- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
adjetivo
parlamentar
advérbio
através do parlamento
parlamentarisch vertreten sein
ser representado pelo parlamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONparlamentarisches Jahrptano parlamentar
- parliamentary procedure / European Parliamentparlamentarische Anfrageptpergunta parlamentar
- LAWparlamentarisches Systemptregime parlamentar
- parliament / POLITICSParlamentarische Debatteptdebate parlamentar, debates parlamentares
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsparlamentarisches Gremiumptinstância parlamentar
- ENVIRONMENTParlamentarischer Berichtptrelatório parlamentar, relatórios parlamentares
- parliamentparlamentarische Mehrheitptmaioria parlamentar
- European Parliament / parliament / European civil serviceparlamentarischer Assistentptassistente parlamentar
- parliamentparlamentarischer Ausschussptcomissão parlamentar
- POLITICSparlamentarische Demokratieptdemocracia parlamentar
- POLITICSparlamentarische Demokratieptdemocracia parlamentar
- European organisation / Council of EuropeParlamentarische Versammlung / Beratende Versammlung des Europarates / Beratende VersammlungptAssembleia Parlamentar do Conselho da Europa
- parliamentary proceedings / European Parliamentparlamentarische Arbeitswocheptsemana de atividade parlamentar
- EUROPEAN UNION / LAWparlamentarische Zusammenarbeitptcooperação parlamentar
- executive power and public serviceParlamentarischer StaatssekretärptSecretário de Estado
- political partyParlamentarische Partei des Kosovo / PPKptPartido Parlamentar do Kosovo
- trade policy / international tradeParlamentarische Konferenz zur WTOptConferência Parlamentar sobre a OMC
- EUROPEAN UNION / LAWParlamentarische Versammlung der WEUptAssembleia Parlamentar da UEO
- European Parliament / institutional structureDienststelle Parlamentarische DiensteptServiço dos Sistemas Parlamentares
- interparliamentary relations / EU institutiongemeinsames parlamentarisches TreffenptReunião parlamentar conjunta
- parliamentParlamentarischer Sekretär, SchatzamtptSecretário Parlamentar do Tesouro
- defence / world organisationsParlamentarische Versammlung der NATOptAssembleia Parlamentar da OTAN, APO
- European organisationsParlamentarische Barentssee-KonferenzptConferência Parlamentar da Região de Barents
- interparliamentary relations / Eastern Partnership / cooperation policyParlamentarische Versammlung EURO-NESTptAssembleia Parlamentar Euronest
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureGemischter Parlamentarischer Ausschussptcomissão parlamentar mista
- parliamentary proceedings / European Parliament / EU relationsAPK / PKA / Parlamentarischer Kooperationsausschuss / Ausschuss für parlamentarische Kooperationptcomissão parlamentar de cooperação
- European Parliament / institutional structureDienststelle Parlamentarische AssistenzptServiço dos Assistentes Parlamentares
- EUROPEAN UNION / European Union / POLITICS / FINANCEParlamentarischer Assoziationsausschuss / PAAptcomité parlamentar de associação, Comité Parlamentar de Associação
- EUROPEAN UNION / parliamentEPG / Europäische Parlamentarische GesellschaftptAssociação Parlamentar Europeia
- ACP-EU institution / interparliamentary relations / EU relations / cooperation policyParitätische Parlamentarische Versammlung / Paritätische Versammlung AKP-EU / Paritätische Versammlung / Paritätische Parlamentarische Versammlung AKP-EUptAssembleia Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
- EUROPEAN UNIONGeneraldirektion Parlamentarische KanzleiptDireção-Geral dos Serviços Parlamentares
- parliament / European civil service / European Parliamentakkreditierter parlamentarischer Assistent / akkreditierter Assistentptassistente acreditado
- EUROPEAN UNION / parliamentgemischter parlamentarischer EWR-AusschussptComité Parlamentar Misto do EEE
- parliament / cooperation policy / European Union / Central AsiaParlamentarische Partnerschaft Asien-Europa / ASEPptASEP, Parceria Parlamentar Ásia-Europa
- LAWGemeinsamer Parlamentarischer EWR-AusschussptComité Parlamentar Misto do EEE
- INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policyParlamentarische Versammlung des MittelmeersptAPM, Assembleia Parlamentar do Mediterrâneo
- parliamentParlamentarische Gesellschaft des CommonwealthptAssociação Parlamentar da Commonwealth
- parliament / INTERNATIONAL RELATIONSParlamentarische Vereinigung NordwestrusslandsptAssociação Parlamentar do Noroeste da Rússia
- EUROPEAN UNION / LAWWahlmänner einer parlamentarischen Versammlungpteleitores de uma assembleia parlamentar
- criminal law / EU office or agencyGemeinsamer parlamentarischer Kontrollausschussptgrupo de controlo parlamentar conjunto, GCPC
- EU relations / cooperation policyParlamentarisches Forum zur Nördlichen DimensionptFórum Parlamentar sobre a Dimensão Setentrional
- parliamentary committee / European Parliament / interparliamentary relationsGemischter Parlamentarischer Ausschuss EU-TürkeiptComissão Parlamentar Mista UE-Turquia
- interparliamentary relations / cooperation policyParlamentarische Versammlung Europa-LateinamerikaptAssembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana
- joint body (EU)Paritätische Parlamentarische Versammlung OAKPS-EUptAssembleia Parlamentar Paritária OEACP-UE
- EUROPEAN UNION / parliament / INTERNATIONAL RELATIONSOPPD / Büro zur Förderung der parlamentarischen DemokratieptGabinete para a Promoção da Democracia Parlamentar
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegation im Parlamentarischen Ausschuss Cariforum-EUptDelegação à Comissão Parlamentar CARIFORUM-UE
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegation in der Parlamentarischen Versammlung Euronest / Delegation in der Parlamentarischen Versammlung EURO-NESTptDelegação à Assembleia Parlamentar Euronest
- enlargement of the Union / stabilisation and association agreementParlamentarischer Stabilitäts- und AssoziationsausschussptComité Parlamentar de Estabilização e de Associação
- European Parliament / institutional structureDirektion Parlamentarische und finanzielle AngelegenheitenptDireção dos Assuntos Parlamentares e Financeiros
- interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the MediterraneanParlamentarische Versammlung der Union für den Mittelmeerraum / PV-UfMptAssembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo, APEM, AP-UpM, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
parlamentarisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/parlamentarisch [visualizado em 2026-07-13 11:18:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONparlamentarisches Jahrptano parlamentar
- parliamentary procedure / European Parliamentparlamentarische Anfrageptpergunta parlamentar
- LAWparlamentarisches Systemptregime parlamentar
- parliament / POLITICSParlamentarische Debatteptdebate parlamentar, debates parlamentares
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsparlamentarisches Gremiumptinstância parlamentar
- ENVIRONMENTParlamentarischer Berichtptrelatório parlamentar, relatórios parlamentares
- parliamentparlamentarische Mehrheitptmaioria parlamentar
- European Parliament / parliament / European civil serviceparlamentarischer Assistentptassistente parlamentar
- parliamentparlamentarischer Ausschussptcomissão parlamentar
- POLITICSparlamentarische Demokratieptdemocracia parlamentar
- POLITICSparlamentarische Demokratieptdemocracia parlamentar
- European organisation / Council of EuropeParlamentarische Versammlung / Beratende Versammlung des Europarates / Beratende VersammlungptAssembleia Parlamentar do Conselho da Europa
- parliamentary proceedings / European Parliamentparlamentarische Arbeitswocheptsemana de atividade parlamentar
- EUROPEAN UNION / LAWparlamentarische Zusammenarbeitptcooperação parlamentar
- executive power and public serviceParlamentarischer StaatssekretärptSecretário de Estado
- political partyParlamentarische Partei des Kosovo / PPKptPartido Parlamentar do Kosovo
- trade policy / international tradeParlamentarische Konferenz zur WTOptConferência Parlamentar sobre a OMC
- EUROPEAN UNION / LAWParlamentarische Versammlung der WEUptAssembleia Parlamentar da UEO
- European Parliament / institutional structureDienststelle Parlamentarische DiensteptServiço dos Sistemas Parlamentares
- interparliamentary relations / EU institutiongemeinsames parlamentarisches TreffenptReunião parlamentar conjunta
- parliamentParlamentarischer Sekretär, SchatzamtptSecretário Parlamentar do Tesouro
- defence / world organisationsParlamentarische Versammlung der NATOptAssembleia Parlamentar da OTAN, APO
- European organisationsParlamentarische Barentssee-KonferenzptConferência Parlamentar da Região de Barents
- interparliamentary relations / Eastern Partnership / cooperation policyParlamentarische Versammlung EURO-NESTptAssembleia Parlamentar Euronest
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureGemischter Parlamentarischer Ausschussptcomissão parlamentar mista
- parliamentary proceedings / European Parliament / EU relationsAPK / PKA / Parlamentarischer Kooperationsausschuss / Ausschuss für parlamentarische Kooperationptcomissão parlamentar de cooperação
- European Parliament / institutional structureDienststelle Parlamentarische AssistenzptServiço dos Assistentes Parlamentares
- EUROPEAN UNION / European Union / POLITICS / FINANCEParlamentarischer Assoziationsausschuss / PAAptcomité parlamentar de associação, Comité Parlamentar de Associação
- EUROPEAN UNION / parliamentEPG / Europäische Parlamentarische GesellschaftptAssociação Parlamentar Europeia
- ACP-EU institution / interparliamentary relations / EU relations / cooperation policyParitätische Parlamentarische Versammlung / Paritätische Versammlung AKP-EU / Paritätische Versammlung / Paritätische Parlamentarische Versammlung AKP-EUptAssembleia Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária, Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
- EUROPEAN UNIONGeneraldirektion Parlamentarische KanzleiptDireção-Geral dos Serviços Parlamentares
- parliament / European civil service / European Parliamentakkreditierter parlamentarischer Assistent / akkreditierter Assistentptassistente acreditado
- EUROPEAN UNION / parliamentgemischter parlamentarischer EWR-AusschussptComité Parlamentar Misto do EEE
- parliament / cooperation policy / European Union / Central AsiaParlamentarische Partnerschaft Asien-Europa / ASEPptASEP, Parceria Parlamentar Ásia-Europa
- LAWGemeinsamer Parlamentarischer EWR-AusschussptComité Parlamentar Misto do EEE
- INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policyParlamentarische Versammlung des MittelmeersptAPM, Assembleia Parlamentar do Mediterrâneo
- parliamentParlamentarische Gesellschaft des CommonwealthptAssociação Parlamentar da Commonwealth
- parliament / INTERNATIONAL RELATIONSParlamentarische Vereinigung NordwestrusslandsptAssociação Parlamentar do Noroeste da Rússia
- EUROPEAN UNION / LAWWahlmänner einer parlamentarischen Versammlungpteleitores de uma assembleia parlamentar
- criminal law / EU office or agencyGemeinsamer parlamentarischer Kontrollausschussptgrupo de controlo parlamentar conjunto, GCPC
- EU relations / cooperation policyParlamentarisches Forum zur Nördlichen DimensionptFórum Parlamentar sobre a Dimensão Setentrional
- parliamentary committee / European Parliament / interparliamentary relationsGemischter Parlamentarischer Ausschuss EU-TürkeiptComissão Parlamentar Mista UE-Turquia
- interparliamentary relations / cooperation policyParlamentarische Versammlung Europa-LateinamerikaptAssembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana
- joint body (EU)Paritätische Parlamentarische Versammlung OAKPS-EUptAssembleia Parlamentar Paritária OEACP-UE
- EUROPEAN UNION / parliament / INTERNATIONAL RELATIONSOPPD / Büro zur Förderung der parlamentarischen DemokratieptGabinete para a Promoção da Democracia Parlamentar
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegation im Parlamentarischen Ausschuss Cariforum-EUptDelegação à Comissão Parlamentar CARIFORUM-UE
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegation in der Parlamentarischen Versammlung Euronest / Delegation in der Parlamentarischen Versammlung EURO-NESTptDelegação à Assembleia Parlamentar Euronest
- enlargement of the Union / stabilisation and association agreementParlamentarischer Stabilitäts- und AssoziationsausschussptComité Parlamentar de Estabilização e de Associação
- European Parliament / institutional structureDirektion Parlamentarische und finanzielle AngelegenheitenptDireção dos Assuntos Parlamentares e Financeiros
- interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the MediterraneanParlamentarische Versammlung der Union für den Mittelmeerraum / PV-UfMptAssembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo, APEM, AP-UpM, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
parlamentarisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/parlamentarisch [visualizado em 2026-07-13 11:18:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: