturelle Null
    pt
    zeros estruturais
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Kennliniensteigung gleich Null / P-Grad gleich Null
    pt
    astatismo
  • data processing / information technology and data processing
    rechtsstehende Null
    pt
    zeros à direita
  • ECONOMICS
    Produktion von Null
    pt
    produção nula
  • mechanical engineering
    Rückführung auf Null
    pt
    retorno ao passo mínimo
  • data processing / information technology and data processing
    Nullrückstellung / Rückstellung auf Null
    pt
    pôr a zero
  • information technology and data processing
    Lesespannung bei Null / Ausgangssignal
    pt
    sinal de saída zero
  • communications / technology and technical regulations
    Julianischer Tag Null
    pt
    número do dia juliano
  • FINANCE
    Mehrwertsteuersatz von 0 % / Mehrwertsteuersatz Null
    pt
    taxa zero do IVA
  • data processing / information technology and data processing
    nicht signifikante Null
    pt
    zero não significativo
  • communications
    Spitzenspannung einer Null
    pt
    tensão de pico de um espaço
  • life sciences
    doppeltes natuerliches Null
    pt
    zero duplo da natureza
  • communications policy / information technology and data processing
    Null wählen für Vermittlung
    pt
    acesso à operadora por marcação do 0
  • mechanical engineering
    Steigung bei Drehmoment Null
    pt
    passo de binário zero, passo de binário nulo
  • electronics and electrical engineering
    Lesesignal der gestörten Null
    pt
    tensão de distúrbio nulo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Regelung mit P-Grad gleich Null
    pt
    controlo astático
  • electronics and electrical engineering
    Pinch-OFF-Spannung ungleich Null
    pt
    tensão não nula de estreitamento
  • electronics and electrical engineering
    Restspannung bei Magnetfeld null
    pt
    tensão residual para um campo magnético nulo
  • electronics and electrical engineering
    Restspannung bei Steuerstrom null
    pt
    tensão residual para corrente de controlo nula
  • electronics and electrical engineering
    Modulation ohne Rückkehr zur Null
    pt
    modulação sem retorno ao zero
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null
    pt
    registo com retorno a zero
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null / Schreibverfahren ohne Rückkehr zum Bezugspunkt
    pt
    registo sem retorno a uma referência, registo sem retorno a zero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    Beschränkung des Zollsatzes auf Null
    pt
    direito limitado a zero
  • administrative law / taxation
    Beschränkung der Abschöpfung auf Null
    pt
    redução do direito nivelador para zero
  • electronics and electrical engineering
    Drainstrom bei Gate-Source-Spannung gleich Null
    pt
    corrente de dreno em polarização nula
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    polarisierte Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null / polarisiertes Schreibverfahren
    pt
    registo polarizado com retorno a zero
  • FINANCE
    autonome Gemeinschaftszollkontingente zum Zollsatz Null
    pt
    contingentes pautais comunitários autónomos com direitos nulos
  • fisheries
    Null-TAC
    pt
    TAC nulo, TAC zero
  • mechanical engineering
    Rad ohne Profilverschiebung / Null-Rad
    pt
    roda zero
  • earth sciences / life sciences / mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT / land transport / geophysical environment / Europe
    Normal-Niveau / Normalnull / Amsterdamer Pegel / Wasserstandsmesser / Normal-Null
    pt
    nível do mar, nível zero
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Potenz-Null
    pt
    potência zero
  • mechanical engineering / earth sciences
    Null-Leckage / Ruhe-Leckage
    pt
    fugas em repouso
  • mechanical engineering
    Null-Radpaar
    pt
    engrenagem zero
  • electronics and electrical engineering
    Null-Bedingung / logische 0-Bedingung
    pt
    condição lógica 0
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    Erde / Null-Potential
    pt
    terra
  • medical science
    Null-Lymphozyt
    pt
    célula nula
  • chemistry
    Null-Grad-Luft
    pt
    ar a zero grau
  • electronics and electrical engineering / communications
    Null-Isochrone
    pt
    isócrona zero
  • mechanical engineering
    V-Null-Radpaar
    pt
    engrenagem com entre-eixo de referência
  • mechanical engineering
    Nullgetriebe / V-Null-Getriebe
    pt
    engrenagem sem correção
  • communications
    Null-Null-Sicht
    pt
    zero zero
  • statistics
    Null-Population
    pt
    ausência de alojamento e população, alojamento e população inexistentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
null – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/null [visualizado em 2026-06-10 00:40:34].
palavras parecidas com null

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    Null
    pt
    zero
  • communications
    Null
    pt
    espaço
  • epidemiology / epidemic
    Patient Null / Indexpatient / Indexfall
    pt
    caso índice
  • information technology and data processing
    Vorlaufnull / führende Null
    pt
    zeros à esquerda
  • information technology and data processing
    logische Null
    pt
    0 lógico
  • computer system
    Zero Trust / null Vertrauen
    pt
    confiança zero
  • FINANCE
    Arbeitstag Null
    pt
    dia útil zero
  • taxation
    Zollsatz von Null
    pt
    direito zero
  • statistics
    strukturelle Null
    pt
    zeros estruturais
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Kennliniensteigung gleich Null / P-Grad gleich Null
    pt
    astatismo
  • data processing / information technology and data processing
    rechtsstehende Null
    pt
    zeros à direita
  • ECONOMICS
    Produktion von Null
    pt
    produção nula
  • mechanical engineering
    Rückführung auf Null
    pt
    retorno ao passo mínimo
  • data processing / information technology and data processing
    Nullrückstellung / Rückstellung auf Null
    pt
    pôr a zero
  • information technology and data processing
    Lesespannung bei Null / Ausgangssignal
    pt
    sinal de saída zero
  • communications / technology and technical regulations
    Julianischer Tag Null
    pt
    número do dia juliano
  • FINANCE
    Mehrwertsteuersatz von 0 % / Mehrwertsteuersatz Null
    pt
    taxa zero do IVA
  • data processing / information technology and data processing
    nicht signifikante Null
    pt
    zero não significativo
  • communications
    Spitzenspannung einer Null
    pt
    tensão de pico de um espaço
  • life sciences
    doppeltes natuerliches Null
    pt
    zero duplo da natureza
  • communications policy / information technology and data processing
    Null wählen für Vermittlung
    pt
    acesso à operadora por marcação do 0
  • mechanical engineering
    Steigung bei Drehmoment Null
    pt
    passo de binário zero, passo de binário nulo
  • electronics and electrical engineering
    Lesesignal der gestörten Null
    pt
    tensão de distúrbio nulo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Regelung mit P-Grad gleich Null
    pt
    controlo astático
  • electronics and electrical engineering
    Pinch-OFF-Spannung ungleich Null
    pt
    tensão não nula de estreitamento
  • electronics and electrical engineering
    Restspannung bei Magnetfeld null
    pt
    tensão residual para um campo magnético nulo
  • electronics and electrical engineering
    Restspannung bei Steuerstrom null
    pt
    tensão residual para corrente de controlo nula
  • electronics and electrical engineering
    Modulation ohne Rückkehr zur Null
    pt
    modulação sem retorno ao zero
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null
    pt
    registo com retorno a zero
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null / Schreibverfahren ohne Rückkehr zum Bezugspunkt
    pt
    registo sem retorno a uma referência, registo sem retorno a zero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    Beschränkung des Zollsatzes auf Null
    pt
    direito limitado a zero
  • administrative law / taxation
    Beschränkung der Abschöpfung auf Null
    pt
    redução do direito nivelador para zero
  • electronics and electrical engineering
    Drainstrom bei Gate-Source-Spannung gleich Null
    pt
    corrente de dreno em polarização nula
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    polarisierte Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null / polarisiertes Schreibverfahren
    pt
    registo polarizado com retorno a zero
  • FINANCE
    autonome Gemeinschaftszollkontingente zum Zollsatz Null
    pt
    contingentes pautais comunitários autónomos com direitos nulos
  • fisheries
    Null-TAC
    pt
    TAC nulo, TAC zero
  • mechanical engineering
    Rad ohne Profilverschiebung / Null-Rad
    pt
    roda zero
  • earth sciences / life sciences / mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT / land transport / geophysical environment / Europe
    Normal-Niveau / Normalnull / Amsterdamer Pegel / Wasserstandsmesser / Normal-Null
    pt
    nível do mar, nível zero
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Potenz-Null
    pt
    potência zero
  • mechanical engineering / earth sciences
    Null-Leckage / Ruhe-Leckage
    pt
    fugas em repouso
  • mechanical engineering
    Null-Radpaar
    pt
    engrenagem zero
  • electronics and electrical engineering
    Null-Bedingung / logische 0-Bedingung
    pt
    condição lógica 0
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    Erde / Null-Potential
    pt
    terra
  • medical science
    Null-Lymphozyt
    pt
    célula nula
  • chemistry
    Null-Grad-Luft
    pt
    ar a zero grau
  • electronics and electrical engineering / communications
    Null-Isochrone
    pt
    isócrona zero
  • mechanical engineering
    V-Null-Radpaar
    pt
    engrenagem com entre-eixo de referência
  • mechanical engineering
    Nullgetriebe / V-Null-Getriebe
    pt
    engrenagem sem correção
  • communications
    Null-Null-Sicht
    pt
    zero zero
  • statistics
    Null-Population
    pt
    ausência de alojamento e população, alojamento e população inexistentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
null – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/null [visualizado em 2026-06-10 00:40:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre