persönlich

Outros exemplos de uso

• defence / EU institution / European Union
  PERS / Persönlicher Stab

  pt

  PERS, colaboradores pessoais
• FINANCE
  Anspruch / persönliches Recht / persönlicher Anspruch / Forderungsrecht

  pt

  direito pessoal
• EUROPEAN UNION / LAW
  persönliche Sachen

  pt

  matéria pessoal
• LAW
  persönliche Rechte

  pt

  direitos pessoais
• LAW / FINANCE
  persönliche Haftung

  pt

  responsabilidade pessoal, responsabilidade ilimitada
• insurance
  persönliche Reserve

  pt

  reservas pessoais
• preparation for market
  persönliche Haftung

  pt

  garantia do facto pessoal
• visa policy / border control
  persönliches Dossier

  pt

  processo individual
• parliamentary proceedings / European Parliament / rules of procedure
  persönliche Bemerkung

  pt

  intervenção sobre assuntos de natureza pessoal
• migration
  persönliches Gespräch

  pt

  entrevista pessoal
• welfare
  persönliche Assistenz

  pt

  assistência personalizada, assistência pessoal
• life sciences
  persönliche Gleichung

  pt

  equação pessoal
• mobile phone
  persönliche Identifikationsnummer / persönlicher Identifikationsnummernkode\ / persönliche Kennnummer / PIN-Kode\ / PIN

  pt

  código PIN, NIP, número de identificação pessoal, código de número de identidade pessoal
• information technology and data processing
  persönlicher Datenraum

  pt

  espaço de dados pessoais
• assistant / executive body / EU institution
  Persönlicher Assistent

  pt

  a.p., assistente pessoal
• documentation / information technology and data processing / budget
  persönlicher Verfasser / Verfasser / Autor

  pt

  autor-pessoa física, autor
• FINANCE
  persönliche Bürgschaft / Bürgschaft

  pt

  fiança
• communications
  persönlicher Funkanruf

  pt

  chamada individual unilateral sem transmissão de palavra
• land transport / TRANSPORT
  persönliche Sicherheit

  pt

  proteção e segurança pessoal
• insurance / FINANCE
  persönliche Sicherheit

  pt

  garantia pessoal, tutela
• communications
  persönliche Aufmachung

  pt

  personalizado
• communications
  persönlicher Mobilfunk

  pt

  telefonia pessoal móvel
• social affairs / education
  persönliche Kompetenzen

  pt

  competências sociais
• rights and freedoms
  persönliche Transphobie

  pt

  transfobia pessoal
• taxation
  persönlicher Freibetrag

  pt

  deduções fiscais não forfetárias
• demography and population / statistics
  persönliche Nachbefragung

  pt

  acompanhamento de não respostas
• communications
  persönliches Handy-System

  pt

  PHS, sistema PHS
• EUROPEAN UNION
  persoenliche Aufwendungen

  pt

  despesas pessoais
• European Parliament / operation of the Institutions / European Commission / rules of procedure
  persönliche Unabhängigkeit

  pt

  independência pessoal
• information technology / accounting / taxation / business activity
  persönliche Dienstleistung

  pt

  serviço pessoal
• epidemic / public health
  persönliche Schutzmaßnahme

  pt

  medida de proteção individual
• data processing / EU body / personal data
  Erhebung personenbezogener Daten / Sammlung persönlicher Daten

  pt

  recolha de dados pessoais
• medical device
  persönliches Schutzmaterial

  pt

  material de proteção individual
• public safety
  Körperschutzmittel / persönliche Schutzausrüstung / PSA

  pt

  equipamento de proteção individual, EPI
• SOCIAL QUESTIONS / INTERNATIONAL RELATIONS
  Kontakte zwischen den Menschen / direkte persönliche Kontakte

  pt

  contactos interpessoais
• EUROPEAN UNION
  persoenliche bewegliche Habe

  pt

  mobiliário pessoal
• health
  persönlicher Lärmdosismesser

  pt

  dosímetro individual
• SCIENCE / insurance / life sciences
  persönlicher Geltungsbereich

  pt

  âmbito de aplicação pessoal
• Family law
  Recht zum persönlichen Umgang / Recht auf Umgang / Umgangsrecht

  pt

  direito de visita
• family / LAW
  Umgangsrecht / Recht zum persönlichen Umgang

  pt

  direito de visita
• taxation
  persönlicher Steuerfreibetrag

  pt

  deduções fiscais, dedução
• LAW
  persönlicher Billigkeitsgrund

  pt

  razão de justiça pessoal
• personal data / health policy
  persönliche medizinische Daten / Gesundheitsdaten

  pt

  dados relativos à saúde, dados pessoais médicos
• TRANSPORT
  persönliche Habe der Besatzung

  pt

  bens da tripulação
• land transport / TRANSPORT
  persönliche Rettungsausrüstung

  pt

  equipamento de salvação pessoal
• Family law
  Anhörung des Kindes / persönliche Anhörung des Kindes

  pt

  audição da criança, audição do menor
• European civil service
  Urlaub aus persönlichen Gründen

  pt

  licença por motivos pessoais, licença sem vencimento, licença de conveniência pessoal
• communications
  automatischer persönlicher Anruf

  pt

  chamada pessoal automática
• FINANCE
  Bildung persönlicher Ersparnisse

  pt

  constituição de uma poupança pessoal